Таэ эккейр!

Извините, нет. Это просто невыносимо. Игры на ЛЛ созданы для расширения горизонтов, а я уже зареклась читать фэнтези русскоязычных авторов, но все равно честно пыталась. Преодолев половину, я остановилась, и, думаю, не смогу заставить себя продолжить. Здесь просто квинтэссенция всего того, что мне так не нравится в этом жанре. Безусловно, это мое личное мнение, и на вкус и цвет, как говорится, но это не мои фломастеры.
Сюжетная завязка примерно понятна с первых страниц, но к середине сюжет практически никак не продвинулся. Вообще история могла быть довольно интересной, но есть одно большое но. Это герои! Они невыносимые. Взрослые парни, по идее имеющие определенный опыт за плечами, ведут себя как школьники в расцвете пубертата, натурально. Оба они вроде бы два зрелых человека (вряд ли бы юнцов послали разбираться с накуролевшими сопляками-эльфами и назначили бы послом в связи с такой политической ситуацией). Но эти персонажи половину книги заняты только мыслями о том, что о них подумает другой. Как будто бы это влюбленные школьники рядом со предметом своей любви. Один обижается так, что натурально пытается убежать, расчувствовавшись, второй не может поесть, когда ему хочется, потому что другой есть не хочет. Ну как можно про таких читать?
Я очень ждала появления других персонажей, но не могу, простите. Какой-то мимо пробегавший экс-канцлер вызвал такое же недоумение, когда полдня выбирал, какое бы колечко надеть, и что о нем подумают, если не увидят какого-то особенного кольца на пальце. Что? Серьезно?
Устройство мира очень невнятное, мир не захватывает, не увлекает, и о нем совершенно не хочется узнать все-все.
Все это дело осложняется очень тяжелым слогом автора. Мне такие обороты и шутки очень тяжело даются, приходится буквально продираться сквозь текст. Очень перегруженные обороты речи, какие-то, видимо, авторские неологизмы, конструкции изложения мыслей героев. Все для меня выглядит очень искусственным, к сожалению.
Вот почему я не люблю подобное фэнтези, в общем-то. Ничего личного. Просто не для меня.

Впечатлением от первой главы был восторг — столько красоты слога, столько мягкого юмора! Фразы хочется смаковать, повторять про себя, наслаждаться ими. А потом пришло понимание, что Э. Раткевич ввела меня в очень странный мир. Даже не картонный, а плюшевый. Здесь все «понарошку», как в детской игре: а давай, как будто у тебя сломана нога, а я тебя вытаскиваю. На следующий день будет следующая игра, и о сломанных костях никто уже не вспомнит. Автор позаботилась объяснить столь странные явления (эльфийской живучестью, эльфийским же целительством и т.п.), но они накапливаются эпизод за эпизодом и уже не позволяют принимать всерьез даже графически расписанные страдания. И дело не в том, что в описаниях не хватает натурализма. Скорее сами персонажи не относятся к таким вещам серьезно.

Отношения главных героев... странные. Взрослые вроде бы парни (Лерметту, судя по всему, около двадцати) ведут себя, как интровертные подростки, не имеющие никакого опыта общения. Обостренное внимание к словам собеседника (Эннеари, например, решает, что его дружбой пренебрегли, только потому, что Лерметт называет его официальным именем) и при этом полное неумение разобраться в поведении другого, смертные обиды на пустом месте... В общую модель довольно четко вписываются демонстративные выходки Эннеари по формуле «вот умру — и он пожалеет!» На минуточку, он эльфийский принц или отвергнутая истеричная девица?

Ох, он отнюдь не одинок в своей инфантильности. Похоже, в мире Найлисса нет ни одного персонажа, чье умственное и эмоциональное развитие не остановилось на 15 годах. Ну, представьте себя на месте мудрого эльфийского короля Ренгана. К вам приехал посол для ведения важных переговоров (и вы НЕ хотите войны с его страной). Станете вы его оскорблять? Попытаетесь убить? Даже если вам не нравится его дружба с вашим сыном — едва ли. Для любого нормального политика такое непростительно — он, вообще-то, о своем народе думать должен, а не только о собственных эмоциональных заморочках. (Да и для родительской заботы такое как-то... чересчур.) А ведь на этом уровне рассуждают все персонажи романа — короли, принцы, придворные. Даже для доброй наивной сказки все это как-то глуповато и не совсем приятно.

Если бы эта книга подавалась как сказка, а героям было лет по тринадцать, то я бы поставила твердую четверку. Но для фэнтази (даже юмористического), да еще и с достаточно взрослыми героями, персонажи слишком слащавы и наивны, их поступки не логичны, а движение сюжета определяется какими-то мелочами, списываемыми на случайности и эльфийскую магию.

Первый главный герой - Лерметт - двадцати-с-чем-то-летний принц, отправленный с посольством к эльфам как самый опытный в дипломатии человек, с сообщением о разрушениях, учиненных подданными эльфийского короля. И вроде как предполагается, что персона это серьезная, даже при заявленной "искренности и открытости" понимающая, когда стоит помолчать, когда - действовать, когда вести деловой разговор, а когда - будничную беседу.

Второй главный герой - Эннеари - эльфийский принц примерно того же возраста (по эльфийским меркам, естественно). Заявлено, что он "суров, но справедлив", любопытен, открыт новому, да ко всему прочему опытный охотник и интересуется людскими обычаями.

Но на деле это две пмсные девицы-подростки, чье настроение меняется каждые пять минут, из любой мухи выдувается небывалых размеров слон, а главной проблемой похода является отсутствие нарядов, подобающих случаю, и "о боги, что обо мне подумают".

Далее спойлеры.

Лерметт - типичный Марти Сью. Спасал жизни своих подданных с девяти лет, за что в обход всех обычаев королевства был посвящен в рыцари Самого Престижного Ордена Страны, Который Был Назван В Честь Его Собаки (все, в том числе и принцы, должны начинать свою рыцарскую карьеру с самых низов), был послом в Самую Дикую И Варварскую Соседнюю Страну (Степь) с четырнадцати лет, где его носили на руках и боготворили, а не отправили восвояси, как всех остальных, он Очень Умен (читай, Все Знает) и Очень Добр, владеет магией (но совсем чуть-чуть!), Скромность так и зашкаливает, и вообще человек самых честных правил. Добавьте комплекс неполноценности (о нет, мой наряд слишком праздничен для этого случая, они подумают, что я полнейший идиот, да еще я и обычаев-то их не знаю, какой ужас, я опозорюсь) как единственный недостаток для усиления эффекта мимимишности. Про Эннеари можно сказать все то же самое, отличает его разве что отсутствие титула Ходячей Библиотеки. Добавьте к образу эльфа Неубиваемость, Навык Лечения и Меткую Стрельбу.

Второстепенные персонажи тоже не блещут. Взять хотя бы короля эльфов, прилюдно оскорбившего посла, который, видите ли, слишком сдружился с его сыном. Промолчу о том, что четырехсотлетний папаша навязывает своему столетнему сыну с кем ему дружить. Хотя бы как король он должен был понимать, что это не самый удачный дипломатический ход. Но ему не стоило волноваться, ведь верный Марти Сью понимает, что король не хам и отвратительный политик, а заботливый родитель, который ставит сына в неудобное положение, поэтому Лерметту ничего не остается, кроме гордого удаления в закат. Предварительно рассказав душещипательную историю о своей Собаке, в честь которой основали Рыцарский Орден. После чего спасенные недотепы-эльфы бегут к королеве рассказывать о том, какой Лерметт замечательный, спас их всех (некоторых - и не раз), Эннеари уверен, что другу угрожает смертельная опасность, а пропавший Лоайре уже пару лет лежит связанный в своем собственном доме, о чем Великий и Могучий Лерметт сказал сразу после смерти вывертня, которого, к слову, он же и распознал. Королевская семья в слезах, Эннеари спешит за другом, чтобы вырвать его из лап врагов и вылечить от смертельных ран, за что получает рассказ о том, что нечего бояться смерти, ведь после нее мы все остаемся в вещах или знаниях, переданных другим. Подглядывающий за героями в подаренную когда-то другом-человеком волшебную чашу король эльфов находит, наконец, своего умершего товарища. Хэппи энд.

Кто же здесь антагонист, спросите вы, ведь в аннотации обещали чуть ли не экшн с элементами хоррора, а не сказку для самых маленьких. Главный Злодей имеет очень вескую причину ненавидеть человеческого принца, ведь тот опозорил канцлера на Самом Крутом Рыцарском Турнире нн-ое количество лет назад, а канцлер потом еще и посмел оставить живого короля на поле боя и дать деру. И теперь злобный маленький человек забыт, на его месте столько лет сидела злополучная Собака, а все вокруг восхищались Принцем. Поэтому, собрав нехилую шайку аж в двадцать человек, он решается наконец убить "мерзкого выскочку" и захватить престол, наплевав на закон о судебной пытке, которой подвергается любой правитель, не являющийся прямым наследником.

Оставим в стороне язык произведения. Ведь на фоне всего остального обороты вроде "...поинтересовался Эннеари, перескакивая через узкую трещину. Лерметт закусил губу и аккуратно перешагнул ее - из чистого упрямства" даже не слишком выделяются.

В общем, сие творение тянет разве что на графоманский фанфик по очень странной плюшево-конфетной вселенной.

Как раз к прошедшему празднику вспомнился мне один забавный случай. Корейский студент, приехав изучать русский язык, попал в нелепую ситуацию. Было восьмое марта, и он со своим другом решил поздравить свою любимую учительницу русского языка (молодую девушку). Купил цветы, открытку и стал думать, какое бы поздравление написать. Ну, самым распространенным и лестным поздравлением было желать здоровья как у быка. Но учительница же женского пола, а бык женского рода будет корова. Так и написал «Будь здорова как корова!». Конечно, девушка была адекватна, и понимала все сложности великого и могучего :) поэтому не обиделась, но над парнишкой еще долго потом издевались.
Так вот, к чему это я: в книге Раткевич так много ситуаций, возникающих из-за простого недопонимания нравов и языка, над которыми я от души смеялась, например как началась дружба человека и эльфа. Все злоключения, неудачи и просто обиды можно было избежать, будь все одного вида (например человеческого), но стоп, а как же тогда у нас в реальном мире? Только получая высшее образование я поняла значение международных отношений!! Эх, жалко я не министр образования, ведь «Таэ эккейр» смело можно было внести в список литературы для изучающих дипломатию!!
А еще, честно сказать, завидую белой завистью такой дружбе, когда люди могут отдать свою жизнь, поделится последним куском хлеба. Арьен и Лерметт мне очень напомнили героев книг Крапивина, такие же открытые, отважные и честные!!

Простенькое, незамысловатое, детское и милое фэнтези. Если бы не под настроение попалось, разнесла бы его в пух и прах. Но не зря же я эту лампомобную книгу берегла для разгрузки от тяжких будней.
Итак, у нас есть страннейшее королевство Нейлисс. Там правит король, действующая армия закалена частыми набегами степняков, народ мудр, разумен не по эпохе и достаточно воинственен. В приграничном округе случается заварушка и вместо того, чтобы собрать маленькое войско быстрого реагирования и дать смачного пинка разбойникам, принц отправляется с посольской миссией в соседнее эльфийское государство, чтобы поныть, пожаловаться на лиходеев и в надежде, что эльфы смилостивятся и сами надают люлей своему хулиганью. Каково? Дальше больше. Принц много лет обучался воинскому и дипломатическому делу, а так же иностранным языкам у лучшего гнома-преподавателя. Но вот ведь незадача - про эльфов, их обычаи и особенности менталитета гном совсем ничего не успел втолковать уже совсем не юному принцу, а вместо этого просвещал его насчет всякой мелкой степной шелупони. Эльфы же с людьми почти не контактировали, а то что они сильные, шустрые, опасные - не дай Бог доведется встретить таких на узкой тропинке, так ерунда.
В общем, вы поняли стилистику и атмосферу данной сказки. Все герои четко разделены на плохих и хороших. Постоянно упоминаются потрясающий ум и выдающиеся способности принца, но его поступки и мысли редко предоставляют шанс убедиться в их наличие. Проблемы, поначалу казавшиеся почти неразрешимыми, рассасываются со скоростью свиста за пару-тройку страниц. Эльфы возрастом от 100 до 1000 лет ведут себя, как подростки с гормональной нестабильностью. Бывает, что возраст и разум не идут рука об руку, но не у всех же подряд.
До полного комплекта не хватает мышат и кота Леопольда с его коронной фразой Ребята, давайте жить дружно!, в конце обязательно обнимашки, целовашки и слезы (любовной линии тут нет, не бойтесь, тут сурово-няшненькая мужская дружба)).
Очень милая и до неприличия добрая сказка, несмотря на некоторое количество крови и трупов.

Довольно давно эта книга лежит у меня в више. Очень хотелось познакомиться с этим автором, но обложка и аннотация меня пугали. Боялась, что эта история совсем не мое. Как же я рада, что взялась за эту историю. Она прекрасна! Своего рода пособие по взаимоотношениям с эльфами. Не обошлось, конечно, и без интриг. Аннотация вообще не о том. Да, этот эпизод есть в книге, но она совсем не об этом. Она о дружбе, взаимовыручке и умении находить общий язык. Отлично провела время с книгой и однозначно буду читать цикл дальше.

Когда эта книга только вышла, то стала одной из моих любимых и тогда я смело поставила бы ей пять звездочек. Сейчас, при перечитывании, все время недоумевала, поэтому выше двух бы не дала. Итого: три.
Раньше я подписалась бы под всеми лестными комментариями, и дружба, и благородство, и все замечательно, а сейчас то ли циничней стала, то ли просто взрослей, но замечаю то, на что раньше внимания не обращала. Раткевич слишком много значения придает условностям. И в этой книге, и в остальных. Герои постоянно волнуются о том, чтобы их правильно поняли и пристально следят за общественным мнением. Ну вот смотрите. Лерметт первый раз едет в Долину и ломает голову над тем, какой цвет надеть. Один не подходит, потому что красный - цвет войны, второй - потому что относится к трауру, третий одевается на коронацию... Так и хотелось побиться головой об стол со словами: "Парень, тебе что, больше заняться нечем, как волноваться, что о тебе подумают?!" Причем во второй книге Лерметта не раз называют искренним человеком. Я понимаю, посол и все такое, но на хрен создавать проблемы на пустом месте?! Если я буду волноваться, что обо мне подумают, то и вообще из дома никогда не выйду, а вдруг моя одежда, прическа, цвет волос, выражение лица, здоровье или что-нибудь еще произведут на кого-то негативное впечатление?!
И что это за "лучше гнев друга, чем милость короля"? Лично я предпочту милость, потому что друзья на то и друзья, чтобы сегодня поругаться, а завтра помириться. А монаршье благоволение дорогого стоит.
И где разница между простить и помиловать? Смысл-то один и тот же. И почему ты должен терзаться, если вины за собой не ощущаешь? Я вот так и не поняла, в чем виноваты Аркье, Ниест и Лэккеан. В том, что из Долины сбежали? Ну и что? Не сбежали бы - не попались на пути сбрендившему магу? Так тогда кто-нибудь другой попался бы. Это как винить жертву изнасилования за то, что не так оделась и не там стояла.
В общем, странно мне было при прочтении. Логика героев мне настолько не близка, что я ее ни с какого бока не понимаю. Это как читать про "тяжелую жизнь женщин востока" и не понимать, почему она не сказала, не отказала, не сбежала, не заявила в полицию, не убила негодяя, в конце концов? Если ты выросла в России, окруженная любящими людьми и наделенная всевозможными правами и свободами, постичь мироощущение женщины, выросшей во власти других законов и традиций практически невозможно. Вот так же для меня невозможно понять логику персонажей Раткевич.

Чрезвычайно сложно бывает понять друг друга настолько непохожим друг на друга расам, как эльфы и люди. И худшее, что можно сделать в подобной ситуации, - прекратить общение вовсе.
И быть бы большой беде и большой крови... Если бы не два чрезвычайно толковых принца! Ну, и если бы судьба (автор?!!) не свела этих юных оболтусов в безвыходной ситуации, в которой договариваться таки пришлось.
Что ж, "жить захочешь - не так раскорячишься!" (С)

Люблю книги Раткевич за наивную доброту и неиссякаемый оптимизм. Именно то, что нужно, чтобы немного отвлечься от текущих проблем...