Серебряные коньки

Все-таки эту книгу надо читать в детстве. Я старалась видеть в ней детскую сказку, но мой мозг упорно цеплялся к героям, их диалогам, событиям. Показалось, что часть с путешествием мальчиков вставлена как-то искусственно (хоть и ясно, зачем её ввели), а их диалоги исключительно об истории и достопримечательности Голландии - неправдоподобными. Но если просто расслабиться и не обращать на это внимание, то это очень добрая история о благородстве и честности, вселяющая веру в добро, с интересными описаниями и фактами о Голландии и их жителях.

Очень теплая и уютная книга, несмотря на то, что действие происходит в холодное время года.
В повести рассказывается о чудесных детишках Хансе и Гретель, их семье и друзьях. Семья Бринкеров живет очень бедно, но брат с сестрой рады даже простым деревянным полозьям, на которых они могут кататься по льду. Услышав о соревнованиях для конькобежцев, наши герои очень хотят принять участие в них, но без хороших коньков им это не удастся. И вот их хорошие друзья помогают им приобрести пару настоящих коньков, чтобы один из детей смог поучаствовать в соревнованиях.
Читая такие книги, хочется верить в то, что все люди добрые и готовы совершать хорошие поступки ради других людей. Книга наполнена детским смехом, весельем и радостью, после ее прочтения на душе становится так хорошо и спокойно. В книге много Голландии, и мне было интересно получить такой познавательный экскурс в историю этой страны, много чего интересного узнала. Книга хорошо попала мне под настроение, когда хотелось именно чего-то сказочного и волшебного. Возможно в другое время она показалась бы мне чересчур наивной или неправдоподобной, но сейчас она мне очень понравилась.

По названию книги я ожидала волшебной зимней сказки, которую я в будущем смогу почитать детям...но ошиблась! Повествование местами интересно и вроде основной сюжет не плох, но шла она у меня тяжело и напряжно...перегруз событиями, историей и путешествием своры мальчишек по каналам Голландии навевали на меня сон, слишком нудно и растянуто. Не спорю, что были интересные факты о стране, но в соотношении с ненужной информацией - это была капля в море. Мой вердикт неутешителен - читать детям ее не стоит, да и взрослым не обязательно.

На мой взгляд литературная обработка для серии "Книги на все времена" , переделка текста "для детей" ,испортила это без того несильное произведение.
Сильно пострадали от сокращения главы посвящённые Голландии, Амстердаму и т.д. Жаль. Я бы прочитала с удовольствием издание 1956 в переводе М.И.Клягиной-Кондратьевой. А собственно ради них наверно и трудилась дочь американского владельца журнала , фанатик Голландии и редактор этого журнала Мэри Элизабет.
Когда возникла необходимость поделиться знаниями и своей коллекцией разнообразных сведений об этой стране, автор написал книгу.
Но только мне кажется она до конца не определилась для кого же собственно пишет. Для американских детей? Для взрослых американских путешественников ?
Всё в кучу и получилось: увлекательная , поучительная история и путеводитель. Рекомендую всё же прочитать полный перевод Клягиной-Кондратьевой.
Я предполагаю подарить книги этой серии ребёнку 10 лет на Новый год и думаю, что подойдёт по возрасту.
Хотя хорошо, что перед тем как дарить прочитала сама.
Смогу прокомментировать подарок.

история рассказывает нам о семье бедняков, живущих в Голландии. отец семейства сходит с ума из за травмы, мать целыми днями сидит у его постели , предотвращая новые приступы лихорадки, и весь быт взвален на плечи маленьких детей Ханса и Гретель. они буквально тащат на своих плечах непосильную ношу, зарабатывая на хлеб. у них нет возможности учится в школе, нет никаких благ. все ли так беспросветно, как кажется на первый взгляд? 

меня поражала их любовь к жизни, такой, какая она есть- со всеми трудностями и сложностями. они пробивались вперед, при этом оставаясь такими добродушными и отзывчивыми. кстати, это не единственная линия повествования. так же нам рассказывают о юных путешественниках, которые отправляются в столицу Голландии, что бы показать англичанину красоту своей родной земли. а в конце две сюжетные линии объединяются, и мы уже наблюдаем за состязанием, победитель которого получит серебрянные коньки.

и знаете, время идет, сменяются века, а человеческая суть остается всегда такой же. все поступки, поведение- просто все это осуществляется красивыми диалогами, высокопарными фразами.

по началу, книга шла как по маслу. мне очень нравился легкий, невесомый слог, множество красивейших описаний. очень зацепило описание быта Голландии, разные обычаи и исторические вставки! как приятно было читать про голландский народ! о том, как долго они жили под натиском Испании, как стойко боролись за свою независимость, как отважно принимали все удары судьбы.

каждый персонаж этой истории с особой любовью говорил о своей стране. 

но, в какой-то момент стало слишком много тягомотных, длинных, описаний. они могли занимать несколько страниц, а описывать- камень, клумбу…

автор начала тянуть, стало скучно, и никакие приключения уже не радовали, потому что я знала что вместе с описанием приключений нас ждет разжевывание каждого слова.

были пару вопросов по поводу реалистичности сюжета( например, сразу очнувшийся отец после операции?), но я делаю скидку на то, что это детская история, и просто не буду душнить. 

в общем, книгу можно прочитать,что бы получить заряд позитива, но она должна попасть в настроение, иначе, как у меня, не сложится.

Канун Рождества в Нидерландах. В маленьком городке пройдут состязания юных конькобежцев. Брат с сестрой, Ганс и Гретель, очень хотят поучаствовать, ведь сейчас а их жизни так мало радостей. С момента трагедии, случившейся с их отцом, семье приходится очень трудно.

Когда начала читать, казалось, что весь сюжет будет крутиться только вокруг брата с сестрой и турнира. Да, они занимают большую часть истории, но и достаточно внимания уделено другим жителям городка.

Несомненно, Гретель и ее замечательная подруга, добрейшая до глубины души девочка, попали в самое сердечко.

Книга очень зимняя, постоянное передвижение на коньках, турнир, описания, создают особую атмосферу. Неожиданно было прочесть, что по городу все передвигаются на коньках. И даже совершают путешествия из города в город по замерзшим рекам и каналам на них же.
И неудивительно, что наши маленькие герои, очень хотели выиграть серебряные коньки, ведь настоящих у них не было, а только лишь самодельные.

Но самое главное в книге далеко не турнир, а человечность, семейные ценности, поддержка, доброта. Это настолько светлая книга, что хочется верить в искренние и добрые поступки и чудеса.

И теперь, прочитав эту книгу, хочу себе ее на полочку, чтобы однажды прочесть со своими детками.