The Show Must Go On

Пратчетт своеобразный демиург, это факт. Его мир - это не придуманный мир Говарда, Толкиена или Сапковского - это наш мир, пропущённый через призму фэнтези. С этим, конечно, никто не спорит, но всё-таки Diskworld - это мир, фэнтезийный, со всеми присущеми тому чертами. Но при этом этот мир как никакой близок нам, "землянам". Вот в этом и парадокс. В этом и заслуга (гений?) сэра Тэренса. Но это так, отступленьице.

Вообщем-то сюжет не очень интересен (на первый взгляд). Ведьмы лишились своей третьей "вещей сестрички", оставшись дуэтом, а это никуда не годится (ведьмы же). Пришлось искать третью. Она нашлась, да вот незадача, она "певичка" в Анк-Морпорке. А город, как мы знаем, не место для уважающей себя ведьмы. Вот тут то и начинается всё.

Книга о том, что всё таки женская дружба есть (несмотря на тщательные попытки некоторых ведьм это скрыть). Это книга о том, что если ты рождён для чего-то, то уже ни куда от этого не убежишь (собственно это было ясно и из предыдущих книг, но тут просто ветринно показано). В конце концов эта книга о шоу, которое всё же Must Go On, о призраках (опера же!), об истинный масках и об истинной магии театра.

Пратчетт как всегда великолепен.

Шоу должно продолжаться! Когда буду перечитывать, а я в этом не сомневаюсь, обязательно посчитаю сколь раз эта фраза в книге упоминалась.
Маграт стала королевой и отошла от дел и ведьм осталось только двое, а ведь «тройка - самое естественное число для ведьм». Матушка Ветровоск и нянюшка Ягг отправляюся в Анк-Морпорк, чтобы разыскать Агнессу и снова стать троицей, ну и чтобы выбить нянюшкин гонорар за написание совершенно необычной книги по «домовводтсву».
К слову Агнесса, она же Пердита Икс Нитт, совсем не хотела чтоб ее нашли.
Она приехала в Анк-Морпорк, чтобы покорить всех своим голосом и стать оперной певицей, а пела она внушительно. Опера же живёіт по своим правилам и законам, главный из которых гласит: «Шоу должно продолжаться!»
Как и во всякой, уважающей себя опере, здесь есть свой Призрак, убивающий на досуге людей и отправляющий в записках свой маниакальный хохот. Кто кроется за маской и какую преследует цель, предстоит разобраться всё тем же ведьмам.
Это было феерично! Как и подобает опере. Все в этой истории носят маски, примеряют на себя личину другого человека, даже матушка побывала богатой  госпожой Эсмеральдой, которая
покровительствует опере. Это перевоплощение любопытно было лицезреть. У Агнессы, в жизни робкой и рассудительной девушки, тоже есть альтер эго по имени Пердита, дерзкая и бесстрашная, которая плюет на правила. Очень запоминающийся, колоритный и внушительный персонаж.
Это было крепко сваренное зелье из оперных страстей, интриг, призраков, ведьм, с щепоткой городской стражи в лице Шнобби Шнобса и Детрита и щедро приправленное опасным и страстным ингредиентом по имени Грибо.

Удивительное выдалось знакомство с автором, второго такого и не припомнишь. Понимаю теперь, почему у творчества Т. Пратчетта такое количество поклонников. Но все-таки немного было странным начинать читать цикл "Плоский мир" с пятой книги из подцикла "Ведьмы". Хотя нельзя сказать, что что-то было непонятно, просто теперь хочется узнать, а как они живут в Ланкре, а какая у нянюшки семья, что еще умеет матушка, кто у них король и как уживаются гномы, тролли и ведьмы.
Интересна не только история самого мира, но и описание жизни Оперы. Я часто сталкивалась с мнением, что в опере ничего непонятно, а теперь до меня дошло, что сложно представить упитанных женщин и мужчин в роли юных любовников, что актерская игра неправдоподобна. И однажды был такой случай, что я повела знакомую девушку-танцора на знакомство с оперой.... а на сцене творилась вакханалия примерно такая же, что в и в книге. Конечно, ни о какой любви или понимания речи идти уже не может.
Достоинство книги еще и в том, что в ней заключена мудрость, которую ты давно знаешь, но так красиво сказать не мог.

Но сам юмор мне показался каким-то не очень смешным и заезженным. Вроде бы и понятно, где смеяться, а получается только скромненькая улыбочка. Также и детективная линия весьма проста, хотя задумка с Призраком Оперы очень классная.
В целом, книга получила 7 из 10 звездочек и знакомиться с автором я определенно буду и дальше.

Вот настолько я люблю Пратчеттовский "Маскарад", что уже второй раз прослушиваю аудиокнигу, не говоря о том, сколько раз я ее перечитывала. Много правильных слов сказано о ней, но сегодня хочу привлечь Ваше внимание именно к аудиоформату этого замечательного произведения.
Озвучивает глубокоуважаемый и любимый мною, и моим слухом, DrLutz. Как он потрясающе зачитывает текст! В его голосе чувствуется, как импонирует ему повествование; он так легко и безумно увлекательно вдохнул жизнь в героев, что закрывая глаза, ты видишь как картинки образов проносятся в твоем сознании. А когда DrLutz озвучивает эту нянюшкину фразу: "Эге гей, это все лишь я!", действительно понимаешь, что это всего лишь очаровательная, озорная и шаловливая нянюшка Ягг.
В общем, если вы тоже поклонник Терри Пратчетта, и для Вас его книги действуют как расслабляющее снотворное, а то и позволяющее окунуться в медитацию, или вы просто хотите чтобы приятный голос рассказал Вам историю, которую Вы возможно уже неоднократно читали, тогда настоятельно рекомендую познакомиться с аудиоформатом, и отдельно с работами DrLutz (включая выше названную).

Моя рецензия на аудиокнигу Последний герой

Видно, не судьба мне прочитать Пратчеттовский цикл о ведьмах в правильном порядке. Посему, не удивляйтесь – книга о путешествиях очаровательной Агнессы Нитт по Опере стала для меня финальной в этой серии.
Что может быть интереснее ведьм в Опере? Разве что, целых три ведьмы в Опере.
Умение сэра Теренса сплетать нити повествования, используя своих персонажей и давно известные сюжеты, перевернутые с ног на голову, не перестает удивлять. Призрак Оперы, казалось бы, теперь на каждом углу – главная тема играет в музыкальном магазине, в очередном мультфильме мелькает человек в маске, а уж про костюмы на Хеллоуин нужно промолчать. Знакомый сюжет не перестает радовать, а уж в обработке мастера он вообще заиграл новыми красками.
Матушка – о, эта восхитительная героиня! О каких супергероях вообще может идти речь, если у вас есть Эсмеральда Ветровоск? Особенно сильно меня впечатлил эпизод со Смертью. Спасение жизни ребенка, игра в карты, победа – обычное дело, если ваш оппонент не скелет в черном плаще.

О, милая Агнесса, как я понимаю твои проблемы с… размерами. Кто знает, случись события немногим раньше, она смогла получить свою роль в оперной жизни, и не было бы нового трио ведьм. Но, события складываются иначе: достопочтенная публика требует Кристин Дае, девушек с ангельской внешностью и морем восклицательных знаков. Ах, и как я после подобного образа смогу серьезно перечитывать Призрака Оперы?
Признаюсь честно – загадку я так и не отгадала. Поддалась наглым подсказкам сэра Теренса и совсем пропустила очевидное. Спойлерить не буду – сами узнаете :)

первый мой опыт в чтении "Плоского мира" Терри Пратчетта. (о флешмобовской "Правде" я помню! я ее слушаю - не нашла книжный вариант)
великолепная пародия на моего любимого "Призрака Оперы". легко читается и представляется (да-да, мне три ведьмы даже снились уже! а это что-нибудь да значит... хреня всякая не снится).
юмор такой своеобразный, к которому надо привыкнуть.
не знаю, станет ли Пратчетт одним из моих любимых писателей (ведь для этого надо кого-то "подвинуть"), но я с удовольствием буду читать его книги (именно читать, что-то слушание не идет...) еще и еще.

Дочитана ещё одна книга из подцикла про ведьм! Очень легко читается в оригинале, сюжет бодрый, особенно в начале и в конце (в середине динамика несколько просела). Автор такую интригу накрутил, что получился ни много ни мало детективный триллер с элементами готики и фэнтези!
В книге присутствуют две основные сюжетные линии: одна - оперная, вторая - Матушки Ветровоск и Нянюшки Ягг. Причём оперная линия почти повторяет "Призрака оперы", а линия ведьм сильно перекликается с их линиями в "Вещих сестричках" и "Ведьмах за границей". Но Пратчетт не был бы Пратчеттом, если бы в конце не перевернул бы всё с ног на голову! Благодаря этому получилась очень сильная концовка, казалось бы, достаточно простой (нет) истории.
Очень часто повторялась фраза, цитирующая песню группы Queen — "The show must go on" ("Шоу должно продолжаться"). Даже слишком часто. В целом, в "Маскараде присутствует довольно много повторов и воды по сравнению с предыдущими книгами цикла, но за счет лихо закрученного сюжета и фирменного юмора Терри Пратчетта это не сбивает с толку.
Персонажи развиваются, что не может не радовать. Особенно мне нравится, как с каждой книгой преображается Матушка Ветровоск. Прекрасная женщина!
Правда, троица Матушка - Нянюшка - Маграт мне нравилась гораздо больше, чем Матушка - Нянюшка - Агнес. А двоим Матушке и Нянюшке на самом деле не хватает третьей ведьмы, как написано в начале книги!
Итог: хорошая книга, хотя не самая сильная в подцикле из-за своей тематики. Опера не так мне близка, как театр, сказки и эльфы, но тем, кому она нравится, зайдёт и эта книга!

Остроумие Терри Пратчетта приводит меня в восторг каждой книгой о Плоском мире. Я могу не симпатизировать персонажам (Эсме Ветровоск местами ничего, а Гита Ягг чаще раздражает, хотя и с ней есть забавные моменты) или не оценить сюжет (так уж получилось, что "Призрак оперы" - один из моих любимых фильмов, а Пратчетт здорово поглумился над ним), но я знаю, что всегда дочитаю начатый роман и куплю, пусть и не сразу, следующий. Столько иронии и сатиры ни у какого другого автора нет, а добавить его скрупулезность в отношении имён, названий, деталей, да даже фоновых героев, появляющихся в крошечных эпизодах, - и понимаешь, что в принципе мало кто пишет книги с таким подходом. В любой теме Пратчетт штудирует кучу материала, чтобы, походя, сослаться на конкретную реалию, поэтому "пасхалок" в тексте всегда больше, чем кажется. Имена на русский переводят по аналогии, чтобы сохранить смысл (какой-нибудь Drinkbloо в нашем варианте станет Пейкров (вампир), а Carrow превращается в Моркоу), и это немалый труд. Хотела бы я однажды прочесть оригиналы. Но пока и переводы хороши, тем более, что к ним прилагается хитрая сюжетная линия (здесь будет и Призрак, и Кристина, и знаменитая люстра) и много-много Плоского мира, все скруглённые углы которого одинаково занимательны.