"You know what I learned in the camps?"
Vianne looked at her. "What?"
"They couldn’t touch my heart. They couldn’t change who I was inside. My body … they broke that in the first days, but not my heart, V..."

If you’re going through hell, keep going.
—WINSTON CHURCHILL

"...angry people make mistakes in war and die."

I always thought it was what I wanted: to be loved and admired. Now I think perhaps I’d like to be known.

Почему мужчинам так легко делать, что они хотят, а женщинам так трудно?

Хотела помолиться, но вера куда-то подевалась, вера - это из жизни совсем другой женщины.

Сейчас не время для врачевания травм.

Несколько часов Вианна сражалась с совестью.

Видел, как я стою в роли болельщицы на трибунах его жизни, вместо того чтобы показать ему огромное поле своей.

…як дихати після того, коли прошепочеш: «Прощавай»

Она не в силах изменить случившееся, но порядочный человек принимает на себя ответственность - и вину - и просит прощения. Кем бы она ни была, каковы бы ни были ее слабости, недостатки и промахи, она намерена остаться порядочной женщиной.

И почему мужчинам в этом мире так легко делать все, что они захотят, а женщинам так трудно?

– Ступай спать, Изабель.
– Как можно спать в такое время?
– Ты скоро узнаешь, что на самом деле возможно очень многое, – вздохнул отец.

А может, она просто выдумала эти воспоминания, сплела, как кружево, из собственных надежд и мечтаний и набросила себе на плечи.

Вианна старалась есть поменьше – убеждала себя, что ее долг голодать, но не брать пищу из рук врага, – но какая мать позволит страдать своему ребенку? Неужели ради доказательства своего патриотизма она должна морить голодом Софи?

"И тут она рассмеялась, а потом заплакала. Она вытирала глаза, чувствуя себя полной дурочкой, но слезы все катились и катились. Изабель наконец-то плакала – обо всем. В ее слезах смешались боль, утрата, страх, ярость, война – все, что она сделала с ней, со всеми ними, зло, которое она никогда не сможет забыть, ужас, в котором она оказалась, ад, который она пережила. "

Всю жизнь Изабель вела себя одинаково: ее обгоняли – она догоняла, ее убеждали, что она не сможет чего-то, – она справлялась. Каждое препятствие она превращала в возможность.