Чудо

Это сейчас голодающие девочки, вроде как, нормально. А в XIV-XIX веках - это было "чудо". Хотя, как мы понимаем из книги, и тогда-то никаких чудес не было. Девочка Анна не принимает еду уже 4 месяца, чтобы это проверить и, как следствие, прославить её захолустный ирландский городок, к ней приставляют сиделок, в том числе главную героиню Либ. Они должны следить за девочкой каждую минуту и убедиться, что она действительно не ест.
В этой книге буквально каждая страница напичкана молитвами, католическими штучками и религиозными предрассудками. Также вы здесь найдете тупых ирландцев, тупых врачей и тупых родителей. По-началу вам даже будет импонировать эта история, отказ от еды, кротость и доброта. Но потом вы будете разочарованы. Ох, как вы будете разочарованы...
И вроде бы, даже концовка довольно непредсказуемая. Но тут уже ничего не поможет.

Мне понравилась. Я люблю книги, которые возмущают, на которые реагируешь, под конец у меня аж все бурлило в душе. Это книга не про экшн, действия, как такового, тут практически нет, есть описание будней одной далекой деревушки, где живет девочка-чудо. Но чудо ли? Не буду спойлерить про сюжет, но скажу, что книга затрагивает такую тему как взрослые и дети, то, как родитель влияет своим авторитетом на ребенка, как его может подавить, сломать. Дети полностью во власти своих родителей и когда у родителей в голове беспросветное невежество, это не всегда хорошо отражается на судьбе этих детей. Несмотря на то, что в книге речь идет о прошлом, такие ситуации нередки и в наше время.

Книга захватывает. Но сколько бы времени удалось сэкономить, если бы поговорили с девочкой раньше! И задали нужные вопросы. Но нет, нас наняли наблюдать, чтобы она не съела ничего, а не разговаривать. Да хотя бы воды нормально давали, а не три ложечки в день.
Отношения окружающих, конечно, ошарашивает. Особенно, доктора, особенно, когда Либ стала бить тревогу. Или родителей. Они все просто делают вид, что все в порядке, так и надо. А некоторые знают в чем дело, но отрицают или молчат.
И хотя Либ долго соображала о причине отказа от еды (нужно было просто зацепиться за тему проповеди), концовка мне понравилась.

19 век, Ирландия. Главная героиня - медсестра Либ Райт, что приезжает в небольшой городок, куда её вызывают в сиделки для 11-летней Анны, родители которой утверждают - вот уже несколько месяцев, как девочка ничего не ест и и не пьёт, но чувствует себя прекрасно. Чудо, благословение от Бога, не иначе. Неудивительно, что постепенно известие об этой девочке распостраняется, но привлекает к себе и сомнения. Именно по этой причине, Либ появляется на пороге дома семьи О, Донелл - следить за ребёнком, исключая обман. Но как быть, если появляется угроза жизни девочки? И как бороться с суевериями, предрассудками и религиозным фанатизмом окружающих? Сможет ли Либ не просто узнать правду, но и помочь тому, кто нуждается в её защите?
.
Атмосфера книги мне очень понравилась - туманная Ирландия, ярко описанные герои (равнодушной меня никто не оставил, но симпатии, к удивлению - никто не вызвал), некая тайна и зловещие нотки в происходящем, но... ближе к середине книги, всё стало затянутым и действия практически прекратились. Описания одно и того же начали утомлять, а читать стало откровенно скучно. Главная героиня тоже оказалась не такой простой, как могло показаться на первый взгляд (узнаем о её прошлом и случившейся трагедии), родители Анны раздражали слепой верой и своей упертостью (не буду спойлерить, но загадка поведения ребёнка, по итогу просто выводит из себя),  безразличие окружающих тоже зашкаливало. И так получилось, что понравилось мне лишь 2/3 этой истории - зягивающее начало и конец книги (хотя последние страницы и вызывали сомнения, но ладно - автору было виднее, чем он закончить хочет). Поэтому впечатления всё же неоднозначные, посоветовала бы другую книгу автора - "Комната".

Мрачный роман про мрачное время, мрачное место и мрачных людей.
Столкновение невежества и просвещенности, религиозности, фанатизма и рассудка, логики, здравого смысла.

1859 г. Ирландия как будто застряла в Средневековье. Люди верят в эльфов и прочую нечисть. Но все хотят верить в чудо. И вот оно чудо - 11-летняя девочка Анна, которая уже 4 месяца ничего не ест. Это чудо? Новая святая? Или просто всемирный обман? К ней приезжают со всего света, ей поклоняются, о ней пишут статьи. Но многие и не верят. Для того, чтобы убедиться в чуде или раскрыть обман, городской совет нанимает двух сиделок для 2-недельного надзора. Девочка больше ни секунды не остаётся без присмотра, её постоянно измеряют, изучают,  обыскивают комнату и пр.

Задумка книги очень интересная и необычная.  Но при этом книгу достаточно тяжело читать: события почти не развиваются, сплошная депрессия от ситуации в целом, от людей в городке, от погоды и местности. Вызывала искреннее недоумение периодическая недалёкость главной героини - английской медсестры Либ: она, вроде, умная, эрудированная, но зачастую не понимает того, что ей говорят (например, о судьбе брата Анны). В принципе, читатель уже в середине книги может догадаться, за счёт чего Анна живёт эти 4 месяца, но Либ догадывается только в самом конце книги.
Не уверена, что история Анны закончилась бы так, как закончилась, если бы не помощь со стороны молодого журналиста.

Ну и не забудем проколы переводчика/корректора/редактора. Взять хотя бы разные варианты имени отца Анны: он то Малахия, то Малакхия, то Малаки. Это все тоже подпортило впечатление от книги

Кто же из людей не хотел бы столкнуться с чудесами самой жизни? Кто не захочет обрести непоколебимую веру и надежду? И к чему может все это привести? Вероятно такими вопросами могла задаваться автор книги, и она нашла исчерпывающий ответ.

Это завораживающая история. История о пугающем невежестве безумных фанатиков и об отчаянных попытках восторжествования разума. История лжи и безумной веры. Чудо, происходящее в маленьком городке Ирландии, стало лишь катализатором того, что было всегда в душе героев книги. Не "божье благословение" поселило в сердцах людей ту жесткость и безпринципность, с которыми они отстаивают свою веру в Него, а просто фанатики всегда остаются фанатиками. 

Смуту и негодование вселяет в душу эта история, оставляя после себя долгий привкус. Что победит - истинная вера, человеческий разум или что-то иное?

Эта книга доказывает - всегда найдутся люди, которым не все равно, а значит не все потеряно.

Ваша Anna Luna