Приключения Калле-сыщика

Одна из любимейших повестей любимой писательницы - непревзойденной и невероятной Астрид Линдгрен. Настолько она умеет заворожить с самых первых строк, что просто нет слов. Маленький шведский городок, напоенный запахом цветущих каштанов и душистой сирени, пустяковое на первый взгляд событие и так лихо закрученный сюжет-так может только Она. "Суперсыщик Калле Блумквист"-первая часть нереально захватывающей и динамичной трилогии о приключениях тринадцатилетнего Калле, большого поклонника Шерлока Холмса и его друзей Андерса, сына местного сапожника и Евы Лотты, обожаемой дочки местного упитанного пекаря Лисандера. Казалось, ну что может произойти в небольшом городке, ну куры пропадут, ну уведут поросенка, ан нет! Такое происходит..
В первой части, помимо знакомства с ребятами и городком, мы узнаем еще и много о быте местного населения, а также станем свидетелями разгадки загадочного преступления кражи бриллиантов на 100 000 шведских крон, ниточки которого ведут почему-то сюда, именно в наш сонный и тихий городок. Разве могут Калле, верный Андерс и прекрасная Ева-Лотта остаться в стороне? Конечно, нет. Искрометный юмор, так отличающий всегда слог этого удивительнейшего Автора, постоянная динамика сюжета и, конечно же , расследование, что может быть увлекательнее. Читайте и наслаждайтесь. А я пошла читать вторую часть!!!))

У меня есть младший брат, по счастью двоюродный. Он юный читатель, и к каждому празднику мне поручается найти ему книгу. Чтобы интересная и по возрасту, хотя кузен уже все взрослые книги в доме потихоньку перечитал) Но вот перед Новым годом поступил запрос на детский детектив - и я взялся за дело. Скачал отрывки многих авторов, зарубежных и наших. Почитал, кое-что отобрал. Но лишь одну книгу мне захотелось прочитать до конца самому, и это, понятное дело, был "Суперсыщик". Остальные не цепляли, хотя брательник остался доволен. Но я-то постарше его почти в 3 раза. И тут я понял, что такое настоящий талант автора - писать даже для самых мелких так, чтобы цепляло людей любого возраста. Прочитал за пару дней, очень остался доволен, словно сам с этой прикольной троицей потусил. А мне и "Малыш и Карлсон" всегда нравился. Так что собираюсь Астрид еще почитать. Талантище!

Как ни нагоняй, а всё равно что-нибудь пропустишь. При всей моей большой детячьей любви к Астрид Линдгрен (сохранившейся и по сию пору) я так много "канонического" у неё не прочитала. "Братьев Львиное сердце", "Мы из Бюллербю", "Расмуса-бродягу"... И вот "Калле Блюмквиста" тоже. Решила за него взяться перед тем, как читать "Девушку с татуировкой дракона", до которой тоже руки никак не дотянутся, в итоге немножко влюблена на всю голову.

Влюблена – потому что детство Калле это и моё детство тоже. Войнушки, тайны, игры, сокровища в виде камешков, стеклянных шариков, необычных бутылочек и прочих мелочей, которые взрослые, не задумываясь, смели бы в мусор. Хитросплетённые отношения с другими детьми на манер книжек, фильмов или сериалов, причём играть в это надо всё время. Отношения к родителям, как к неминуемому божественному вмешательству: иди поешь, иди прополи грядки, пора идти домой; и сразу волшебство выключается. На некоторое время. Моё детство в таком же маленьком пространстве, даже ещё более малом, так что любая мелочь становится значимой и каждый уголок доступного пространства изучен.

В моём детстве мы тоже играли в детективов. Только болел этим не один какой-то человек, как Калле, а все сразу, поэтому у нас было детективное агентство "Лунные файлы" (смутно подозреваю, что это смесь названий "Икс-файлы" и "Детективное агентство "Лунный свет""). Конечно, с нами не случалось такого хардкора, как с Калле Блумквистом. Никто не крал драгоценности на огромную сумму, не ходил с пистолетом по улицам и не угрожал (разве что выпороть за примятые петуньи). Дела были попроще: кто украл яблоки из сада бабушки Нади, где искать потерянную овечку, куда каждую неделю на несколько дней пропадает кот Тихон (это, кстати, дело века!) Один раз расследовали даже настоящую кражу немыслимых масштабов, когда воры утащили на грузовике дюралюминиевую лодку. Лупа, отпечатки протекторов шин, допрос свидетелей, улики, непременный блокнот. Все дела.

Может показаться, что это я всё сейчас оффтопом писала историю про себя, а вовсе не отзыв. Но это не так. Книги Линдгрен – это непременная синхронизация с собственным детским мирком, так что где Калле, там и маленькая я. В этом мире всё построено по логике шкетов. Пятнадцать лет — ужасная старость, взрослые вещи — несчитовы, девчонки играют в одной компании с мальчишками, а удачно прочитанное/посмотренное/услышанное становится целым миром.

А потом, как водится, смерть поглотит тысячи тысяч душ и унесёт их в своё чёрное царство.

Отдельно хочется сказать про конкретное издание. Я так и не разобралась, нравится оно мне или нет. Некоторые иллюстрации действительно удачные и подробные, а некоторые – корявые или скучные, хотя рисовал их один и тот же иллюстратор. Не знаю, в чём причина такого расхождения.

Летняя мирная Швеция 1946-го года. Пока в Германии идет год нулевой, пока в СССР пытаются начать зализывать раны, Швеция живет своей жизнью, пекари пекут булочки, бакалейщики торгуют в лавках, а преступники похищают драгоценности. Или, по крайней мере, так это выглядит в солнечном тексте Астрид Линдгрен, полном шведских названий, которые еще недавно могли казаться нам столь знакомыми по каталогам ИКЕА.

Где-то на фоне этой идиллии дети ведут легкую и увлекательную войну Алой и Белой роз, разделившись на дружеские группировки. Еще они развлекают взрослых цирковыми номерами, изнывают от безделия, едят булочки, следят за подозрительными личностями. Если бы не цвет волос детей, который автор постоянно подчеркивает, и не шведская специфика, то происходящее мгновенно напомнило бы читателю целые главы из произведений Крапивина – похожий набор места и действия, вплоть до старой крепости, можно найти, например, в «Бегстве рогатых викингов», а при известном желании и дачные приключения Тимура чем-то похожи на жизнь в маленьком шведском городке.

Для меня заметную часть очарования составлял сам мир середины XX века. Машины редки и вызывают интерес, скорость в сто километров в час воспринимается как безумная, люди читают газеты, а сыщики срисовывают рисунок протектора. При этом автор не забывает про неравенство – дети лавочников живут куда вольготнее детей сапожника, что старательно подчеркивается. Это, однако, не мешает им дружить.

Сами герои, конечно, хороши. И мальчишки, и Ева Лотта, в которую они столь нежно влюблены. Эта тощая блондинка выписана автором с такой любовью, что очевидно перекрывает и заглавного героя, и остальных статистов – она, по крайней мере в первой повести, центр происходящего, ведь даже дядя Эйнар приезжает к ней.

Вымышленный уютный мир, который никогда, пожалуй, не существовал, не более, чем мир муми-троллей, но который отвечает базовым запросам такого количества людей, что тянуться к нему не перестанут. Пусть даже в виде покупки пледа или комода, белой краски стен в скандинавском стиле и лыжных палок в руках на прогулке.

Милая история, ненавязчиво предупреждающая детей о том, что никогда не стоит заигрываться. Игра в сыщика хорошо до поры до времени. Но когда встречаешь настоящих преступников, о которых пишут в газетах, необходимо прекратить следствие и срочно сообщить в полицию. Иначе, можно расстаться с жизнью, а не только пропустить обед и ужин.
Тринадцатилетний мальчик Калле Блюмквист, из небольшого шведского городка, восхищается Пуаро и жаждет расследовать преступления, как и он. А пока тренирует память и внимательность. Составляет автопортреты встреченных им людей, запоминает имена, обращает внимание на разные детали, до которых остальным нет дела. У него есть друг и подруга, они принадлежат клану Белой Розы и ведут войну с другими ребятами из Красной розы, а также придаются другим детским забавам. Иногда устраивают цирковые представления и даже зарабатывают на этом карманную мелочь.

А как проводили летние каникулы дети, когда не было телевизоров, компьютеров, планшетов и смартфонов? Может быть так, как Калле, Ева-Лотта и Андерс в небольшом шведском городке в середине XX века. Они читали книги, готовили цирковые представления, самозабвенно играли в войну Алой и Белой розы, вдоль и поперёк изучали окрестности. Любимым делом Калле было читать про самых известных частных сыщиков Шерлока Холмса, лорда Питера Уимси, Эркюля Пуаро и мечтать стать таким же знаменитым, как они. К сожалению, в тихом и спокойном городке, где он жил, нечего расследовать. В нём ничего не происходит. Но не всегда. Однажды пригодились все знания и умения Калле Блюмквиста как сыщика. Подозрительный дядюшка приехал к Еве-Лотте. Днём спал, ночью долго свет горел в его комнате. Всё выглядело очень странно. Калле начал следствие. 

Книга захватила меня и детей. Мы её читали во время традиционных вечерних чтений перед сном. Такая правильная книга, хорошо показывающая, что такое хорошо и что такое плохо. Мне очень понравилось отношение родителей к своим детям. Они любят и гордятся детьми, разговаривают с ними по-доброму и без грубостей. Чувствуется, что дети растут в атмосфере безусловной любви и принятия. На фоне идеальных родителей отрицательные черты дяди Эйнара смотрятся ярко и выпукло. Первый раз, когда мы встречаем его в книге, где он дразнит и высмеивает ребят, Эйнар производит отталкивающее впечатление. И далее, при чтении книги оно не улучшается.

Цитаты про идельных родителей, которые покорили моё родительское/детское сердце:

Бой у реки продолжался с неослабевающей силой. Гвалт стоял такой, что булочник решил оставить своё тесто и выяснить, что происходит. Он не спеша спустился к реке, как раз его дочь высунула из-под воды голову. Бенка и Йонте тотчас отпустили мокрую Еву-Лотту и виновато посмотрели на булочника. Битва на откосе стихла сама собой. Булочник задумчиво поглядел на соё дитя.
- Вот что, Ева-Лотта, - заговорил он наконец, - ты по-собачьи плавать умеешь?
- А как же! - ответила Ева-Лотта. - Я по-всякому умею!
- Вот и хорошо! Я только это и хотел узнать, - деликатно сказал булочник и зашагал прочь от реки.

В библиотеке взяли ещё две книги про Калле Блюмквиста. Будем читать дальше. Интересно, какие ещё приключения его ждут. Так и вспоминается известная фраза из любимого мультика:  "Ну как туда не ходить? Они же ждут!"

Почему-то мне подставляется всё время не та обложка и не та книга. В общем, рецензия на первую книгу трилогии.

Астрид Линдгрен – легенда. Она проживала все свои истории, была Пэппи (ну, никогда для меня она не станет Пиппи, простите, шведы), сестрёнкой Эмиля, что в Лёнеберге и конечно Евой-Лоттой. Я бы не отнёс эту книгу к жанру детского детектива и детектива вообще, это просто хорошая литература, настоящая литература. А так как это настоящая литература для самого требовательного читателя, то здесь многое спрятано. Как правило каждая книга Астрид – это простая история с изюминками. Я нашёл здесь три таких изюминки.

Абсолютно постмодернистский сон Калле поражает своим абсурдом и достоверностью. Это очень красиво, у меня скатилась слеза умиления, восторга и сопричастности. Простая история заиграла, стала переливать камешками как калейдоскоп, Калле стал ещё интереснее. Во сне обыгрывается его характер, восприятие Калле другими людьми, в т.ч. самыми близкими друзьями, его вера в себя и неуверенность в себе – и всё это с непревзойдённой точностью. Совсем небольшой эпизод, текста-то – один-два абзаца, но ёмкий и выпуклый. Насколько, всё-таки, Линдгрен грандиозный психолог – в отросшем у Калле хвосте с привязанной к нему громыхающей консервной банкой и глумящимся над Калле дядей Эйнаром можно увидеть и скрытую неосознаваемую Калле неприязнь к дяде Эйнару, и исходящую от мужчины опасность, и неуверенность Калле в себе и кучу ещё всего. А спровоцировали этот шикарный сон звонок будильника и дурацкая злая шутка дяди Эйнара над котом Евы-Лотты.

Привлекает внимание воображаемый собеседник «великого сыщика Калле Блюмквиста». Т.е., сам по себе воображаемый друг в детской литературе не редкость, но… Здесь воображаемый друг выполняет функцию признания заслуг главного героя. Для мальчика очень важно мнение о нём окружающих как о специалисте – сыщике, а встречает он лишь снисходительность и добродушное подшучивание. Но этот воображаемый персонаж кроме чисто утилитарной терапевтической функции выполняет ещё и чисто литературные функции – он помогает юному сыщику, подталкивает его к решению криминальных головоломок.

По-настоящему стало страшно от одной фразы в тексте, когда действительно стало понятно, что здесь не шутки шутятся. И это очередная заслуга автора:

Это когда Калле сидел на дереве, выслеживая Алую розу, и случайно подслушал взрослый разговор. Т.е. фраза выстреливает в контексте бандитских разборок, но как выстреливает… Это как когда ты маленьким мальчиком смотришь фильм «Место встречи изменить нельзя» и смешные, в общем-то, слова «дурилка картонная» звучат абсолютно достоверно и вполне зловеще.

В целом эта ёмкая повесть пронизана приключенческим колоритом, который создают: место действия – «прерии» и подземелье, война Алой и Белой розы, радость детства, колоритные преступники, цирк и другие увеселения. Прекрасный язык, позволяющий выдёргивать изящные цитаты и своеобразные иллюстрации – достойное издание достойной книги. Повесть абсолютно самостоятельна, ей не нужны были продолжения. Продолжения были вызваны, я так полагаю, обратной связью с читателем, потому что с такими персонажами, как Калле и его друзья – Ева Лотта и Андерс, действительно расставаться не хочется.

Аудиокнига

Послушали книгу с дочерью. Понравилась, очень интересная история, причем совершенно житейская, ни сказочных существ, ни сказочных событий.
Зато есть самый настоящий детектив, и самое настоящее детективное расследование.
Калле Блюмквист, очень любит детективные истории, и примером для подражания для него являются Эркюль Пуаро (которого я прекрасно знаю) и лорд Питер Уимзи (с которым только в этой книге познакомилась).
Но вот беда, в провинциальном городке, где живет наш суперсыщик с преступлениями совсем тяжко. Единственный криминальный элемент там хромой бродяга, который может стянуть кружку с пожертвованиями из храма, а потом сам же повиниться полиции. А еще у Калле есть лучшие друзья мальчик Андерс и девочка Ева-Лотта, и вместе они ведут непримиримую и постоянную борьбу с другой группой мальчишек. В данный момент у них как раз война Алой и Белой розы.
А потом к родителям Евы-Лотты приезжает в гости двоюродный брат мамы, и на некоторое время поселяется у них. И этот дядя Ейнар очень странный тип, к примеру, у него имеется набор отмычек и пистолет. И конечно, это сразу же дает массу пищи для размышлений пытливому уму суперсыщика. А потом, когда в городке появляются еще два подозрительных типа, дело принимает и вовсе криминальный оборот. И дело то оказывается вовсе не шуточное.
У книги есть продолжение, и даже есть аудиовариант, так что в ближайшее время и его послушаем. Аудиоверсию, кстати, не сразу нашла из-за того, что у книги есть масса переводов, и названия в них разные.

Озвучка очень понравилась, книгу читала Ирина Воробьева.

Истории Астрид Линдгрен всегда полны лета, счастья, игры, смеха. Когда встречаешься с очередными героями ее книг, то кажется, что это твои лучшие друзья, а время, проведенное с ними, как кусочек детства. Калле, Андреса и Ева-Лотта живут этим летом так, будто лето и детство никогда не закончатся. Они едят булочки, устраивают своё собственное цирковое представление, участвуют в войне Алой и Белой роз. Кроме всего прочего, Калле и Андреас мечтают жениться на Еве-Лотте, потому что она самая замечательная, самая храбрая девочка в мире!

В мир детства и детей вторгается мир взрослых в лице дяди Евы-Лотты Эйнара. Почти сразу становится ясно, что с ним что-то не так. Он совершенно не вписывается в мир детей, но очень хочет. Он груб, жесток, вызывает подозрения не только у Калле (между прочим будущего частного сыщика), но и у читателей. Ни у нас, ни у ребят дядя Эйнар доверия не вызывает. И так легко у Астрид Линдгрен выходит поселить у всех сомнения в том, что душа и помыслы дяди Эйнора чисты. Нужно было сделать пару штришков: вот дядя щиплет Еву-Лотту за щеку, делая ей больно, а вот он привязал к хвосту котенка девочки жестяную банку и радуется этому. Не может быть хороший человек таким. И как на контрасте папа Евы-Лотты пекарь, который говорит, что чтоб хорошо спать, всего то и нужно, что работать на совесть. Даже «враги» ребят, компания, представляющая в войне роз Алую розу вызывает только улыбку и умиление, но не дядя Эйнор. В финале истории все темные делишки выходят на свет и я совершенно точно выдохнула с огромным облегчением, от того, что этого жуткого дядюшки больше не будет рядом с нашими друзьями.

Мне очень понравилась увлеченность Калле расследованиями. Он не просто мечтает, он действительно делает рутинную следственную работу: собирает улики, записывает подозрительные (и не только) факты, даже смог снять отпечаток пальца. Смелый и храбрый мальчик, который не просто мечтает о справедливости и порядке на улицах, но он делает всё от него зависящее, чтоб это так и было. И оптимизм мальчика вызывает только уважение. Было приятно окунуться в мир, созданный замечательной детской писательницей.

Прослушали с ребёнком книгу, которая удивительно напомнила мне Васю Куролесова с поправкой на шведский колорит. Истории действительно очень похожи, но если «Приключения Васи Куролесова» показались мне несколько чересчур натуралистичными, то «Калле Блумквист» выдерживает баланс между увлекательным, вполне реалистичным детективом и прекрасной детской книгой, полной игр, розыгрышей, шуток и непримиримых войн.

Сюжетно «Калле Блумквист», на мой взгляд, выигрывает - кража драгоценностей, их поиски в развалинах замка, погоня со стрельбой куда как элегантнее, чем бандитские разборки в подмосковной деревне. А Ева-Лотта, а война роз?

Как резюме: для 7-8милетних читателей знакомство с детективом я предлагаю начать с «Калле Блумквиста», а годам к 10 знакомить с более приземлённым и приближенным к нашим реалиям Васей.