Как стать принцессой

Сразу скажу, я уже давно не подросток, более того - я замужем и у меня есть ребёнок, но мне очень нравится эта книга и я часто её перечитываю! Впервые я прочитала серию "Дневники принцессы" ещё когда сама была в возрасте Мии. Книга весёлая, местами глуповатая (иногда даже слишком), легко читается и при этом помогала (и сейчас помогает) на время забыть о своих проблемах. Читая её подростком, я считала, что по сравнению с Мией, я кажусь гением. Перечитывая её сейчас, я думаю, что была ещё глупее, чем Мия, но при этом, книга вызывает очень приятные воспоминания и чувство радости от того, что я, слава богу, уже не подросток.
Так что, если вы ищете серьёзное чтиво, то эта книга не для вас, но если вы настроены просто приятно провести время и поностальгировать - милости прошу.

P. S. При прочтении возможны регулярные приступы "Facepalm", так что сразу вспоминайте, что сами творили будучи подростком)

Мие 14, и ее жизнь сущий подростковый кошмар. Посредственные успехи в учебе, симпатичный парень не догадывается о ее существовании, мама встречается с учителем математики, а внешность далека от модельной. И вишенка на торте: Мия принцесса Дженовии! Полная жесть, правда?

Читая сокровенные мысли девочки-подростка, которые она доверяет дневнику, невольно вспоминаешь собственные школьные годы. От этого Мия становится ещё более понятной и близкой. Ее хочется приободрить и сказать, что со временем подростковые обиды и несчастья будут вспоминаться либо с улыбкой, либо вовсе сотрутся из памяти.

История переведена легко и приятно, а современные словечки добавляют изюминку. Словно, и правда, читаешь дневник 14-летней девочки. Где-то улыбнёшься, где-то пожалеешь малышку, а где-то захочется и отругать Мию. Думаю, что юным читательницам книга придётся по вкусу.

Хочется похвалить оформление «Дневника принцессы». Яркая и в тоже время нежная цветовая гамма, софт-тач обложка и хороший шрифт. Единственный минус, который можно отметить, остававшееся свободное место на страницах.

Книга написана в виде дневника девочки подростка. Действие происходит в девяностые: так что привет пейджер и плакаты на стене)
⠀
Я честно очень люблю фильмы "Как стать принцессой" с Энн Хатуэй. Почему-то я не догадывалась, что фильм по книге. Поэтому, когда увидела такое яркое и красивое переиздание - то сразу поняла - хочу.
⠀
Сразу скажу, что фильм скорее по мотивам, и мало чего имеет общего с книгой. Однако история Мии от этого не стала для меня хуже.
⠀
Автору очень хорошо удалось передать образ подростка: игра гормонов, желание быть взрослой, идти наперекор родителей, тоска-печаль по поводу внешности и другие комплексы.
⠀
Если вы прочтёте мои дневники за 9 или 10 класс, а надеюсь этого никогда не случится, вы поймёте: как все мы похожи.
⠀
️Единственное ко всему стандартному перечню проблем подростка, у Мии добавляется, то что она принцесса. А это лишний гемо... Ммм... Стресс. Ведь быть принцессой - это не только наряжатся в красивые платья. Мию ждёт преследование репортёров, занятия с вредной бабулей "принцессоведеньем" и многое другое.
⠀
Мне книга понравилась. Она была лёгкая, романтическая, в меру забавная. Да, Мия эгоистичная, глупая, но в тоже время добрая и отзывчивая. Ей только предстоит увидеть и понять, как жить в этом мире.
⠀
Для разгрузки мозга - самое то.
⠀

Помню, как серия книг о юной принцессе захватывала меня в 11 лет. Помню, как легко и тепло было у меня на душе, пока я глазами перебирала строку за строкой и слово за словом. Ни с чем несравнимые ощущения при прочтении отличной книги, умноженные на возраст, когда всё кажется таким интересным и красивым, когда фантазия бьёт ключом, и когда восторгаешься каждой приятной мелочи.

За книгами Мэг Кэбот я ходила в библиотеку по очереди, - к моему несчастью, на тот момент в наличие было всего четыре части. Но это нисколько не помешало мне насладиться дневниками принцессы в полной мере.

Не исключаю вариант, что сейчас бы мне эта серия не зашла, - да и вряд ли бы я обратила на неё внимание, но на тот момент главная героиня романа Мия Термополис была чуть старше меня, и подростковые проблемы, вроде вскочившего прыща или ненавистной домашки по алгебре волновали меня ничуть не меньше. Плюс ко всему, Мия переживала такие проблемы, которые мне даже и не снились. Она узнала, что является наследницей короля Дженовии и ей в скором времени предстоит стать самой настоящей Королевой. Мечтала ли Амелия стать принцессой? Нет. Кто угодно, только не она! Для неё будет лучше запереться в своей небольшой комнатушке, сидеть в обнимку с котом Толстяком Луи и болтать по телефону с лучшей подругой Лили Московиц. Ведь Мия далеко не звезда школы, - не модная, не популярная, и, что немаловажно, - она ненавидит публичные выступления.

Книга (как и фильм с Энн Хэтэуэй в главной роли) получилась очень милой, романтичной и немного наивной, - такой, какой должна быть идеальная история для девочек-подростков.

Прочитала после просмотра фильма. Книга понравилась меньше. В ней нет изюминки и остроты. Мия не особо привлекает, да и друзья ее тоже. В целом она обычный подросток, причем ничем особо не привлекательный. Хотя задумка интересна. Изложить мысли и чувства подростка в дневнике. Не скажу, что прием нов, но иногда он очень хорошо заходит. Но это не тот случай.
Язык средненький, то ли перевод, то ли сам стиль.
Вообще сама книга вроде бы для детей, мне уже читать было неинтересно, во всяком случае. Но с другой стороны, там много такого, чего детям я бы не посоветовала.
Какая-то, в общем, никакая книга. Ни по героям, ни по внутреннему миру героини, ни по сюжету даже, не смотря ни на что.

Давным-давно смотрела фильм, он был милым и даже не казался слишком нелепым. Так что, сейчас было даже интересно прочитать книгу. С книгами YA часто бывает так, что сериалы или фильмы вытягивают невероятный ужас, который пишут авторы. Не раз уже такое видела, поэтому ожидания были так себе.
Тем не менее, ничего не могу сказать против. Не являюсь активной поклонницей жанра, но, если судить по прочитанному, книга нормальная. Основательный young adult со всеми шаблонами, но без излишних перегибов. На удивление, даже главная героиня не раздражала. Несколько истеричная девочка-подросток с присущим этому возрасту махровым максимализмом раздувает все мелочи. В общем, она сама находит проблемы и старательно изводит себя... Но честно говоря, кто может похвастаться идеальным подростковым периодом без всего этого? Переживания о двойке по алгебре, нестандартной внешности, или новом приятеле мамы. Даже тема секса и отношений, которая (судя по рецензиям) многих тут так шокирует вполне актуальна и нормальна. Девочке не 7, не 10 лет, а 14, в этом возрасте как раз вполне логично интересоваться этими делами. Дети не могут сразу становиться чопорными взрослыми и беситься от слова "вагина" в книге. Ничего грязного или шокирующего не описывается, одно лишь любопытство и размышления.
К тому же, не вижу ничего ужасного в том, что в 14 девочка восхищается Мадонной и хочет быть как Бритни Спирс. Это совершенно не значит, что в 24 или 34 она не станет каким-нибудь доктором наук, будет слушать классическую музыку и восхищаться великими женщинами. Всему своем время.
Немного мешала только моя неприязнь к книгам в стиле дневников. Не могу принять такое оформление историй, как не стараюсь. В остальном, терпимо и приличнее многих других книг YA. Но, книжки для подростков на то и ориентированы, что взрослым все же читать не стоит.
Пересмотрела вот фильм, сейчас он кажется довольно нелепым, хотя там как раз многие минусы книги хорошо сгладили. Все же, подтверждается моя теория, что YA до приемлемого уровня вытягивают экранизации.

Первым делом надо оговориться, что фильм "Дневники принцессы", который не смотрела только самая ленивая из моих сверстниц, имеет крайне мало общего с книгой (и здесь же, что фильм нравится мне гораздо-гораздо больше). Фильм местами розовосопливо, местами - наивно, но в целом очень трогательно и душевно показал за очень короткое время взросление и моральный рост девочки-подростка, жизнь которой в одночасье меняется, когда она узнает о своей принадлежности королевской династии. Автор первоисточника растянула это на восемь довольно шаблонных книг. Теряют ли они от этого душевность? Как ни странно... нет.
Когда говоришь об этой книге, постоянно напрашиваются какие-то "но". Юмор здесь приятный, но специфический. Героиня здесь вроде как вызывает симпатию, но временами (очень часто!) хочется стукнуть ее по голове или взять за плечи и потрясти со словами "Да что же с тобой, черт возьми, не так?". Узнав о своем происхождении, она больше озабочена мелочами, чем более серьезными вопросами, связанными с тем, что однажды ей предстоит управлять государством, и, с одной стороны, несерьезность Миа и ее родных (и без того легкомысленной матери, отца, с которой Миа не так уж часто видится, суровой бабушки, не похожей на героиню Джулии Эндрюс) по отношению к образованию наследницы кажется очень наивной. Сразу вспоминается старый-добрый фильм "Сисси" - тоже та еще сказка, далекая от истории настоящей Елизаветы Баварской, - и то, как ее в короткие сроки готовили к жизни королевы. С другой стороны... в том-то и прелесть главной героини. В том, что новость о ее голубой крови не меняет ее сути и не делает другим человеком. Прелесть ностальгии по подростковому возрасту, ведь, будем честны: в 14 лет мало кого больше волновала бы политика карликового европейского государства, чем проблемы со своей внешностью, парнями, популярностью в школе и другими среднестатистическими вещами вставить сюда то, что волнует вас в 14 лет. В других рецензиях я натыкаюсь на много негатива по отношению к - о боже! - упоминанию секса в книге, ориентированной на подростков, но неужели это настолько табуированная тема для 14-15-16-летних? Автор не заигрывает с читателем, стремясь завуалировать нелицеприятные мысли подростка, в силу возраста воспринимающего все происходящее вокруг него в преувеличенно негативном или позитивном свете. И за эту искренность вместе с довольно живым языком и симпатичной главной героиней (что редкость в современном young-adult, честно говоря) со спокойной душой ставлю 7/10.

Довольно смешная книжка, правда отдает немного тем самым юмором американских комедий. Главная героиня - удивительная нескладеха с комплексами по поводу своей внешности, двойками по алгебре и склонностью к излишней драме. Все бы ничего, но есть в ее семье свой скелет в шкафу и когда он прямо-таки вываливается из своего угла на героиню, все летит под откос.
Мне очень понравилось, как автор "готовит" своих персонажей. Есть небольшие перегибы, преувеличения, но они не настолько существенны, чтобы помешать пониманию того, почему главная героиня так сильно переживает из-за происходящего. В общем, это одна из тех редких книг, где подростки выглядят более-менее реалистично.

Каждая девочка мечтает стать звездой ,
Каждой девочка живёт своей мечтой .
Только для это для этого надо быть собой ;
Быть собой, самой собой ,
Одной такой , а не королевой ...

Винтаж "Кто хочет стать королевой"

После такого вот оригинального , но как нельзя более подходящего эпиграфа ( и саундтрека к книге заодно) я и начну разговор о романе Мэг Кэбот "Дневники принцессы" .
Сюжет столь же заезжен и обычен , сколько оригинален : восьмиклассница Мия Термополис живёт с матерью-разведёнкой в городе Большого Яблока , ходит в школу , не понимает алгебру , тайно вздыхает по первому красавцу школы , плачется всезнающей подруге , не блещет ни внешностью , ни особыми талантами , и счастливо , насколько это позволяет всё вышеперечисленное , живёт .
Пока в один "прекрасный" день не встречается с состоятельным отцом из мини-государства в глубокой Европе , и не узнаёт от него , что она , блин ... Волшебница во втором поколении ? Нет . "Сумеречный" охотник ? Мимо .
Полубог ? Дивергент ? Да нет , хуже - она принцесса ... Ох...
Пишу , а сама чуть не плачу : до чего же это наивно , клишировано , но до чего мило ! Глубинного смысла , и филосовских рассуждений ни к чёрту , но зато юмор просто бесподобен - хоть на том мисс Кэбот небольшой плюсик в карму (: