The Inimitable Jeeves

Эта книга помогла мне расслабиться и отвлечься  от дурного настроения и напряженке на работе.
Перввй роман из серии меня порадовал, хотя я ожидала несколько иного повествования, ждала более темного взаимодействия Дживса и Вустера. Книга наполнена комичными ситуациями и соткана из множеством приключений. Особенно мне понравился вечно влюбляющийся друг  Вустера-мистер Бинго, а описание его дам сердца каждый раз вызывало смех до слез. Рекомендую к прочтению, но сразу продолжать чтение следующих книг из серии пока не буду.

Чтобы получить максимальное удовольствие от прочтения данной книги, вы должны быть готовы к размеренному повествованию без лихо закрученного сюжета и бушующих страстей. Это не та книга, которую будешь читать не отрываясь. Здесь царит другая атмосфера.

Автор приглашает нас, читателей, понаблюдать за жизнью посредственного, на первый взгляд, представителя "золотой молодежи" Берти Вустера и его ближнего окружения. Но из названия книги очевидно, что особенное место в этой истории отведено незаурядному слуге Дживсу, без которого существование главного героя было бы, без сомнений, праздным, но скучным. Именно в тандеме эта парочка вызовет улыбку на вашем лице. Один создает неприятности, другой их решает. В чью пользу? На этот вопрос вы найдете ответ на страницах книги, которую я вам, безусловно, рекомендую, если вы, устав после насыщенного дня, захотите отвлечься от суеты и скоротать вечерок в компании бездельника Берти, которому, впрочем, всегда есть чем заняться. Он, к слову, тот еще добряк, поэтому частенько бывает замечен в историях, которые случаются с его друзьями и родственниками, и, будучи человеком отзывчивым, нередко предлагает свое решение проблемы. К счастью для читателя, он никогда не сомневается в успешности своих затей, и я ему, по правде, искренне симпатизирую.

Конечно, данное произведение можно было бы упрекнуть в однообразии и предсказуемости, и вы вряд ли будете рыдать до слез или кататься по полу от комичности всего происходящего, но вместе с тем, эта книга — отличное лекарство от хандры, которое подарит вам улыбку и ощущение легкости. Берти никогда не унывает, и того же и вам желаю!

Получила истинное удовольствие от книги. Она состоит из нескольких рассказов, связанных общими героями, главными из которых являются Берти Вустер, о ком говорят, что он

и

А его весьма колоритная тетушка Агата («проклятие дома Вустеров») вообще заявила, что он

Второй персонаж, без которого бы не было книги, - это Дживс. Он являет собой пример истинного английского дворецкого – невозмутимого, все замечающего и на все имеющего свое мнение, но молчащего до поры до времени. А эти моменты наступают с завидным постоянством и частотой, потому как милый Берти или кто-то из его друзей-мажориков обязательно вляпывается в какую-нибудь историю. Так произошло и в этот раз с Бинго Литтлом – другом Берти со школьной скамьи. Собственно, он мало чем отличался от самого Берти по образу жизни, только что содержал его пожилой дядя весьма консервативных взглядов (а мы помним, что события происходят в Лондоне и Нью-Йорке в начале 20 в., когда в обществе еще было сильно понятие сословия). Именно это и стало неразрешимой проблемой для молодых людей. Дело в том, что Бинго всегда отличался чрезмерной влюбчивостью и при этом катастрофической неразборчивостью. Ему было все равно, какого происхождения дама – она была той единственной и неповторимой. Правда, на протяжении всей книги личность дамы менялась, но уверенность в ее неповторимости оставалась неизменной :)) В очередной раз влюбившись, Бинго собрался жениться, но вот проблема – дядя никогда не даст благословения и тем более денежное содержание, если супруга юноши будет не их круга. Для решения этой сложнейшей задачи и привлекают неподражаемого Дживса. Он тонкий психолог, эрудит с многочисленными связями среди своих коллег, что является для него ценным источником информации. Друзья, заручившись поддержкой Дживса, распутывают клубок ситуаций и обстоятельств.
Во время чтения ловила себя на мысли, что если бы у меня был такой Дживс, то я бы жила и в ус не дула. С таким человеком не страшна никакая заварушка :)) Поэтому в чем-то понимаю Берти: зачем ему шевелиться, думать, изобретать, если позвонил в звонок и на пороге комнаты моментально и бесшумно появляется решение всех твоих неурядиц.
К прочтению обязательно, масса удовольствия от мягкого и ненавязчивого юмора гарантирована!

Как же я рада, что наконец познакомилась с Вудхаусом! Здесь я нашла:
• прекрасный английский юмор
• легкий и в то же время неглупый язык
• невероятно харизматичных персонажей
• небольшие увлекательные истории, которые заставляют смеяться в голос
С другой стороны последний пункт является и минусом - казалось, что это не одна книга, а несколько маленьких рассказов, поэтому какие-то моменты забываются очень легко.
Вудхаус - замечательная витаминка для поднятия настроения. Много всего положительного слышала о его цикле о Вустере и Дживсе, и все руки не доходили начать. Хотя сейчас я совершенно спокойна, потому что серия там огого какая.
Собственно, о чем сей шедевр: Бинго - человек-недоразумение, который постоянно впутывается в разные истории, влюбляется на каждом шагу и страдает от этого, из-за чего вечно наживает сам себе проблем, и в конечном итоге прибегает к своему другу за помощью. Вустер в свою очередь просит помощи у Дживса - гениального слуги, в чем мы каждый раз только убеждаемся.
И все ситуации такие нелепые и комичные, что просто невозможно спокойно пропускать их через себя. А персонажи, каждый затрагивает какую-то эмоцию, одна тетя Агата чего стоит! Бинго вызывал веселый фейспалм, а Вустер этакий упрямец, который хочет доказать, что может принимать решения сам (наблюдать за чем довольно забавно), но в конце концов все-равно просит помощи у Дживса. Ну и мое почтение Дживсу - это именно тот человек, на которого всегда можно положиться или просто попросить совета.
В общем, автор точно попадает в любимчики, в нем я почему-то вообще не сомневаюсь.

В книге было пару действительно смешных шуток и ряд моментов вызывающих улыбку, но образцом английского литературного юмора для меня бесспорно останется "Трое в лодке". Дживс, хоть и является действительно смекалистым слугой, в некоторых рассказах ничего особенного и не совершает, хотя после самой первый истории ожидаешь от него каких-то дьявольски запутанных схем. В целом книга читается очень плавно, лекго и быстро. Есть несколько заготовок/шаблонов, вокруг одной или нескольких из них крутятся все сюжеты - Влюблённость Литтла, экстравагантный элемент одежды Вустера и ставки. Этакий ситком в книжном варианте. А вот чему в этой книге завидуешь - так это количество ресурсов у зажиточных английских джентельменов. Пожалуй, имея такое количество денег и времени только и остаётся, что попадать в забавные истории!

С этого небольшого рассказа я решила начать знакомство с творчеством Вудхауса. Сразу привлекает хороший такой традиционно английский стиль изложения, любимый тем читателям, кто время от времени обращается к романам девятнадцатого-начала двадцатого веков. Типичный английский юмор придает рассказу легкости.

Сюжет крутится вокруг мистера Бинго, который решил завоевать девушку. Но дама его сердца категорически ему не подходит по мнению его старого друга Берти Вустера. Да и сам Бинго, решив стрясти с дяди побольше денег, придумывает сомнительную авантюру. Герои раскрыты более чем достаточно для короткой прозы. Вустер не очень умен, но искренен. Бинго сообразителен, но использует свои способности лишь в сомнительных предприятиях. Ну а Дживс незаметно приводит всю ситуацию к удачному раскладу.