Цитаты из книги The Inimitable Jeeves

Все, что мне нужно для счастья, – это спокойная жизнь. Я не из тех, кто места себе не находит или впадает в уныние, если за день с ним не приключится чего-то необыкновенного.

Видно было, что он принимает это очень близко к сердцу. Мне тоже было чертовски неприятно и больно – но ведь должен же человек хоть изредка настоять на своем, как вам кажется?

Переведите ваш мозг в боевое положение. Нам потребуется ваш совет.

Нет, я ничего не имею против Нью-Йорка. Замечательный город, и я здесь отлично проводил время. Но факт остается фактом – тот, кто, подобно мне, прожил всю жизнь в Лондоне, не может не скучать по нему на чужбине.

Не прошло и десяти минут, как я сдался на уговоры этого паршивца. Вот так всегда. Меня кто хочешь уговорит. Если бы я попал в траппистский монастырь, то первый же монах за пять минут убедил бы меня в чем угодно при помощи азбуки глухонемы

– Берти, мы учились с тобой в одной школе.

– Это не моя вина.

– Уже пятнадцать лет мы близкие друзья.

– Знаю. И мне предстоит искупать этот грех всю оставшуюся жизнь

Дядя Джордж открыл, что алкоголь заменяет пищу, задолго до того, как это стало известно современной медицинской науке.

Застенчивость и сдержанность свойственны Бинго в столь же малой степени, как сочинителям рекламных текстов.

Приведите ваш мозг в боевое положение. Нам требуется ваш совет.

- Боже милосердный, – сказал я. – Ты что, опять влюбился? Я заметил, что мои слова его задели. – Что значит «опять»? – По самым скромным подсчетам, с весны ты был влюблен не менее шести раз, а сейчас лишь июль.

"-Фамилия Бассингтон-Бассингтон мне знакома, сэр. Существуют три ветви Бассингтон-Бассингтонов - штропширские Бассингтон-Бассингтоны, гэмпширские Бассингтон-Бассингтоны и кентские Бассингтон-Бассингтоны. - Похоже, Англия владеет крупными запасами Бассингтон-Бассингтонов. - Весьма приличными, сэр "

Дракула и Чезаре Борджиа-просто бойскауты по сравнению с моей тетей.

– Берти, – произнес он. – Мне нужен твой совет. – Валяй. – Вернее совет, но не твой, поскольку от твоих советов еще никому не было проку. Ведь всем известно, что ты законченный осел.

Он ввалился ко мне в спальню, когда я наслаждался завтраком в постели. После обеда или после хорошего ужина я могу стерпеть его стоны, но только не во время завтрака. Мы, Вустеры, всегда готовы к состраданию и сочувствию, но всему есть предел.

Он ушёл, наврав мне с три короба и ни разу не покраснев. Сквозь его невинные голубые глаза можно было видеть противоположную стенку.

- Берти, мы же вместе учились в школе. - Это не моя вина. - Мы дружим уже пятнадцать лет. - Знаю. Остаток моей жизни уйдет на то, чтобы загладить это.

И хотя у нее, возможно, было золотое сердце, первое, что вам бросалось в глаза, так это ее золотой зуб. Я знал, что Бинго, когда он в хорошей форме, практически способен влюбиться во все что угодно противоположного пола, но на этот раз я не находил ему оправданий.

У него была пара косматых бровей, придававших его глазам проницательное выражение; с таким взглядом вовсе не горишь желанием встретиться натощак.

Когда о чём-то рассказываешь, всегда встаёт вопрос: стоит ли ограничиться голыми фактами или развести пожиже и украсить рассказ всякими мелкими деталями, передать атмосферу и всё такое?

Чем меньше вы жаждете видеть гостя, тем он пунктуальнее.