You Suck: A Love Story

“Нельзя в полной мере оценить чего-то, пока оно у тебя не исчезнет.”

“— Это у тебя почти степень по бизнесу, — сказал Хлёсту Барри, лысоватый коротышка. — Ты и должен знать, что делать.
— Нас не учат, что делать с дохлыми шлюхами, — парировал Хлёст. — Это отдельная программа. Политология, по-моему.”

“Если находишь своего молодого человека привязанного голым к перевернутой кровати, он весь в крови, а у ног его валяется мертвая синяя доминатрисса, вера некоторых женщин в крепость отношений может и пошатнуться.”

“У меня самые бледные ноги во вселенной. Мои ноги — как огромные белые трупные черви.”

“Я начинаю сомневаться в постоянстве твоего нравственного компаса.”

“Она была очень гадкой женщиной, — встрял Томми, желая помочь. — С очень большими, но неискренними сиськами.”

“Томми опять дернулся, но толстые нейлоновые шнуры не пускали. Вот теперь он понял, что именно чувствует. Сейчас он ее убьет. Томми пока не знал, как именно, но был в этом уверен, как во всем, чему его учили в школе. Трава зеленая, вода мокрая, а эта сука — мертвая."

“Пятьсот лет — это очень долго, за столько можно вампирскому кунг-фу научиться.”

“Вероника — моя сестра, ей двенадцать, и она тотальная опухоль на жопе моего бытия”

“первым делом я зарядила себе тост, и он сгорел — стал весь черный, как моя душа”

“Что за глупый человеческий порок — позволять надежде восторжествовать над разумом.”

“Они стояли в большой комнате по обе стороны футона, на который активно линял громадный кот — помесь персидского, половой тряпки и, вероятно, водяного буйвола.”

- ...Мозг у меня тоже всегда будет, как сейчас? То есть со временем я не поумнею? Хоть чуть-чуть?

• Нет. Но это не потому, что ты вампир, а потому, что мужик".

“Байрон гораздо няшнее, с ним бы я возлегла даже на острый гравий, если бы получилось.”

“Вечер по-прежнему был ранний, и по тротуарам толпами валила публика со съездов и из отелей, словно огромное мигрирующее стадо. Все искали прокорм и водопой.”

ох господи, уже ведь почти Рождество.
— И?
— Алло? А по магазинам?
— Алло? У нас есть отмазка. Мы мертвые.

Дайте мудаку сверхъестественную ловкость и стремительность - получится супермудак.

— Меня зовут Стив. Я работаю в биохимичекой лаборатории университета Сан-Франциско.
— Стоп, — говорю. — Не порть свой светлый образ. У тебя отпадная прическа и прикольная машина, и ты водишь ее как ниндзя и спас мне жизнь, так что лучше не впаривай мне насчет научной работы. Пробирки не в теме. Лучше поведай, что у тебя в душе? Что тебя мучает?
А он мне:
Очень много кофе пьешь.

— Да я бы с удовольствием. Только я ведь теперь одна из избранных. На меня возложены обязанности.
Джаред мне:
— Не может быть. Так ты еврейка?

— Нам? Ты так и живешь с этим начинающим писателем?
Словосочетание «грибковая инфекция» мама произнесла бы с той же интонацией.