Цитаты из книги Чудесные сказки

«Завтра, завтра, не сегодня – так ленивцы говорят!»

– Никто не может обойтись без своего любимого конька! – Правда? – по-прежнему не понимала Алиса. – Конечно! Ведь без него будет очень скучно жить на свете! У тебя есть свой конек?!

Эта выдумщица ужасно любила понарошку быть двумя разными людьми сразу!

Только настоящий волшебник может подарить девочке – и сказке! – такую долгую-долгую, на века, жизнь!

"А вдруг я и правда больше не буду расти? - думала Алиса. - Значит , я и старше не стану. Пожалуй, это неплохо:никогда не стану старушкой! Да, но ведь тогда мне придется всю жизнь учить уроки. Нет уж, спасибо!.."

"Лучший способ объяснить - это самому сделать!"

«Не понимаю, как он может когда-нибудь окончить, раз он и не собирается начинать»

– А почему вы знаете, что я ненормальная? – спросила Алиса.
– Потому что ты тут, – просто сказал Кот. – Иначе бы ты сюда не попала.

- Ваше величество! - неожиданно заговорил Валет . - Я этого не писал , и никто не докажет , что я это писал : там нет никакой подписи .
- Тем хуже для вас , если подписи нет , - сказал Король . - Не будь у вас на уме злодейства , вы бы подписались , как честный человек !

- Что вам известно , свидетельница , по данному вопросу? - обратился Король к Алисе .
-  Ничего , - сказала Алиса.
- И ничего больше ? - спросил Король.
- И больше ничего , - ответила Алиса.
- Это чрезвычайно важно ! - сказал Король , глядя на присяжных .

Держи себя в руках

Maybe it’s always pepper that makes people hot-tempered

- Take some more tea

• I've got nothing yet, so I can't take more.
• You mean you can't take less, it's very easy to take more than nothing.

«... из-за этого перца люди, наверное, и бывают такие злые, - думала Алиса, довольная своим открытием. - От уксуса люди становятся едкими и кислыми, от ромашки - горькими до огорчения, а от... от сахара и других сладостей дети становятся милыми и добрыми... Если бы все понимали это, то не жалели бы сладостей для своих детей».

– Что это ты выдумываешь? – строго спросила Гусеница. – Да ты в своем уме? – Не знаю, – отвечала Алиса. – Должно быть, в чужом. Видите ли… – Не вижу, – сказала Гусеница.

Неужели все так сильно изменилось за ночь? Позвольте, но сегодня утром я–то проснулась прежней! Хотя нет, чувствовала я себя как–то уже не так. Ну, хорошо, если я- уже не я, тогда кто я? Как все запутанно

Но Алиса уже настолько привыкла к чудесам, что, когда все шло своим чередом, жизнь ей казалась глупой и бессмысленной

Ясно, что ничего не ясно!

- Зачем мне всякие безумные, полоумные да сдвинутые? - возмутилась Алиса. - Что я, ненормальная?

• Конечно! - воскликнул Кот. - Как и мы все. Иначе ты сюда бы не попала!
• А вы тоже? - осторожно спросила Алиса.
• Еще бы! - радостно мяукнул Кот.

- Будьте любезны, в каком направлении мне идти?

• В известном тебе, - ответил Кот.
• Оно мне не известно.
• Значит, в неизвестном. Во всяком случае, известно, что в известное время ты окажешься та-ам или ту-ут, -мурлыкнул Кот.