Меня не купишь

Гремучая смесь гангстерского боевика с братковскими замашками, чёрной комедии и истории любви к женщине, пусть не внешностью, но по сути ужасно похожей на мисс Джессику Рэббит, неожиданно дала замечательный роман, от которого я просто не могла оторваться. Сразу говорю, что мне книга показалась очень киногеничной, но экранизации нет, хотя сам Касарьего написал не один сценарий для кино. Где-то подспудно напоминает "Живую плоть" Альмодовара ( ну раз уж испанское :D).

Бывший телохранитель, бывший сотрудник-соучастник банды Гарсиа, бывший возлюбленный Эльзы (Эльза Арройо, Мисс Вильяверде 1981; Когда Эльзе было шестнадцать, она была единодушно признана победительницей на конкурсе красоты. Может, это и не так много значит, но, учитывая, что ее главная соперница не чинясь переспала с двумя членами жюри, а стала всего-навсего «Мисс Симпатия», должен признать, что Эльзина победа обретает новый смысл.), всё - бывший, поскольку с простреленным коленом, оставшейся навсегда хромотой, да ещё и закладывая за воротник не по-детски, оказался на обочине жизни, и даже непонятно, на какие средства он вообще существует. Максимо Ломас "совершенно случайно" встречает Эльзу в баре через шесть лет после расставания, когда она вроде бы добровольно осталась с Гарсией.

Человеческие чувства захватывали ее на три-четыре секунды, а потом опять возвращалась прекрасная, расчетливая, чувственная или сентиментальная — в зависимости от обстоятельств — Эльза, способная превратить любого мужика в тупую безвольную куклу.

И "кукла" чуть ли не радостью ввязывается в разборки с бандой, у которой жених Эльзиной младшей сестры увёл три кило кокаина... Ум пытается его удержать, чувства ведут по старой дорожке...

Я задыхался от желания, я рвался к ее телу, к ее губам. И так же неистово мне хотелось причинить ей боль, разбить ее сердце, искромсать ее чувства охотничьим ножом.

Тут ещё и полиция влезает со своим предложением закрыть глазки на многое, если не на всё, если Максимо возьмёт на себя роль возмездия, которя им самим, видать, не под силу.

— Мы думаем, что это были люди Альфредо Гарсиа. Вам это имя ничего не напоминает? — Разве что какое-то кино. — Если кто-то вздумает отстреливать их и дальше, он очень нас обяжет. Но я советовал бы ему поторопиться.

Ну вы же понимаете, что подобная история вряд ли может кончиться хэппи-эндом?

Не знаю, кто сказал, что счастье — это птица, которая улетает, едва коснувшись вашего плеча. Улетает слишком быстро. Кто бы это ни сказал, я хотел бы послушать и другие его высказывания. Похоже, он попадал не в бровь, а в глаз.

Мне всё-таки было жаль...Обоих...Даже Эльзу, которая всю почти книгу казалась мне пустышкой и вруньей...

Может быть, это и не любовь, но как похоже!

Ещё одна приятная особенность книги - она очень музыкальна. В связи с тем, что персонажи постоянно шляются по барам, где играет музыка, с тем, что Эльза пытается привить своему мафиози вкус к классической музыке, - тут можно бы составить целый плей-лист. Но вам покажу только одну песню: увы, в исполнении группы "Макондо", как в книге, не нашла увязнув в миллионе ссылок на одноимённую песню БИ-2))). Почему из всего богатства именно эта? А там есть такие слова: Este amor llega asi esta manera, No tiene la culpa - примерно так: Эта любовь нагрянет, как и другие, и она не виновата. Очень в тему книги...

В некоторых кафе встречаются книги, которые можно абсолютно бесплатно взять почитать, пока ждешь свой заказ. Иногда в куче таких книг удается найти стоящие произведения. Я встречала и Агату Кристи, и Александра Дюма, и Виктора Гюго. Поэтому я практически всегда проверяю полки в заведениях, в надежде выловить неплохой улов. И в этот раз мне на глаза попалась небольшая книга Мартина Касарьего, сценариста кино и телевидения и "одного из самых интересных молодых испанских прозаиков".

Все хоть раз смотрели ну очень плохой боевик, где уровень наигранности происходящего близок к полному фарсу. Вот точное такое же ощущение создается от прочтения "Меня не купишь".

Книга читается легко и быстро, но только потому, что весь сюжет состоит как бы из каких-то набросков сцен. Будто бы изначально было продумано несколько разных локаций и моментов, которые после этого автор пытался соединить в одно целое произведение, но так и не смог. Такое ощущение, что Касарьего писал скелет для сценария: вот герои в баре, вот они дома, вот в магазине - но не создал единой нити повествования, так и оставив это всего лишь элементами.

Главный герой пьяница, который погряз в ненависти к себе и к своей жизни, живет прошлым и питается разочарованием от произошедшего, упивается дешевым алкоголем и то ли любовью, то ли ненавистью к женщине из прошлых лет. И тут неожиданно эта женщина вновь возникает в его жизни, ловко манипулирует им и втягивает в какие-то разборки мафиози.

Становится совсем не понятно, почему она представляет такую ценность для главаря, почему главный герой без лишних вопросов стреляет в одного из головорезов. Все как-то скомкано, как и во всех плохих боевиках, когда мотивация персонажам совсем не нужна, так же как и логика. Но шоу уже началось и нет времени выяснять.

Отношения между гг и женщиной из прошлого тоже не понятны, они то любят друг друга, то ненавидят. Эльза (та самая женщина) вообще ведет себя так, будто бы ее абсолютно ничего не парит. Убьем человека? - Ок. Вернемся к бывшему, с которым запретили видеться под страхом смерти? - Ок. Расплачемся от любви, а потом тут же разыграем холодную и равнодушную королевишну? - Ок. Будем молить спасти сестру от ужасной судьбы в борделе, а потом просто пойдем спокойно на шопинг? - Тоже ок. Ей абсолютно все равно, что происходит, ничего не волнует, ни жизни окружающих, ни жизни близких, ни ее собственная.

ГГ - это вообще, по-моему, не воплощенная в жизнь мечта автора. Бесполезный и опустившийся на дно человек, который не опускает бутылки, но почему-то такой весь размышляющий интеллектуал. Женщина, которая бросила его 6 лет назад, вдруг прибегает к нему и готова отдаться прямо здесь и сейчас, клянется ему в любви и готова терпеть пощечины просто так. Ее молодая сестра, которая тоже почему-то готова вешаться на гг, спустя сутки после смерти жениха, ревнует его к старшей сестре и отчаянно пытается обратить на себя внимание. И вот он, такой весь герой и любовник все никак не может определиться, спит с обеими, стреляет во все подряд и заливает это действо алкоголем. Чем вам не дешевый боевик.

Поскольку ни мысли героев, ни их поступки, ни диалоги не могут претендовать хоть на каплю правдоподобности, то автор щедро разбавляет это подробным описанием оружия к месту и не к месту. К слову, никакой цели у таких описаний тоже нет. Они здесь просто так, чтоб были.

Концовка вообще вызывает приступы испанского стыда. Перестрелка в баре. Замкнутое пространство. Перед этим главный злодей, как и положено, ведет длинные бессмысленные дискуссии, рассказывая о своих планах и злодеяниях, показывая как он плохой и атата. Потом все начинают стрелять, но никто не попадает в гг и его женщину, хотя они даже не прячутся от пуль. В них просто невозможно попасть. Потом главный злодей и его шестерка умирают, одновременно выстрелив друг в друга. Ну конечно же.

Но это еще не все. Пока наш пьяница и его любовь-тире-ненависть всей жизни танцуют среди трупов, неожиданно оказывается, что один из злодеев не умер и все-таки умудряется убить Эльзу. Ну естественно! И вот она такая падает, а он такой "нет, только не это" и грустная сцена и все растроганы несправедливостью такого финала. Чувствуете, как пахнет? Пахнет тем самым дешевым штампом из кино.

Не знаю, как там с современной прозой в Испании, но сдается мне, что все очень плохо. Если автор - один из самых интересных прозаиков, то пора бы им уже завязывать со второсортными боевиками.

...вечность состоит из минут.

Есть книги, которые легко забываются. Но стоить начать читать первую страницу, как все воспоминания возвращаются. ЭТО - такая книга, которая забывается раз и навсегда. Мне пришлось очень постараться, чтобы вспомнить о чем она, вообще. Не помогли, даже первые несколько страниц... Думаю - это основное, что вы должны знать об этой книге.

Опустившийся пьяница - в виде главного героя. Не до конца понимаю, чего хотел добиться автор этим шагом. Может хотел вызвать ассоциацию с добряком, который раньше имел все...а сейчас одинок, но все так же умен, хоть и пьян?! У меня возникли другие ассоциации, совсем не положительные. Девушка в ночи и их прошлое. Казалось бы, что могло их объединять?! Один пьет, другая дает ему еще один шанс, помня то, что было в их прошлом. Но я не верю, что люди меняются. А значит меня раздражают девушки, которые верят, что все можно вернуть...

Очень странное развитие событий. (СПОЙЛЕР) Вот просто взять и убить человека в баре. Почему бы и нет?! И после этого продолжил делать то, что запланировал. Все это не вяжется между собой, по крайней мере для меня. Все эти страсти и шаги от любви до ненависти - тоже не произвели на меня должного впечатления. Скарбезные диалоги, так же, не добавляли "изюминки". Не каждый писатель может хорошо писать в подобном жанре. И чаще всего - получается как в этой книге, мерзко и некачественно. Мерзкие словечки, от которых пропадает какое-либо желание продолжать чтение. Приведу пример, чтобы вы меня поняли. Как вам словосочетание - "влажный мох под трусами". Я не шучу! Автор, действительно так выразился. И дело не в том, что я ханжа! Напротив, я люблю хорошо прописанные (или снятые) эротические сцены. Но они попадаются ТААААК редко. И после всех этих "страстей" - пощечина женщине всей его жизни, потому что он разозлился. Такое чувство, что Касарьего не мог до конца определиться со своим героем.

Казалось бы, писатель использовал обычную схему, которая должна была сработать. Героя (герой) предают...он мстит..ему дают второй шанс. Но это не сработало! Книга не цепляет. Совершенно. Ты только и ждешь того момента, когда перевернешь последнюю страницу. Еще большую скуку на меня наводили миллионы деталей. Например, полные названия всех пистолетов в книге. Видимо в какой-то момент, автор и сам понял, что его книга - не получается. Поэтому ко всему тому, что он уже нагородил - он добавил секс с двумя родными сестрами. Нужно ли говорить, что и это не спасло книгу?!

Ну и чтобы добить тех читателей, что еще во что-то верили - финальная сцена. Сцена перестрелки, которая завалена точно так же, как и все остальное. (СПОЙЛЕР) Убийство героини, опять же, ничего не изменило. Последняя мысль, которая посещает вас, пока вы дочитываете - зачем, вообще было писать этот бред? Нет, не так - БРЕД! Это сквозная мысль всего произведения, но только в финале ты понимаешь, что этой книге не стоило давать шанса. Не знаю - кто писал аннотацию. Не понимаю, как составлялись хвалебные оды на обложке. Знаю только то, что это - одна из худших книг за последнее время. Вы же заметили, что у меня нет ни одного положительного пункта в моем отзыве? Радует только то, что я не покупала, а взяла книгу в библиотеке.

...ты замечательно умеешь превратить простой разговор в поезд дальнего следования, милый.