
Отличная классика
Решила я её прочесть для того, чтобы наконец-то узнать - а как же там в оригинале то?
Существует очень много сериалов, полнометражных фильмов и во всех есть отличия в деталях сюжета и даже в концовке!
Слог у Дюма своеобразный. Красивый, не спорю, но такой слегка возвышенный что ли. Особенно когда описываются внутренние страдания и метания Эдмона. Но впрочем, в меру. Читалось, мне лично, легко и быстро. А второй том вообще практически проглотила, потому что в нем очень много событий.
Я посмотрела не все сериалы и фильмы, но с уверенностью могу сказать, что отличий от книги довольно много! Желающие в будущем почитать книгу, лучше дальше не читайте.
Например, первое, что меня прямо ошарашило - Кадрус был портным! Да ни в одном фильме этого не было! Кадрус всегда такой крепкий, сбитый, грубый и вечно пьяный. Какой из него портной?
В книге вообще много более подробных описаний жизни и судьбы второстепенных, но не менее важных, персонажей. Например, Луиджи Вампа - бывший пастух, а какая у него история любви… Представляете себе, он однолюб.
История фальшивого Кавальканти тоже намного подробнее описана. Настолько мерзкий тип, что дрожь берет. Даже воспитание Бертуччо не помогло. Опять же, ни в одном фильме не было такого.
И таких неточностей очень много, поэтому все пересказывать не буду, отмечу только ещё парочку основных моментов.
Вот Вас в фильмах никогда не удивляло как простой моряк , отсидевший в тюрьме 14 лет, запросто влился в высший свет Франции? А вот в книге даётся на это ответ!
Аббат Фария был не только учёным, но и служил у аристократа. Он и научил Эдмона не только науке (ведь нищий моряк вообще ничего не знал!), но и манерам, этикету и многому другому, что подобает знать и уметь аристократу.
Ещё мне понравилось, что в книге Эдмон в какой-то момент засомневался и даже чуть не передумал мстить. А в самом конце он испытает раскаяние, самое настоящее. Это делает его человечнее, живее как будто. Не то, что в фильмах - безжалостный воин мести, ни шагу назад, никакой пощады!
Ну и конечно же я узнала чем всё закончилось на самом деле.
В целом, я осталась довольна, меня такой финал устроил и он показался мне более логичным.







