Как утверждал философ Эмерсон, все человечество любит влюбленного – но не когда он кудахтает под их окнами в три часа ночи.

Обстановка здесь очень действует мне на нервы. Все эти танцы и прочее, хочу я сказать. То есть я хочу сказать, как все это не похоже на жизнь в Ист-Ботлтоне. По-моему, не следует танцевать в то время, когда главенствующие принципы распределения чего-то такого чертовски что-то там такое. Ты когда-нибудь видела, чтобы Сталин танцевал? И если уж на то пошло, так Сидни, лорд Пассфилд тоже не танцует.

– Чего ты тут делаешь? – спросил он сурово. Арчибальд с большой теплотой ответил, что он как раз кончил поглощать жаркое с жареным картофелем. – Р-р-р! – сказал его собеседник. – Вырвал, значит, изо рта вдов и сирот. – Отнюдь! – возразил Арчибальд. – Его принесла на подносе официантка. – Мало ли чего ты расскажешь! – Даю вам честное слово джентльмена! – заявил Арчибальд. – Я ни за что на свете не стал бы есть жаркое, которое побывало во рту вдовы или сироты. Гадость какая!