The Monkey

Прилетели к нам новости, что и этот рассказ будут экранизировать. Все так серьезно, все по-взрослому - снимет нам Майк Флэнеган, снимется Том Хиддлстон. И сначала - стало так радостно, а потом... И с Майком Флэнеганом я не очень дружу, и последние экранизации по Кингу... А можно после первого "Оно" вспомнить что-нибудь цепляющее???
После прочтения... мысль у меня была одна - "Ну это ж нам надо, самый ж жир - только, умоляю - не завалите". Это - очень полнокровный рассказ, который выписан от начала до конца. И дух у него - такого классического "Заклятия" - игрушка из ада, от которой не избавиться, и которая - несет смерть...
Игрушка-обезьнка... Здесь я с Кингом солидарна - ну это какое-то изделие из ада, которое придумал какой-то детоненавистник, чтобы получать - седых и трясущихся детей! Вот это вот - кто, а главное - за что - будет покупать своим детишкам??? Не будем вспоминать обезьянку из "Евротура", но я помню - что в "Женщине в черном" тоже среди криповых и пугающих игрушек в детской была подобная... жуть. Кинг еще описывал - что у нее рот двигается - были и такие монстры???
Дети героя находят старую игрушку - и герой понимает, что не смог от нее избавиться - хотя пытался очень основательно. И он уверен, что эта обезьянка - предвещает смерть...
Рассказ - очень подробный - иногда даже слишком. Кинг флэшбеками описывает детство героя, когда он и столкнулся с этой обезьянкой - и теперь считает, что опасность угрожает его детям. Эта сцена - когда родитель смотрит, как его ребенок идет к приближающейся машине, и ничего не может сделать - это, видимо, такой сильнейший авторский страх или триггер.
Единственное, что мне не понравилось - конец. Нагнетал-нагнетал, сгущал-сгущал - и... Такое "а-а-А-А-ААА- пчхи!" Ждала я чего-то позабористее - но конец еще больше похож на серию "Заклятие" - они такие любят... Есть небольшие претензии к переводу - не без этого.
У меня только одна мысль: "Не зафакапьте - пожалуйста". Это тот Кинг, который написал так - что вот просто бери и снимай. Потенциально очень классный фильм должен выйти, такой - с классическим мистическим духом. Но - с Майком Флэнеганом - определенного ничего не скажешь. А рассказ рекомендую - такой он полнокровненький, не хуже некоторых романов.

А вот и второй рассказ, выбранный для совместных чтений в Хэллоуинскую ночь. Ведь ну нельзя же было обойтись без Кинга, правда?) Понятное дело, когда-то я этот рассказ уже читала и почему-то он мне запомнился, несмотря на то что на рассказы (особенно прочитанные до лл и по этой причине оставшиеся без рецензий) память у меня отвратительная. Но тут дело, наверное, в личных тараканах: я люблю страшилки про игрушки. Есть в них что-то жуткое, нет, я не про современные, штампующиеся в огромных количествах на китайских фабриках, эти меня не пугают, в них нет чего-то, что может напугать. Но вот старые игрушки, особенно ручной работы, особенно куклы, особенно те, для изготовления которых использовались волосы живых людей... брррр

Но тут речь не о них. Здесь в роли жуткого потустороннего зла выступает заводная обезьянка. Она поломана и если ее завести, она останется неподвижной. Если только сама не захочет поиграть, и вот тогда застучат тарелки, раздастся зловещее динь-динь-динь и кто-то обязательно умрет. Кто-то близкий, кто-то дорогой: может, старая собака - любимица семьи, а может, друг, с которым вы каждый день карабкались по деревьям, а может дядя, брат, мать или сын... От жуткой игрушки не избавиться как ни старайся, если она выбрала тебя своим владельцем, она найдет тебя везде, остается только надеяться что в этот раз ты максимально осложнил ей путь и у твоей семьи есть в запасе время, чтобы пожить без страха скорой смерти. Но рано или поздно она снова появится в твоем доме, в твоей семье... Прислушайся. Слышишь звон?...

Обезьяна

Рассказ Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале Gallery в 1980 году. В 1985 году рассказ вошёл в авторский сборник «Команда скелетов», где мне его и посчастливилось прочитать.

Сюжет

Мерзкая игрушечная обезьяна с двумя медными оркестровыми тарелками долгие годы пролежала на чердаке одной семьи, пока дети не нашли её. Сначала им показалось, что механизм обезьяны сломан и она не работает, но потом оказалось, что она сама решает, когда ей бить в тарелки. Ну и пусть бы себе била, да беда в том, что каждый раз после этого кто-то умирал — или из членов семьи, или из их друзей и знакомых. Но любому терпению рано или поздно приходит конец...

Мои впечатления

Хотите узнать на что способен человек, чтобы убереч свою семью, своих родных и близких от гибели? На каике меры в итоге он пойдет. На что решиться после многих лет страха и отчаянья в последний момент? И сможет ли он что-то изменить? Тогда читайте Обезьяну.

Уж не знаю, может я конечно оооочень впечатлительная особа, но это один из самых напряженных рассказов, что я читала у Кинга, и вообще… Не жутко страшный, а именно напряженный. Все время думаешь, Кто следующий… Когда она снова застучит в свои штучки… Уф… Жуть…

Вроде все так невинно выглядит… Игрушка как игрушка. Милая обезьянка. Но эта обезьяна.. она точно из чади ада! Она вестник смерти! Она страшная и символизирует УЖАС скорой смерти близких и друзей! Когда и где она стучит своими тарелками – умирают люди. И не просто люди, а родные и близкие, что делает этот страх еще жестче. По ходу истории атмосфера все больше и больше накаляется и начинает давить на психику, нервишки начинают сдавать. Хочется все быстрее… быстрее… быстрее дочитать чтобы успокоиться… И забыть про эту обезьяну… и про все что с ней связано!!! Не дай Бог такую лапочку-звурюшку кому-нибудь, даже врагу не пожелаю…

Каждый человек в глубине своей души все время боится за своих любимых и близких людей, боится и опасается, что с ними что-то может случиться, что может произойти какое-то несчастье. Кинг, прекрасно разбираясь в людских страхах и зная психологию человека, прекрасно умеет манипулировать этим. С помощью слов он давит на эту неотъемлемую прирожденную человеческую фобию, у него получается создавать невероятным образом именно то, чего простые люди больше всего на свете боятся. Он играет на самом больном. На самом сокровенном… Он умеет накалять атмосферу в своих рассказах до предела, пусть даже рассказ небольшой. Но в нем столько человеческого, живого, одновременно мистического и реального и ужасного! Прям страшно становится…

Кто ты Стивен Кинг? Дьявол, ангел ? Но я люблю тебя, кем бы ты не был…

 Отзывы на другие рассказы из сборника "Команда скелетов"

Не могу сказать, что рассказ прям понравился, но вот неведомая пугающая атмосфера присутствовала. Я вообще с опаской отношусь к таким странным и пугающим игрушкам. Особенно если это старые игрушки. У них какой-то зловещий взгляд, который волей неволей сеет в душе зерно подозрения. Я уж промолчу про фарфоровые куклы. Брррр....
В данном рассказе у нас фигурирует игрушечная обезьянка. Кинг сумел передать ту зловещую ауру, которой обладает игрушка. Стоит ей стукнуть в свои тарелочки, как кто-то умирает. И не дай бог столкнутся с ней после долгого периода жизни, когда ты точно помнишь, что расправился с ней. А разве можно просто взять и избавиться от сеятеля зла? Вдруг обезьянка объявится через пять, десять, двадцать лет? Главный герой встретился снова лицом к лицу со своих страхом детства. И снова, как и в далеком детстве, он попытается избавится от обезьянки, дабы защитить семью.

4 из 5

Недавно вышедший одноименный фильм конечно же подтолкнул меня к чтению рассказа. Да и зная, что из самой обычной повседневной вещи автор умеет наделать жути, не смогла пройти мимо небольшого рассказа и познакомиться с ним.

Сюжет строится вокруг персонажа в детстве, а затем во взрослой жизни. Будучи ребенком, Хэл находит старую заводную игрушку – обезьянку с тарелками, которая хлопает ими в ладоши. Вот только каждый ее удар означает чью-то смерть. Хэлу удается избавиться от игрушки, но спустя время, когда у Хэла появляется собственная семья, обезьянка возвращается в его жизнь. И вместе с ней возвращаются кошмары.

Автор мастерски нагнетает ощущение ужаса. Здесь монстров в привычном понимании, но есть постоянное чувство скорой беды. Да и сама обезьянка выглядит жутко.

Рассказ короткий и из-за этого не хватает немного предыстории. Интересно было бы узнать о происхождении игрушки, о ее прошлом. Да и финал вышел будто немного скомканный.

В целом, история мне понравилась. Атмосфера гнетущая, а каждый раз, когда обезьянка оживала, ощущался холодок по коже