Для меня довольно странно начинать знакомство с автором с его воспоминаний: надо же обычно сначала чем-то заслужить, чтоб твоей автобиографией заинтересовались. Но это не просто автобиография, а очень интересное описание быта норвежских крестьян в XX веке. Первая часть, "История моих родителей" - это рассказ об отце автора, пасторе Кнуте Хуэме, о его детстве, колебаниях между желанием ездить с проповедями и долгом работать в своей усадьбе. Привязанность норвежцев к своей земле местами доходит до абсурда: Кнут не смог жениться на понравившейся девушке, потому что они оба были наследниками усадеб, расположенных далеко друг от друга, и, следовательно, им требовались супруги без приданного. Самую большую цитату я поленилась переписывать, там две страницы занимают условия договора о передачи усадьбы в собственность Кнуту его же родителями: сколько мяса в год он обязан им предоставлять, какой уход в старости обеспечивать, да еще и выплатить наличными немалую сумму - высокие отношения, так сказать. Параллельно развивается история матери автора, которая во время Второй мировой войны родила дочь от немецкого солдата, причем, любопытно видеть, как изменялось отношение норвежцев к немцам на протяжении войны, как будто они не могли определиться, кем для них являются немцы – фашистами или «борцами за цивилизацию». Вторая часть, «Детство в Тминном краю», мне понравилась чуть меньше из-за постоянного перескакивания от первого к третьему лицу: то «я», то «Эдвард», вы уж определитесь. Ну и вообще, она менее интересная: прогресс наступает, дети стремятся из деревни в город, стесняются своих несовременных родителей. Обо всем об этом мы, в общем-то, уже читали много раз.
UPD: автор об этой книге
9 понравилось
