Matilda

Эта книга про исключительную гениальную девочку с временными сверхъестественными способностями.
Как сказала одна слушавшая историю мама: «очень странная книга».
Детские книги Р.Даля знамениты отсутствием сентиментальности и часто - чёрным юмором, а рассказы - неожиданными концовками.
Я поняла, что ни одна история не увлекает меня своим вымыслом так, как настоящая жизнь, где не ждёшь концовки, а удивляешься каждому моменту.
Девочка-вундеркинд это здорово, но как интересно узнать, что почти двухметровый Роальд Даль не пользовался столом. Каково это, всегда писать карандашом, положив на колени стопку картона, а на неё блокнот?! И ведь написано было столько и так хорошо, что 9 произведений автора вошли в список «200 лучших книг по версии BBC» (в том числе и «Матильда»), а 13 сентября стал Днем Роальда Даля.
Даль придумал Чарли с шоколадной фабрикой и гремлинов.
А Дэнни Де Вито снял в 1996г одноименный фильм по «Матильде» и сам в нем сыграл. Экранизация от книги расходится некоторыми деталями, но типаж актёров полностью соответствует.

Roald Dahl “Matilda”

Ни одна книга Роальда Даля не оставит равнодушным ни детей, ни взрослых. Но Матильда почему-то особенно запоминается.

Трогательная, ужасно грустная, но такая теплая и милая история. История о самой умной девочке мира, которая в три года перечитала книги Диккенса и складывала в уме огромные числа. Эта история о девочке, родители которой были ее врагами. История о Матильде, которой не верил никто.

Сказочно-выдуманная повесть со «слишком преувеличено, да побольше», говорящими именами и всем этим Роальд Далевским. На первый взгляд просто грустная история жизни маленькой девочки, но с другой серьезная история с глубокой мыслью.

С мыслью о том, что любой человек, даже самый маленький, достоин уважения, поддержки и веры в него. Как жаль, что многие родители не понимают своих детей и не поддерживают их. Мистер и миссис Мухомор — яркий пример. На Матильду им было все равно, как будто бы ее не существует, а о какой поддержке может идти речь?

Конец оставил двоякие впечатления. Все закончилось хорошо, но не для всех. А некая недосказанность придает загадочность и можно еще долго размышлять над книгой.

«Матильда» - книга для семейного чтения. Ее просто обязательно нужно прочитать всем взрослым и детям, она заставит вас задуматься о тех повседневных вещах, которые нужно помнить всегда и никогда не забывать.

Люблю Роальда Даля для взрослых намного больше, чем его же, но для детей.
Тем не менее, мне хотелось бы прочитать «Матильду» в свое время. А еще, чтобы мне в детстве посчастливилось познакомиться с таким библиотекарем, который встретился Матильде.
Первые проделки Матильды очень детские и, как минимум, мне сегодняшней не смешные. А если говорить не о юморе, пусть даже для детей, то сообразительность у умненькой Матильды в мести отцу очень хромает. Сильно отличаться от других детей – не очень удобно, быть умнее собственных родителей – небезопасно. Это ужасно – жить и зависеть от людей, которых совсем не уважаешь, которые не уважают тебя и что еще хуже… они твои родители. Но определяющее слово тут "зависишь" и "родители" и инстинкт самосохранения или просто терпение оказались бы важнее ума или начитанности. Хотя, подразумевается, что начитанность в этом и должна была проявиться.
Мисс Транчбул до последнего казалась выдумкой, детской фобией. Пусть реальный директор и не будет выкидывать детей из окна, но ужас персонажа в том, что многие родители и правда меньше склонны верить собственным детям, чем директору.
Ну и напоследок, родителей не выбирают, и это первый опыт уживаться с данностью, которых в жизни будет нескончаемая череда. И неудобные люди просто так не уезжают в закат, и ты не остаешься жить в вечной гармонии с любимой учительницей.

Так уж вышло, что я не собиралась читать эту книгу, т.к. мне с детства не нравилась ее экранизация. Но, когда я возвращала в центральную библиотеку 2-ю книгу про Чарли, некая барышня, скривившись, заметила, что в моем возрасте такие откровенно ювенально-агрессивные книги читать нельзя. В ходе нашей короткой полемики выяснилось, что барышня читала только "Матильду", чего ей хватило "по горло". Как-то так мне пришлось прочитать это произведение.
Итак, сама книга делится на 2 условные части - "Матильда дома" и "Матильда в школе". В своеобразном прологе Даль, в своей саркастической манере, объясняет, что слишком залюбливать своих детей не стоит, т.к. побочные эффекты от этого будут мешать им в жизни.
Далее читатель переносится в мир нежеланной дочери Матильды, кое какие проблески любви можно заметить только в матери, но и они сходят на нет в финале. Отец здесь - авторитарный завистливый жулик. О брате сказано мало. Все это псевдо-семейство "древесных червей" объединяет любовь к теливизору, который ненавидит и высмеивает Даль. Как своеобразный антагонист этого семейства выступает юная девочка-вундеркинд Матильда, которая рано научилась читать и в трехлетнем возрасте, наплевав на запреты родителей, посещала библиотеку, где миссис Фелпс подсказывала ей шедевры мировой литературы. Стоит отметить, что Матильда - совсем не классическая Мери Сью, а все ее трюки не более чем эрудиция и следствие развитие гения.
Во второй части гений Матильды помогает ей спасти потенциальную мать, для того чтобы, стараниями жулика-отца навсегда остаться в мире книг и избавиться от всеобщей телемании.
Мораль сей книги такова: "Читайте книжки и будьте умницами".

После фильма книга немного меркнет, но не потому что читать после того, как посмотрел фильм по книге предсказуемо и неинтересно. В фильме ярко и живо представлены персонажи, в книге же они представлены не так контрастно и привлекательно. Но может быть мои впечатления от фильма подпитаны яркими эмоциями от просмотра фильма в детстве, а читая сейчас книгу уже не так все воспринимается.

В оригинале читать книгу оказалось просто, и было почти все понятно. Легкие предложение, мало длинных описательных моментов, много простых диалогов. Автор хотел написать как можно более детскую книгу, и у него это прекрасно получилось. С юмором, детской непосредственностью, со взрослыми глазами детей. И даже несмотря на присутствующую в книге жестокость. Мораль то есть.