
Ваша оценкаРецензии
Аноним12 сентября 2021 г.Так вот ты какая, дочь разбойника! (с)
«В ту ночь, когда Рони должна была появиться на свет, грохотал гром...»Читать далееПривет)) Это снова я и моя слабость к детским книгам. Впрочем, у меня слабость к любым книгам, так что ничего удивительного. На сей раз мне достались приключения маленькой, но очень сильной разбойницы по-имени Рони. Или Ронья, как встречается в других переводах. Тут уж на вкус и цвет.
Сказать честно, в первую очередь я брала эту книгу из-за иллюстраций. Динамичные, красочные, сочные работы Кацуи Кондо действительно оживляют её. Да и форзацы более чем заманчивы, что осенний лес, что весенний. Лес вообще замечательное место, если вы, конечно, подружитесь. И нет, одноимённый сериал от Ghibli я, к сожалению, не смотрела, но надеюсь, что однажды наверстаю упущенное.
А теперь к делу. То есть, к самой книге и, непосредственно, Рони.
-Взять её у тебя?
Но Маттис ещё не хотел расставаться с дочкой. Он стоял и с изумлением разглядывал ясные глазки, крохотный ротик, тёмные волосики, беспомощные ручки Рони и обмирал от любви к ней.
-Детонька моя, - сказал он. - Отныне моё разбойничье сердце в твоих маленьких ручонках. Не знаю почему, но это так.Маттис — грозный атаман разбойничьей шайки — души не чаял в своей новорождённой дочери. С этого и начинается история: дочь разбойника Рони появилась на свет в грозовую ночь. Поговаривают, что такие дети становятся ужасными непоседами. И нам, читателям, предстоит наблюдать за тем, как растёт Рони, как всё крепче к ней привязывается Маттис и как впервые отпускает её от себя в лес, полный опасностей. Там и правда бывает жутко: серые гномы, злобные друды... Мало ли какие существа встретятся ей на пути? А ведь ещё надо не упасть в реку, не заплутать, не свалиться в пропасть. И Рони учится не бояться с каждым днём: остерегается реки, прыгая по камням над бурлящим потоком, остерегается любых опасностей, глядя им прямо в глаза. Вот только пропасть всё ещё страшна. Та самая, что появилась в ту же грозовую ночь, когда в замок Маттиса ударила молния, расколов его на две половины.
Пока Рони живёт своей жизнью, а лес ей становится родным, взрослые разбойники продолжают грабить, приносить добычу, укрываться от преследований солдат и конечно же спорить с разбойниками из шайки атамана Борки. Этому конфликту уже много лет и конца ему всё не видно. Вот только солдаты подбираются всё ближе и Борка с его шайкой, в поисках убежища, занимает пустующую половину расколотого замка. А Рони, к своему удивлению и гневу, случайно знакомится с сыном этого «гнусного разбойника». Его зовут Бирк и он тоже родился в грозовую ночь. Эта встреча окажется судьбоносной для всех...
Что я могу сказать об этой истории? То, что написана она очень просто. Здесь вы не найдёте сочных описаний, сложных метафор и длинных витиеватых предложений. Если герой переживает — вам об этом скажут, если радуется — тоже, если кого-то любит... Ну, вы поняли. Не придётся угадывать его чувства самим по поступкам, жестам, вскользь обронённым словам. Ничего удивительного, ведь книга всё-таки написана для детей и для тех, кто уже чуть постарше, чем просто «дети». Я каждый раз об этом забываю, привыкнув к более тяжеловесным словесным конструкциям, но в этой простоте, всё-таки есть своё особое очарование.
Ещё раз, книга эта для детей и подростков, она проста, но, если вдуматься, довольно жестока. Ещё бы, ведь нам, читателям, представлен разбойничий быт. А где разбойники — там всегда грабежи и убийства. Ну, последнего тут, прямо скажем, не водится. Но вот драки, крики, необузданное поведение, синяки, ссадины и проклятия в изобилии. Не говоря уже о том, каков Маттис в гневе и как он обращается с пленённым ребёнком своего врага и даже супругой, пытавшейся тому помочь... Но не волнуйтесь, она не учит бить и грабить, скорее наоборот. Главное, чтобы читатель попался внимательный и чуткий.
«Дочь разбойника», по сути, сказка. Но эта сказка жестока настолько, что поднимает совсем недетские темы. Только темы эти раскрываются в паре-тройке небольших понятных предложений, то тут, то там. Дружба зарождается в пару мгновений, привязанность крепнет в считанные дни и навсегда, а вот ненависть... Только она одна и остаётся с героями надолго. Тех, кого коснулась, она просто так не отпустит. Придётся подождать, потерпеть, перестрадать что-то важное, тяжёлое, неприятное. Не со всякими переменами бывает легко смириться, если всю свою жизнь ты жил по привычным правилам.
Недетские темы, поднятые в книге стары, как мир, но всё равно работают. А как же иначе? Ведь не будь они такими актуальными снова, и снова, и снова, о них бы никто и не вспомнил! О чём эта сказка Астрид Линдгрен? В первую очередь, об отцах и детях, в буквальном смысле этого выражения. Здесь, конечно, присутствуют и матери, но ключевая роль всё-таки досталась отцам — двум враждующим разбойничьим атаманам, каждый из которых не намерен проигрывать перед другим в чём бы то ни было, но при этом искренне любит своего ребёнка. Во-вторых, о традициях. Традиции, безусловно, важны. Но не стоит забывать, что мир переменчив и люди, порой, переменчивы также и старые правила зачастую плохо работают в новом мире. А новые — это забота молодых, тех, кто унаследует истории прошлого и понесёт их вперёд, в будущее. Надеясь, что оно будет лучше, чем их настоящее. Впрочем, и настоящее временами не кажется таким уж плохим. В-третьих, она о гордости и её разрушительной силе. Точнее сказать, о гордыне, которая может уничтожить всё, что тебе дорого, если вовремя её не смирить. Стоит ли быть таким уж непримиримым гордецом, когда теряешь самое дорогое? Или всё-таки лучше смириться и уступить во имя собственного счастья и счастья своих родных? Наконец, она о смирении и переменах. О том, что надо уметь слушать и слышать, уметь прислушиваться к любым советам, если они полезны, и о том, что рано или поздно, придётся сделать шаг навстречу чему-то новому, проводив старое на покой.
— Я собираю лето, как пчела — мёд, - сказала Рони. - Собираю летние запасы, которыми буду питаться, когда наступит зима. И знаешь, из чего они состоят? - И она стала рассказывать, как сказку: - Это будет такой огромный-преогромный пирог. Тесто у него из солнечных восходов, спелой черники, веснушек, которыми усеяны твои руки, лунной дорожки на реке, ярких звёзд на чёрном небе и соснового бора, когда он гудит от зноя... А начинка у этого пирога из солнечных бликов, что горят на стволах сосен, из дрожащих капелек дождя на сосновых иглах. А ещё там скачут белки и зайцы, бегают лисицы, и лоси, и дикие кони — весь наш табун. И конечно, купание в реке и когда мы мчимся верхом... Ну, сам видишь, я пеку этот пирог из всего, что есть лето.
— Отличный пирог! - восхитился Бирк. - Пеки такие всегда.Как сменяют друг друга времена года, так сменяются и времена людей. Сейчас в разбойничьем лесу хозяйничают грозные шайки, оставляя солдат с носом. Но на самом деле, никто из них не знает, что будет дальше. И только маленькая храбрая и упрямая Рони, кажется, уже готова к чему-то новому. К счастью, в будущем она точно не будет одна. А счастье — оно куда проще, чем кажется на первый взгляд. И да, старая престарая истина заключается в том, что счастье обычно ближе, чем каждый из нас его ищет.
5302
Аноним25 января 2020 г.Поделись частичкой своего детства.
Читать далееВпервые Я прочитала эту книгу, когда мне было 10-11 лет, тогда для меня история Рони была захватывающей историей девочки, моей ровесницы, каждый день которой полон захватывающих приключений. Я представляла, как я вместе с Рони бегу по лису и наблюдаю за лисятами, как вместе с ней раскрываю тайны леса и решаю важные жизненные вопросы вместе с ней.
И вот спустя 15 лет я читаю эту книгу своей сестренке, которая каждый раз, как я приезжаю в гости, прочитать еще 2 главы перед сном. Я снова читаю эту книгу и будто делюсь с сестренкой частичкой своего детства, частичкой себя.
И в который раз я убеждаюсь, что детские книги наполнены глубоким смыслом, и важными жизненными вопросами. Сколько раз, читая эту книгу сейчас у меня сжималось сердце, когда герои книги, совсем дети, принимали взрослые решения, которые встают сейчас совсем перед взрослыми людьми.
Одно только решение, которое они принимают, взрослея: жить как жили родители, или бросить вызов судьбе и идти своим собственным путем? Как быть верным своему выбору, несмотря на мнение окружающих, а тем более родных тебе людей? Как принять выбор родного человека, даже если ты против этого?
Это история про ребят, которые взрослеют по ходу книги, выбирая свой путь вместе...
Эта книга учит верить, не отчаиваться, бросать вызов судьбе и самому себе...
Советую!5400
Аноним17 января 2020 г.Имей смелость выбирать свой путь
Читать далееСовершенно чудесная книга! Я думала, что сюжет будет в духе Ромео и Джульетты с поправкой на детскость и разбойную тематику. Но история оказалась куда тоньше и глубже! Здесь тебе и бесстрашие юного исследователя, и понятия Чести и долга перед семьёй, и зарождающаяся дружба, и детская мудрость. Главные герои учатся любить, прощать, принимать важные решения и нести ответственность за их последствия. Каждое слово в книге - правда. Мысли, чувства, поступки взрослых и детей так понятны и искренни, что им нельзя не сочувствовать!
Лично для меня самым важным в этой истории стал мотив "Каждый сам хозяин своей судьбы". Как бы ни складывались обстоятельства, кто бы тебе ни противостоял, пусть даже твоя собственная семья, решай за себя сам и никому не позволяй посягать на твою свободу выбора!
Именно такие книги и нужно читать детям, чтобы они имели смелость искать свой путь в жизни и становиться самими собой!5487
Аноним20 января 2018 г.Психология отношений в форме сказки
Читать далееКак-то так получилось, что в детстве мне не было суждено познакомиться с этим замечательным произведением, да и вообще с творчеством г-жи Линдгрен (сокращенный Карлсон не в счет). А очень жаль! Сейчас открываю для себя этого автора вместе с дочурками и даже не уверена, кто из нас получает большее удовольствие)).
Сомневалась, что мои девочки осилят достаточно "взрослую" книгу в свои 5,5 лет, но решила рискнуть и не прогадала. Оказалось, очень подходящая книга для столько нежного возраста. Конечно, некоторые наиболее взрослые моменты пришлось дополнительно объяснять, но это на мой взгляд как раз отдельный плюс детской литературы и обязательного участия в процессе взрослого наставника.
Итак, история повествует о жизни двух враждующих разбойничьих шаек - группировка Маттиса и группировка Борки. Основные герои - дочь Маттиса Рони и сын Борки Бирк, которые, несмотря на непримиримую вражду своих отцов, начинают дружить и дружба их вырастает в большую чистую детскую любовь, верность и привязанность.
Линдгрен в книге затронула очень серьезные вопросы психологии взаимоотношения людей - родителей и детей, жен и мужей, руководителя и подчиненных... В доступной для детей форме раскрываются достаточно сложные вопросы сосуществования людей, умение делать правильный выбор, возможность совершать ошибки и важность понимания, как важно их исправлять...
Как это не странно, любимым героем моих девочек стала Ловиса - жена Маттиса и мама Рони. Такой выбор был бы понятен для меня, а вот то, что маленькие девчонки оценили по достоинству ее мудрость, нежность и важную роль, для меня было удивительно и приятно.5420
Аноним30 ноября 2014 г.Читать далееЭх, как же я в детстве могла пропустить эту книгу? Чудесная, красивая, добрая сказка. Этакая история Ромео и Джульетты с большой дороги. Только не в пример последним, Рони и Бирк - два славных смелых сердечка, которые пронесли свою дружбу через все препятствия и смогли не только остаться вместе, но и примирить два враждующих клана.
Книгу нужно читать обязательно! И взрослым и детям. Каждого она научит смелости и доброте! Каждый сможет насладиться захватывающими приключениями двух маленьких наследников разбойничьих кланов, пережить волнение из-за нападений нехорошей нечисти из леса, посочувствовать всем потерям и печалям отважных детей. Вместе с ними проскакать на присмиревших жеребятах по летнему красивому лесу, посидеть у костра в медвежей пещере и испить молока дикой кобылы.
Это книга о взаимоотношениях в семье, о ссорах, о том, что ради близкого человека можно и нужно переступить свою гордость. Это книга о дружбе. И я даже не сомневаюсь, что с годами эта крепка дружба перерастёт в не менее крепкую любовь.558
Аноним26 февраля 2023 г.Ронни, дочь разбойника
Очень добрая книга, о двух детях и соперничестве их родителей.
Содержит спойлеры4379
Аноним27 октября 2022 г.Начало истории было совсем детское, но с середины началось самое интересное. Изо всех сил старалась не разрыдаться. Тут вам и конфликт поколений, и любовь к животным, самостоятельность, ответственность, вражда, дружба, тема смерти, ценность каждого мгновения жизни, времени, проведенного с близкими. Испытала бурю эмоций. Рекомендую, если вы еще не читали!
4279
Аноним3 октября 2022 г.Читать далееВ детстве у Астрид Линдгрен читала только Пеппи Длинный чулок и Малыша и Карлосона. Только сейчас открыла для себя и Рони, дочь разбойника. Начала читать на ночь дочке 6 лет, ей не понравилось что то, слишком наверное взросло для понимания, особенно когда речь была про друдов -сказочных птиц с лицами людей. Эта книга подойдёт для детей старше 9 лет, моё мнение.
Сам сюжет -две враждующие шайки разбойников поселились в лесу ,в расколотом грозой на двое замке ,а между ними пропасть. У одного вожака банды Борки есть сын Бирки, а у другого атамана Матисса есть дочь Рони. Так как других детей поблизости не было, Рони и Бирк конечно сдружились,весело проводили время, зная что их отцы ненавидят друг друга. Потом и вовсе сбежали, пытаясь выжить в суровом лесу, где обитали сказочные персонажи -гномы, друды, тролли и т д. Эта история о верной дружбе, преодоление препятствий, взаипомощи, и что даже родители не всегда правы и всё можно решить миром. Очень умная и светлая книжка.
4273
Аноним17 июля 2022 г.Если жизнь становится невыносимой, ее надо изменить!
Читать далее
Как же я люблю старые детские книги! Прочитаешь такую, а еще лучше – прослушаешь, и на душе становится светло-светло. В детстве я даже не подозревала о существовании Рони, книга не попадалась, а вот теперь наконец нашла меня и приятно удивила.Астрид Линдгрен создала нечто волшебное и такое яркое, что невозможно отвести глаз. Красочные описания, необычные сравнения, живые диалоги и поступки, сами герои и атмосфера – буквально все, что есть в этой небольшой книге, дышит, смеется, хмурится и бежит вперед. Давно я не получала такого удовольствия от сказочной истории, она растрогала, местами почти до слез, и так порадовала, что не передать словами.
Отдельное особое впечатление произвела аудиокнига в талантливом исполнении актрисы Аллы Човжик. Чтица не поскупилась на искренние эмоции и шикарную игру голосом. Едва ли печатные фразы лесных монстров могли бы приобрести столь удачную форму, прочти я их, а не услышь. Так же и с голосами Рони и Бирка. Великолепная аудиокнига! Но не стоит забывать и о печатной версии, акварели выше всяких похвал, очень красивые и задорные.
Простой, как мир, сюжет дружбы и любви в противовес давней вражде ради самой вражды и масса важных человеческих вопросов – вот тот скелет, на котором держится вся книга. Писательница не просто рассказала удивительную сказку о храбрых детях с чистыми, горячими сердцами, а еще и поделилась важными мыслями, ценными и интересными не только для маленьких читателей, но и для тех, кто давно вырос из коротких штанишек.
В книге полным-полно смешных, трогательных, грустных и даже немного страшных моментов. На некоторых я чуть не расплакалась, так меня зацепили переживания героев. Особенно сильно задевали ссоры и обиды. Брошенные сгоряча слова ранили не только тех, кому были адресованы, но и говоривших и это чувствовалось, еще как чувствовалось. Непростая связь поколений, крепкая дружба, светлая любовь, ненависть, упрямство и примирение – в этой книге было все, а так же много чего еще. Волшебный лес, своенравные разбойники, веселые пляски и вспышки гнева, быт расколотого замка и важные вопросы, на которые Рони и Бирку предстояло найти ответы.
Эта книга действительно стоит того, чтобы на нее потратили время, она увлекательная и на редкость душевная, понравится любому, кто готов подойти к чтению без занудного скептицизма взрослого, выросшего из сказок человека.
Просто невероятно, что на самом деле есть эти огромные деревья, и эта бурная река, и вокруг бушует такая разнообразная жизнь! Ну скажите, как тут не засмеяться?4196
Аноним20 апреля 2022 г.Читать далееДа, эту книгу в детстве не читала, поэтому в игре ЧК с удовольствием ознакомилась с ней.
Я бы отнесла ее к детским книгам, старше 10-12 лет наверное уже не так интересно будет читать.
Рони родилась в семье разбойника. Ее отец атаман и его 12 подчиненных жили в замке. В ночь рождения Рони в башню замка попала молния и разделила его пополам.
Девочка росла на радость родителям и разбойникам. Все бы хорошо, но в этом же лесу жила другая банда разбойников - заклятых врагов отца Рони.
И как всегда, в сказках, дети из этих семей встретились и подружились.
В книге присутствуют и лестная нечисть, которая постоянно хочет напасть на людей, а также дикие звери. Дети живет в непосредственной близости к природе, а также они более мудрые, чем их родители.
Хорошая, добрая история.4185