Честно и без обиняков — дочитала это произведение до конца исключительно потому, что участвую в книжном марафоне. Сама бы скорее всего бросила книгу, не дойдя до середины, так как читать было противно (и это ещё даже мягко сказано) и совершенно бессмысленно (лично для меня).
О Мураками на самом деле слышала до этого очень часто и только позитивные отзывы, не спорю, что выбор романа для знакомства был, скорее всего, максимально неудачным. Но в книге все же ощутимы и достоинства: автор — действительно мастер в музыкальной и психологической сфере, книга так и пропитана депрессивным состоянием. Это я ощутила на самой себе, и параллельное чтение Оруэлла и Манна, как ни странно, спасало моё настроение и мысли в какой-то степени.
Но недостатки конкретно данного романа все же перевешивают. Начнём с того, что я была в несказанном шоке от того, что подобные постельные сцены и пошлости читают в японских школах дети. Объясняется это все очень просто, другой культурой: в Японии возраст согласия (именно на подобные связи), как выяснилось, — всего лишь 13 лет. Это очень непривычно для нашей культуры и противно для меня, потому что подобную литературу я всегда стараюсь обходить стороной. Что уж говорить, не рада подобному даже в кино, более-менее спокойно отношусь только в исторических сериалах, так как история (в особенности, сильно прошлых веков) сама по себе подразумевает подобное. И уж определённо точно не могу себе представить подобные разговоры между мальчиком и девочкой в обыденной жизни. Да, сейчас — это нормально, и я не говорю, что это плохо — просто привыкла разговаривать о другом и всегда считала, что личное должно оставаться личным. Поэтому считаю подвигом, что все же смогла «вымучить» чтение книги до конца. Больше не хочу заострять внимание на этой теме в отзыве.
Что касается психологической стороны, здесь не менее грустная проблема: многие образы показались совершенно ненастоящими. Более того, из-за такого количества самоубийств и хождений вокруг да около одной единственной темы, персонажи кажутся абсолютно одинаковыми в своём мышлении и поступках. Вызывают жалость только некоторые из них (в большинстве своём, женские персонажи) и только в определённые моменты, после чего обязательно происходит снова какая-нибудь пошлость (все же пришлось вернуться к данной теме) и отталкивает от данного персонажа с ещё большей силой. Не вижу смысла разбирать отдельно определённых героев, так как все они в чем-то «хороши». Ни в ком из них мне не удалось узнать себя, и по большей части у меня получились внутренний спор и постоянное возмущение словами и поступками каждого из героев. К тому же, не всегда психологические линии были доведены до конца — ну разве не абсурд, например, бросать своих отца и дочь и, отрекаясь от них насовсем, уходить куда глаза глядят? Чем обосновано самое первое самоубийство, друга главных героев, с чего все по идее и началось — нам тоже так и не объяснили. И таких вопросов просто масса.
И ещё одна особенность автора — детальность, описание бытовой жизни героев и диалогов просто до мелочей — конкретно меня это очень раздражало и заставляло долго привыкать к слогу писателя. Насколько мне известно, детальность в принципе присуща японской литературе, особенно детективному жанру, поэтому, кажется, вернусь к подобному я еще очень и очень не скоро.
Не стану также скрывать, что азиатская культура никогда особо не цепляла меня и не была интересна (даже наоборот, всю свою жизнь меня интересуют исключительно европейская и американская культуры, литература и история в первую очередь). Поэтому не особо была удивлена, что и с литературой получился такой печальный опыт. Знаю, что у Мураками обычно советуют другие произведения, и верю, что там нет подобных пошлостей и недостатков. Возможно, дам автору второй шанс, но явно не в ближайшее время. Вместе с данным отзывом мне очень хочется поскорее забыть об этой книге и её влиянии на меня, поэтому ставлю такую низкую оценку.
16 понравилось
