Цитаты из книги Das Lavendelzimmer

"Это будет "аптека", литературная аптека, для всех чувств, от которых нет лекарств."

Не думать в любви, в любовной игре, в танце, в разговоре о чувствах – этому его научила Манон.

Жан говорит, что цитирование Музиля– это не признак ума, а всего лишь признак тренированной памяти.

– ...А вам снилось что-нибудь стóящее?

– Только то, что я могу дышать под водой.

– Вау! И вы знаете, что это означает?

– Что я могу дышать под водой.

Макс поднял верхнюю губу, изобразив улыбку Элвиса, и торжественно произнес:

– Нет. Это означает, что ваши чувства больше не перекрывают вам кислород.

Ваша мать лгала вам, потому что хотела вас утешить.

мелкодушный невежественный обыватель

Может, все же причалить прямо к берегу?

Или просто плыть и плыть на край света. Пока жив.

Он так хорошо изучил своих соседей, что иногда удивлялся, как мало они знают о нем самом (хотя его это вполне устраивало).

Дом № 27 на рю Монтаньяр был крохотным океаном проявлений жизни, плещущим у берегов его безмолвного острова.

Зубные врачи любили страх в широко распахнутых глазах пациентов.

Коли ти жінка й виходиш заміж, то безповоротно стаєш у спостережну позицію. Ти повинна контролювати все - що твій чоловік робить, як він почувається. А потім з появою дітей контролювати також їх. Ти стаєш сторожовою собакою, слугою і дипломатом одночасно. І така дрібниця, як розлучення, цього не відміняє. О, ні - кохання може прийти і піти, але турбота не припиняється.

,,Що ви читаєте,за великим рахунком ,важливіше,ніж той,за кого ви вийдете заміж."

Мсье, подберите-ка нам маршрут на Авиньон. Отыщите какой-нибудь шикарный маршрут по каналам на юг. Такой, чтобы нам... хорошо мечталось в пути.

Да-да, мерзкий америкашка опять не удержал язык за зубами и все растрепал. Ну и что? Я уже старый и скоро, наверное, помру, так могу я напоследок еще немного покуролесить для полноты картины?

Для меня это до сих пор потрясающее откровение – что любовь необязательно должна ограничиваться одним человеком, чтобы быть настоящей.

Проклятье! Никому не дано поумнеть, не побывав прежде в шкуре шлупого желторотого птенца!

- Интересно, что было бы, если бы я упал в эту икру и меня сожрали недоразвитые сомы? - Мсье Жордан, за борт чаще всего падают пассажиры, которые в пьяном виде писают в воду через релинг. Воспользуйтесь туалетом, и вы останетесь в живых. К тому же сомы не едят людей.

Я бы не доехал даже до вокзала. Слишком много времени было бы на раздумья, мсье Жордан. Нашлись бы и причины, по которым мне не следует ехать. И я бы не поехал. Стоял бы сейчас вон там… – Эгаре показал рукой на мост, с которого им махали девушки на велосипедах. – И так и остался бы там, где всегда был. В своей привычной жизни.