Проповедник

Эту книгу мне посоветовали в Бонусном туре игры "Четыре сезона". Жаль, что там не предусмотрены ограничения, а советчик не догадался заглянуть в мои заявки из других игр. Книга оказалась прямо-таки средоточием моих ограничух, хотя по аннотации этого и не скажешь.
Первая половина читалась неплохо, даже с определённым интересом, но вот на второй половине она постепенно скатывается в болото, пока окончательно не превращается в мерзкую хлюпающую жижу, от которой жутко воняет!

Начнём с того, что действие разворачивается в двух временных линиях 1979 и 2003 гг. В провинциальном городке Фьельбака.
Как понятно из аннотации, всё начинается со страшной находки шестилетнего мальчика и расследование Патрика Хёдстрема начинается. Найдены останки двух девушек, пропавших 24 года назад и третья, пропавшая в 2003 году, позже будет и четвёртая, но не будем забегать вперёд. А все ниточки ведут к семейству Хульт, самому богатому в округе.
Понравилось, что автор детально описывает ход расследования, начиная с копания в архивах и кончая опросом свидетелей, также в наличии анализы почвы и ДНК, такому разнообразию методов расследования можно только позавидовать, но с середины повествование скатывается. В книге упоминается Иванов день, хотя уместнее было бы назвать его Днём летнего солнцестояния, как его называют шведы и не только они. В подвале, где маньяк мучил девушек, нет ни малейшего намёка на туалет, еду или питьё, а ведь они там были не менее недели. Описывается только тьма, настолько кромешная, что жертвы даже не видят лица своего мучителя, а он, видимо, пытал их наощупь, в такой-то тьме.
Позже роман тяжелеет от обилия ложных ниточек, которые никуда не ведут. Концовка хоть и довольно оригинальная, но надуманная, всё слишком перекручено и много лишних деталей, которые портят общую картину.

Если отвлечься от расследования, то можно обратить внимание на ещё одну сюжетную линию: беременная жена Патрика Эрика недовольна, что мужа вызвали из его законного отпуска и теперь он целыми днями пропадает на работе, а тут ещё бесячие родственнички пожаловали, потом, не менее бесячие старые знакомые и своенравная сестрица Анна. Короче, в такой компании, да ещё на 8 месяце беременности не заскучаешь! Эта линия показалась самой интересной в книге, кроме того, писательница оставила крючочки для следующего романа серии, в котором, как пить дать, читатели вновь встретятся с Анной и её бывшим мужем-садистом.

Остроты добавляет конфликт Патрика с нерадивым сослуживцем Эрнстом, который напомнил Мистера Теофилиуса Гуна/Пошелвона, из моей любимой серии детских детективов. Такой же скользкий, самоуверенный и самовлюблённый полицейский, работающий спустя рукава, как и вышеуказанный констебль Гун.
Также в книге много внутренних и внешних терзаний Патрика, он очень страдает, если не в силах помочь жертвам маньяка и очень переживает за безопасность своей жены и ещё неродившегося первенца.
В обеих временных линиях автор подчёркивает аномальную для Швеции жару, тем самым намекая на пекло, в которое скатились некоторые герои романа.

Книга показалось мне неоправданно затянутой, будто автору платят за строчки, как в советские времена.
И сложно определиться с жанром, то ли это детектив, то ли триллер. Грань между этими жанрами ещё более зыбкая, чем между Детской литературой и YA. Там хоть на возраст героев можно ориентироваться, а здесь возраст один "взрослые".
Повествование очень отрывистое, то события с одним героем из 1979, то с другим из 2003, то с третьим из 2003 и т. д. Так и запутаться немудрено. Прямо "Игра Престолов" на минималках. В плане обилия персонажей, о которых идёт речь.
Героев книги можно разделить на три группы: "Полицейские", "Семейство Хульт", "Бесячие друзья и родственники четы Хёдстрем", впрочем, не буду раскрывать карты, если заинтересуетесь, то можете почитать книгу, не исключено, что вам понравится, ведь сколько читателей, столько и мнений.

Ещё пара нестыковок:

- аллюзия на Карлсона или переводчик постарался? И зачем брать кровь у всех подозреваемых, ведь проще и незаметнее вырвать по волоску и взять анализ оттуда или из слюны, так нет же, им подавай только кровь!
И не очень удобно, что текст разделён не на главы, а на условные сцены, как в сценарии, поэтому и читается как сценарий, хоть бери и снимай фильм, что, собственно, и сделали шведские телевизионщики, лучше бы издали сценарий отдельно, а структуру книги сделали более монолитной.

Немного обидно, что первый опыт в чтении скандинавских триллеров/детективов оказался неудачным, но в моём книжном шкафу ещё много представителей этого жанра, будь то брутальный Харри Холе, расчётливый Алекс Дэлавэр или очаровательная Оливия Рённинг, с другом Томом Стинсоном, ой, с Томом Стилтоном, и не стоит забывать об умной и харизматичной Малин Форс, вот какой богатый выбор. Если знаете достойных представителей жанра, кроме Лисбет Саландер, можете написать о них в комментариях

Первую часть цикла прочитаю, но остальные вряд ли, разве что будет очень подходящее настроение.
Вот таким необычным образом продолжился мой марафон "3/2" (уже шесть вторых), я прочитал вторую книгу цикла в обход первой. В зимних играх мне посоветовали сразу две вторые книги из детективно/триллерных циклов, если вам любопытно, какую вторую книгу посоветовали второй, то следите за ближайшими рецензиями:)

Ой, я, ну, никак не ожидала от себя подобной оценки. Скажу больше, даже думала поставить на пол бала выше, но рука не поднялась. Всё же, для заявленного детектива, здесь его с гулькин нос и как-то неправильно ставить положительную оценку тому, где творится подобное безобразие.

Сюжет.
Эрика практически на последнем месяце беременности, её муж в недельном отпуске, а за окном непереносимая жара. Маленький мальчик находит труп женщины, а под ним кости, которые принадлежат двум девушкам, пропавшим много лет назад. Подозрение падает на семью, члена которой в прошлом обвиняли в похищении бедняжек. Патрику приходится вернуться к работе, ведь кто, если не он?

Во-первых, я не надеялась ни на что хорошее, после первого знакомства с циклом. Была даже уверена, что мне никогда не понравится, но при этом хотелось попытаться ещё с одной книгой, особенно после просмотра экранизации. Она не то, чтобы очень хороша, но смотрится быстро и временами увлекательно. Первую половину книги крепла уверенность, что ожидания оправдались, ведь постоянное нытье персонажей порядком надоедало, но то ли дальше стало интереснее, то ли я втянулась и в обычные повседневные недовольства.

Во-вторых, стоит признать, что это не совсем детективный роман. Скорее описание жизни маленького городка и всех его членов. По ходу чтения у меня мелькали мысли, что это походит на любимую мною деревню Три сосны, но к ней я отношусь с большей теплотой. Возможно, из-за персонажей, которые не бесят большую часть времени. В книге происходит постоянная драма, где персонажи друг за другом вытаскивают скелеты из шкафов и моментами ты теряешься от всей этой драматичности, не понимая, куда же столько. Впрочем, на этот раз я закатывала глаза не так часто.

В-третьих, писательница меньше говорит о весе и не так акцентирует внимание на некрасивый=плохой человек. Спасибо ей за это, а то в первой книге об этом буквально кричали. Тут даже шеф полиции ведёт себя лучше, чем привык. Герой этому, кстати, тоже удивляется.

И самое приятное — Эрика слишком занята своей беременностью и нежданными родственниками, и не вмешивается во всё подряд, ища на свою задницу проблемы. Я не особо против того, чтобы она вмешивалась в расследования, просто в первой книги героиня совершила слишком много ошибок и меня радует, что она сократила необдуманные поступки.

Теперь о детективной составляющей. Она конечно же есть, но не слишком на неё надейтесь. Писательница подкидывает несколько подозреваемых, постоянно меняет их местами, чтобы запутать читателей, но, по сути, это не грамотный ход, а некая насмешка над целостностью сюжета.

Я книгу прослушала и безумно этому рада, потому что бал тут явно за хорошую озвучку. Может быть пол бала, но не суть. За детектив ещё пол бала, а всё остальное за семейные тайны. Не ново, но слушалось хорошо и довольно быстро — начала утром, закончила вечером. Для меня это нехарактерно. На дальнейшее продолжение особо не надеюсь, но кто его знает.

Долго я добиралась до второй книги из серии о Патрике Хедстрёме и к сожалению, на мой взгляд, она оказалась слабее, чем первая. Во Фьельбаке вновь происходит убийство молодой девушки, к тому же вместе с ней обнаруживают останки тел двадцатилетней давности, убитых тем же способом. Неужели убийца вновь начал убивать через двадцать четыре года, или у него появился подражатель, каким-то образом узнавший о преступлениях? Все ниточки расследования приводят полицию к семейству Хульт, у которой очень много секретов.

В итоге интрига получилась слабая - я довольно быстро поняла кто совершал убийства. Пожалуй единственной загадкой для меня оставался мотив, и отдать должное Камилле Лэкберг - все получилось логично и понятно. Так же показалось, что книга немного раздута лишними сценами, в то время, когда расследованию нужно было бы уделить больше времени. Больше похоже было не на детектив, а на семейную сагу, но не самую удачную.

Порадовали персонажи, их описания и проработанные характеры и здесь удались автору очень хорошо. Приятно наблюдать за безмятежными отношениями Эрики и Патрика и их утомительными гостями. Анна в очередной раз повела себя как абсолютно глупая барышня, мне уже ее и не жалко, если честно. Порадовало меня раскрытие персонажа Есты.

Думаю, что продолжу знакомство с серией и надеюсь следующая книга будет лучше.

А я милого узнаю по походке...
А скандинавского автора опознаешь, при должной сноровке, мгновенно.
По пейзажу.
Фьельбака - курортное местечко, уже знакомое нам по событиям первой книги. Море, скалы, воздух... совершенно чудесный поселок для летнего отдыха. Туристический бизнес, кемпинг, небывалая жара. Куча отдыхающих и никаких намеков на подстерегающую опасность. Швеция - благополучная страна.
По развитию сюжету.
С самых первых страниц идиллия будет разрушена. Маленьким мальчиком, решившим рано утром победить дракона возле Кунгсклюфтана. Именно он, перепрыгивая через нагромождение камней, продираясь через заросли кустарника, обнаружит тело молодой женщины. А полицейские и эксперты добавят к жуткой находке ещё два скелета. Убийства совершенные одним способом, но разделенные промежутком в двадцать четыре года.
По количеству семейных тайн.
Довольно быстро имена жертв будут установлены и начнется расследование на основании старых и новых подозрений, в центре которых многочисленная и весьма разнообразная типажами семья Хульт. Две ветви враждующей семьи. О Эфроиме, Габриэле, Якобе, Линде и о Йоханессе, Роберте, Йоханне, Сольвейг мы узнаем многое. Некоторых будет жалко, кто-то вызовет раздражение, неприязнь, даже брезгливость. Но для всех найдется скелетик. Чуть побольше - чуть поменьше.
Впрочем и все остальные персонажи - будь то полицейские, свидетели, преступники, глупые девчонки или просто жители Фьельбаки - получат свою порцию внимания.
Потому что Камилла Лэкберг пишет именно так, уделяя половину рассказа людям и их историям.

А у Эрики начался сезон гнездования - дом вычищен, все необходимое по стопочкам, списки в отдельном блокнотике и даже подвал избавился от хлама и старья. Эрика и Патрик ждут рождения футболиста. Ну или, на крайний случай, это гольф. В женском футболе платят маловато.
В части вновь образовавшейся ячейки, читатель познает полный набор сомнений беременной женщины. О том что ожидает семейный союз после появления ребенка, о том что ей хочется побыть одной и в то же время с заботливым мужем, о беспокойстве за сестру и ее вечно неудачном выборе мужчин, о нежданных гостях и методах воспитания подрастающего поколения, о молодой подружке старого друга и даже о том как хорошо с вентилятором возлежать на диване.

Патрик в этот раз на передовых позициях - будет раздавать указания, координировать помощников, сопоставлять факты и приносить дурные вести родным жертв. Его партия в расследовании главная. Пока он ещё весь в работе и тешит себя иллюзиями что младенцы большее время суток спят. Он все такой же, совсем не супермен и иногда пытается ловить штанинами рыбку в мутной воде. Любит вкусно поесть и жену, и сбежать на работу. Обычный такой, без горечи прошлых поражений и ужасных шрамов в глубине нежной души.

Все эти подробности, к месту главного повествования и не к месту, меня не напрягают, совсем.
Как-то скоренько у автора получилось навязать мне всех этих героев практически в родственники. И вот уже я заинтересована в личностных изменениях Мелльберга - чего это он стал покладистым, даже улыбается и не лезет "грязными башмаками" в расследование. Даже свое воронье гнездо стал почесывать как-то не раздражающе...
И Мартин подаёт надежды на будущее. Как бы ещё избавить его от романтичных влюбленностей и постоянных разочарований.
И Анна, в очередной раз, да на те же грабли. Не всё ещё наладилось, внушает опасение неуверенность и Лукас. История с долгим развитием намечается.

Когда сталкиваешься не только с детективной загадкой, но и с героями, о которых хочется узнать и в подробностях. Когда прикидываешь что случится с каждым в будущем, хотя рука не тянется сиюминутно к следующей книге, это уже явный признак. Признак будущих встреч и новых расследований.

Знаете, а ведь когда-то давно, я начала свое знакомство с Лэкберг именно с "Проповедника". Серьезно, я никогда не запаривалась на счет того, в какой последовательности читать ее книги, ведь искренне думала, что они друг от друга не зависят. Молодая была, зеленая. Теперь же пытаюсь разобрать ту кашу, что собственноручно заварила. Хотя, кого обманываю, мне просто хочется посмотреть сериал, но пока не закончу с серией книг и не подумаю к нему приблизиться!

С героями мы уже познакомились в Ледяной принцессе. К сожалению, творчество Камиллы у меня идет ровно на троечку. Вроде и сюжеты интересные, но как-то все просто.

Проповедник — как уже видно из названия, тема будет связана с религией. Настенька и религия —две мало совместимые вещи, но я упорно штурмую эту стену непонимания. Благо здесь Лэкберг не ушла в фанатизм, а довольно резко сделала ход.

Эрика беременна от Патрика. Даже пришлось перепроверить порядок книг, так как испугалась и думала, что пропустила что-то, но оказалось, что все верно. Не прошло и пол года, как Эрика залетела. Удивляться нечему, но поведение бабы меня раздражало. Впрочем, как и Патркиа. Их связь кажется слишком радужной и нереальной. Да, готовлюсь к атаке, но я не питаю столь светлых чувств при виде идеальных отношений. Как только начинался сюжет с ее стороны, то тупо отключала мозг, ибо невыносимо. Ладно, вернусь к сюжету.

Во Фьельбаке, на пляже, обнаружено обнаженное тело девушки. Но, когда приехали эксперты и начали собирать почву под ней, то было обнаружено еще два скелета, принадлежащие женщинам. Это дело проливает свет в прошлое, когда в 1974 (или 1975, не помню!), пропали две девушки, чьи тела, до сего момента, не были обнаружены. Тогда под подозрение пал Йоханна Хульта, который был сыном известного Пропведника... Видите куда ниточки ведут? Это не ускользнуло от меня, так что, кто оказался замешан в убийстве, стало ясно чуть ли не с самого начала.

У Лэкберг весьма интересные книги, но они далеки от детективов, которые мне нравятся. Здесь, главным образом, важны сами люди, а кто там кого убил и почему — фон. Это одновременно и плохо и хорошо. Вторая часть цикла про Патрика Хедстрёма, слабая. Главным образом напрягла Эрика и ее сестра - Анна. На а так, если у Вас выдался свободный вечер и не хочется особо загружаться из-за сюжета, то милости просим в скандинавскую глубинку.

3 из 5

Как оказалось, я хоть и отметила это издание, но книгу читала в электронном варианте и как оказалось не того переводчика- их у книги два. И как же хорошо, что прочла я в переводе Анны Савицкой, а не Степанова, переводу которого все в рецензиях недовольны, так как он применял слова больше подростковые и жаргонизмы.
В моей версии такого нет, а то бы я наверно бросила читать книгу. На будущее- себе и другим стоит посмотреть в сети разные переводы и выбрать тот, на который хорошие отзывы.
Но раз к переводчику нет претензий, то к автору они были все же . Очень много в книге персонажей и сюжетных линий которые ведут в никуда и ни на что не влияют. Рассказ от беременной жены полицейского нужен только чтобы посмешить читателя и наверно показать все же не особо уверенный характер этого полицейского, которому одна добрая душа все же подсказывает что стоит иногда обратить внимание на жену, а не зарываться с головой в работу. А уж мать одной из жертв вообще там не нужна была , как по мне.
Детектив получился как какая то Санта _Барбара- все так переплелось в семействе, что они и рожают друг от друга, и не только старое поколение , но и новое туже же двигается. Разобраться кто кому сват, кто брат очень сложно теперь.
И если вначале подозрение в убийстве падает на одну ветвь семьи, то со второй все еще сложнее. Убийства девушек , которые произошли задолго до дня сегодняшнего вдруг опять возобновляются и конечно следует , как всегда в детективе преемственность.
Но убийца практически сразу на виду, да и название кое на что намекает. В итоге получился рассказ о семейных тайнах и скелеты в шкафу, конечно есть у всех. Всегда удивляюсь, когда описывают маленькие городки, в котором столько всего происходит и - ну это и понятно, если в большом городе куча людей, то тут раз, два и обчелся - значь все что можно писателей приписывают маленькой группе людей- нормальных там обычно нет. Читать конечно можно детектив , но уж больно он не похож на детективы Агаты Кристи, с которой сравнивают автора- много слов и воды. Прибавила полбалла за то, что кое что узнала про ДНК после пересадки костного мозга, ну и за то , что введен религиозный мотив - и то к чему все это приводит некоторых не может не радовать мою атеистическую натуру.

Камилла Лэкберг - "Проповедник"

Злые люди никогда не считают злом себя: они считают злом всех остальных.

Марк Мэнсон "Тонкое искусство пофигизма"

И в центральной Швеции бывает жара! Потеют все, Испания, Франция, Германия, и даже Швеция. Неожиданно душное лето, а тут наша подруга Эрика... на последнем месяце беременности (я даже подумал, что перескочил несколько книг - пересмотрел - нет, все правильно - вторая книга цикла о Патрике и Эрике), как же тут продержаться. Маленький тихий городок Фьелбакка - ничего не происходит. Она и Патрик - вдвоем и... вместе, но Патрик не может долго наслаждаться своим отпуском, потому что молодой турист был найден мертвым, и этот случай сильно напоминает один старый случай, более 20 лет назад! И тут всё закрутилось - и все вокруг одной единственной семьи Проповедника Хулта...

И тут начинаются постепенно размеренно нам открываться "хултовские скелеты в шкафу"...

Казалось бы, второй случай с Патриком Хедстремом и его коллегами из Фьяллбека, на этот раз не такой громкий, но произошедший в невыносимо жаркую погоду! На улице духота, а атмосфера такая серая, бездушная, невыносимо депрессивная (по крайней мере представилась она такой для меня).

Камилла Лэкберг преуспела в атмосферности подачи именно психологического состояния, отношения к истории как к чему-то мерзкому, по-скандинавски депрессивному. Главные герои и второстепенные персонажи первой книги дальше раскрываются и рассказывают нам свои истории, мы также знакомимся с некоторыми коллегами по работе Патрика - это очень приятно! Эрика в этой книге - какая-то "шэрая мышка", даже меня терпеливого мужчину стала раздражать (беременность, похоже, виновата). Но стало немного утомительно было слушать только ее постоянные жалобы и причитания со ссылкой на свое положение. Но я понимаю, это - жизнь, и моя жена тоже была в таком положении.

Детективная линия минимальна - это скорее тягучая детективная сага, где все было понятно сразу, только мотивы преступлений раскрывались на последних страницах романа. Кто-то любит такой стилистический подход, тому будет роман хорошим подспорьем продвигаться по циклу, но, похоже, это не мой автор. Вторая книга - и я упираюсь, хотя понимаю, что автор безусловно талантлива. И все же писать практически автобиографические детективы проще, наверняка. Любителям мрачных скандинавских детективов тоже должно понравиться. Ну, и, конечно, это - женский детектив, написанный женщиной для женщин.

Почему-то вспомнился Бальмонт, написавший о скандинавских скалах так:

Наконец-то я добралась до второй части серии детективов о Патрике Хёдстреме. И это снова было довольно интересно и интригующе. Хотя сразу стоит отметить, что первая часть - Ледяная принцесса мне понравилась все же сильнее.

Если вы думаете, что книги в серии не связаны, то вы ошибаетесь. Безусловно, убийства, расследования, драмы это все меняется. Но одно остаётся неизменным - главный герой! И для того, чтобы получше понять, что за детектив занят делом и с кем нам предстоит провести расследование, автор подробно описывает жизнь Патрика. В данной части он с Эрикой ждёт пополнения. И очень много уделено времени Эрике, её страданиям от жары с большим животом. Также здесь присутствуют друзья и семья детектива и его близких. Так мы можем по-прежнему следить за жизнью сестры Эрики. И честно говоря, меня это очень привлекает в данных книгах! Все это я к тому, что начинать серию с середины я бы точно не рекомендовала!

В данной части у нас произошло убийство. В маленьком городке, где многие знают друг друга. В городке, где много туристов. И убийство повезло в шоке практически все. Но чуть позже выясняется, что труб девушки лежал а скелетах двух людей. Предположительно это две девушки, пропавшие без вести 24 года назад. Связаны ли убийства этих девушек. И если да, то как найти убийцу? Зацепок нет. Улики тоже слабые. Но за расследованием интересно наблюдать со стороны. Сама я даже не пыталась строить теории.

В этой части повествование ровное, размеренное, без резких скачков и перепадов. Я не могу сказать, что мне хотелось "бежать" по страницам. Нет, я спокойно могла отложить книгу и вернуться к ней позже. Конечно, не считая последних 50 страниц.

Если смотреть на эту книгу как на детектив, то считаю, что он слабоват. Мало улик, чтобы читатель мог догадываться. Много персонажей. Причём непонятно, будет ли иметь этот персонаж важное значение или останется незаметным. Жизнь каждого разложена по полочкам и я не могу сказать, что это плюс. Я действительно путалась в героях первую половину книги. Потом уже привыкла.

Почему Проповедник? Все просто! Один из главных подозреваемых был Проповедником. Но почему-то автор не хотела акцентировать свое внимание на этом человеке и поэтому о нем мы знаем довольно мало.

Посоветовать книгу могу только как проходную в серии. Ни в коем случае не начинать знакомство с автором с этой части! И не советую читать книги вразнобой. А у меня впереди ждёт ещё не один час, проведённый с Патриком Хёдстремом и его близкими!