Первое мое знакомство с автором, 29-я книга серии про Мод Сильвер (в русскоязычной версии почему-то 27-я).

Конечно, если сравнивать с Агатой Кристи, то Вентворт явно проигрывает: нет здесь того мастерства и изящества, которое и делает Кристи - королевой детективного жанра. А сравнение так и напрашивается: действие происходит в небольшой английской деревушке; расследование ведёт пожилая дама, которая все время вяжет (кстати, автор довольно грубо вставляет упоминания и описание этого самого вязания и к месту, и не к месту); повествование неспешное, с основным акцентом на разговоры «за чаем».

К сожалению, персонажи прописаны довольно невнятно…плюс к этому, автор почему-то решила дать некоторым из них похожие имена и поначалу я все время путалась между Мэгги и Мэтти, Джеймсом и Джейсоном.

И все же, если попытаться абстрагироваться и не проводить параллели, то детектив получился довольно неплохой: анонимные письма, 3 убийства, масса сплетен и довольно убедительный финал. Правда, роль мисс Сильвер в расследовании мне показалась немного размытой, события развиваются сами по себе (2 убийства происходят уже после того, как она взялась за дело). Я обязательно попробую почитать что-то ещё из этой серии

Чтение очередного детектива Патриции Вентворт (который выходил у нас под тремя названиями – «Все леди под подозрением», «Смерть в конверте», «Ядовитые письма») с самых первых страниц порождает некое дежавю. – Маленькая деревушка оказалась наводнена доставляемыми по почте анонимками весьма грубого содержания. В конце концов, когда дело дошло до самоубийства(?) одной из их адресаток, кому-то пришла в голову идея пригласить сюда некую пожилую даму, хорошо разбирающуюся и в людях, и в разного рода криминальных деяниях... – Ничего не напоминает? При этом, если роман Агаты Кристи «Каникулы в Лимстоке» увидел свет ещё в 1942 году, то рецензируемое произведение – только в 1955-ом. Хотя, с другой стороны, у миссис Вентворт преступник совсем иной, да и трупов (если учитывать ретроспективу) оказалось гораздо больше. И вообще, согласиться с теми авторами рецензий, которые заявляют, что данная книга с романом «королевы детектива» никакого сравнения не выдерживает, я определённо не могу... В сущности, речь здесь идёт о лёгкой и приятной вещи, чтение которой (как прежде уже было справедливо подмечено) не держит в напряжении, а наоборот, успокаивает. В очередной раз мы имеем дело с атмосферным описанием английской глубинки, в которой всем всё про всех становится известно с непостижимой быстротой. Правда, я считаю, что в данном случае писательница уже не в первый раз нарушила некие правила игры, имея в виду то, что вычислить убийцу самому читателю оказывается практически невозможно. Кроме того, мне немного не зашла концовка, а имена некоторых персонажей при чтении оказалось более чем легко перепутать (Мегги и Метти; впрочем, в английском тексте данная проблема, по идее, столь остро не стояла)... Так или иначе, в целом речь идёт о произведении, которое наверняка должно понравиться всем поклонникам данной писательницы (да и любителям классических английских детективов тоже).

Патриция Вентворт «Ядовитые письма»

В этом детективе нас вновь ждет встреча с мисс Мод Сильвер, милой и незаметной старушкой, раскрывающей самые запутанные преступления не благодаря дедуктивному методу и логическим умозаключениям, а казалось бы между делом, не выпуская вязальных спиц из рук, ведя бесконечные разговоры порой с совершенно незнакомыми людьми, опираясь при этом феноменальную способность вызывать доверие, сопереживать и утешать. На этот раз неутомимая сыщица задействовав личные связи оказывается на отдыхе в тихой деревеньке Тилинг-Грин,

Мисс Силвер очень понравился коттедж «Виллоу», а сама деревня Тиллинг-Грин оказалась чрезвычайно приятным местом, достаточно удаленным от Ледлингтона, чтобы не потерять сельской прелести, но в то же время отсюда до этого местного центра современной цивилизации довольно быстро можно было добраться на автобусе. Оказалось, что в Тиллинг-Грине есть церковь четырнадцатого века с очень интересными надгробиями и памятными досками, пара-тройка очаровательных старинных коттеджей, а в усадьбе — замечательный дом, представляющий исторический интерес.

жители которой взбудоражены получением анонимных писем, со столь грязными подробностями, что одна из обвиняемых даже заканчивает жизнь самоубийством. Вот только ли было это на самом деле самоубийством? Конечно-же мисс Сильвер с точностью ответит на этот вопрос, но меня порадовали не хитросплетения сюжета, а великолепная возможность окунуться в несколько старомодную жизнь английской глубинки, побывать в маленькой деревеньке, в той где каждый знает каждого, в которой новый наряд молодой жены полковника Роджера Рептона становиться темой номер один, а невольно брошенная фраза на репетиции свадьбы Валентины Грей приводит к неожиданным последствиям. Неспешный детектив, дающий возможность насладиться особенностями сельской жизни, познакомиться с поэзией лорда Теннисона и даже поучаствовать в несколько комичном спасении кота Авимелеха. А это согласитесь, уже немало :)