Забытый сад

Очень кинематографичная история, так и просится в экранизацию. Тут на целый сериальчик материала хватит. Несколько временных пластов, несколько женских судеб, их сложное и порой парадоксальное переплетение.

В 1913 году в австралийский порт из Англии прибывает пароход, на борту которого находят маленькую девочку, знающую лишь то, что из дома ее увезла некая красивая дама по прозвищу Сочинительница. Нелл Эндрюс, обнаруженная работником порта, стала приемной дочерью в его семье, получила это имя, но, когда в день ее совершеннолетия приемный отец поведал ей тайну ее происхождения, не смогла оставаться с людьми, ставшими ей родными (ну такая себе мотивация «побега», прямо скажем). Она и прежнему жениху отказала, хотя была у них настоящая любовь (тоже слабенько мотивировано!). И замуж вышла за нелюбимого, и не стала хорошей матерью для своей дочери. Правда, с внучкой, Кассандрой, которую практически вырастила, смогла построить хорошие отношения. Похоронив бабушку, Кассандра (к этому моменту уже вдова и мать, утратившая в автокатастрофе сына) и будет разбираться в ее тайнах. И надо сказать, что линия этой внучки – самая слабенькая и неинтересная в романе, тогда как тайны других женщин – вполне увлекательные. И ключевая фигура в них – Элиза Мейкпис, автор оригинальных волшебных сказок, единственное издание которых с завораживающими иллюстрациями викторианского портретиста Натаниэля Уокера обнаруживается в детском чемоданчике маленькой Нелл.

В романе многое строится по лекалам мелодрамы. Основное действие разворачивается в овеянном тайнами зловещем родовом поместье Чёренгорб в Корнуоле. Среди героев есть гонимая добродетель – бедная родственница и ее обидчики, строящие козни. Присутствует тайна рождения одной из героинь, дружба двух кузин, переросшая в соперничество и вражду. А еще есть дядюшка, у которого в молодости было ну ооочень странное отношение к сестре, а позже он пытался возродить нечто подобное с племянницей (нет, чётко об этом не сказано, но мы-то с вами понимаем эти вполне прозрачные намёки). Все эти перипетии вполне органично смотрелись бы в сериале и держали бы зрителя в напряжении. И как знать, может быть, актёры смогли бы вдохнуть жизнь в картонных книжных героев.

Вторая книга Кейт Мортон которую я прочитала, ранее мне довелось познакомится с "Хранительница тайн". И стоит сказать, если бы не ранее прочитанное, то "Забытый сад" понравился бы мне больше, чем по итогу. Есть некоторая вторичность большого количества деталей, особенно поначалу. Умирающая в больнице старушка, родственница берущаяся за распутывание тайны, чемоданчик родственницы и так далее. Из-за этого начало книги показалось мне несколько скучным.

Итак, главная завязка книги заключается в том, что девушка по имени Нелл узнает, что она приемная, в свое время ее отец, работник порта, нашел ее совершенно одну на пристани, совершенно не помнящую своего прошлого. И после того как он открыл Нелл тайну ее появления в семье, жизнь ее буквально сала вращаться вокруг душевных мук по собственному прошлому и попыткам понять кто же она такая.

Вообще если честно события современные, в которых за распутывание тайны берется внучка Нелл Кассандра довольно блеклые. Чего не скажешь о главах, которые повествуют о событиях прошлого, вот за ними действительно интересно проводить время. Да и персонажи там прописаны ярче, живее. Взять хоть сочинительницу сказок Элизу, обладающую богатой фантазией и способной на все ради дорогого ей человека. Ее болезненную кузину Розу. Да и тетя Аделина,чего уж там, тоже персонаж яркий, и уж точно равнодушным не оставит.

Очень понравилась основная мысль, прослеживающаяся на протяжении всей книги. Нужно хранить и ценить то, что имеешь в настоящем, а не гоняться за призраками прошлого. Вот хоть на примере Нелл, пока она занималась никому не нужным самокопанием упустила момент стать хорошей матерью. Но затем, сделав все же выбор в пользу настоящего сумела воплотить себя, хоть и эксцентричной, но горячо любящей бабушкой.

Этот роман определенно есть за что покритиковать.
Слишком уж много здесь всего понакручено. История потерявшейся девочки, найденной в австралийском порту, скрывает в себе невероятное количество запутанных ниточек, крепко связанных в один запутанный клубок. И распутывание этого клубка вполне могло бы доставить огромное удовольствие, но вот только некоторые разгадки иногда выглядели откровенно притянутыми, а иногда были до банальности предсказуемыми.
К тому же многие ниточки вообще смотрелись, аллегорично выражаясь, как обрывки из другого шитья. Например, тема Лайнуса Мунтраше казалась очень многообещающей, но в результате оказалась какой-то невнятной и незавершенной. В таком виде лучше вообще было бы не включать в сюжет эту линию (слагаемых интриги в романе и так более чем достаточно), чем в таком обрывочном виде.
И это не единственная недоговоренность в романе. Фактически уперлась в тупик и линия брата-близнеца Элизы. Нет, теоретически понятно, что автор пыталась показать, как его трагическая судьба повлияла на характер героини. Но так всё это опять невнятно, намеками, что потенциал и этого замысла потерялся в общем хаосе событий.
А к чему были намеки на тайны контрабандистов, на мистический черный корабль, преследующий семейство Мунтраше? Еще один из многих обрывочков…
И таких обрывочков здесь немало, какие-то более-менее информативные, а какие-то совсем малюсенькие, даже лишние. На понимание замысла это особо не влияет, но осталось чувство неудовлетворенности.
Не всегда логично смотрелось и поведение персонажей. Тут больше всех отличилась Элиза, такая, вроде бы, бойкая девица, а до определенного момента безропотно мирилась с уготованной ей участью. Другие тоже вели себя не намного последовательней, но подробно описывать не буду, а то уж совсем спойлерно получится.
Ну и финал показался немножко банальным.
В общем, книге до идеала далековато. Но почему-то, даже ясно видя все вышеописанные недостатки, я все равно читала с большим интересом.
Мне понравился язык автора, размеренный и уютный, понравились описания, которыми щедро наполнено повествование. Понравились чудные, невероятно атмосферные сказки Элизы Мейкпис. Понравилось путешествовать во времени вместе с героинями этой истории.
И даже чрезмерно перегруженная загадками и не всегда логичная интрига не вызвала особого дискомфорта. Да, некоторые фрагменты головоломки лежали буквально на поверхности, но и тех, которые оказались действительно неожиданными, хватило, чтобы получить удовольствие от чтения.

Мы принимаем как должное то, что на самом деле очень важно: семью, кровные узы, прошлое... Все это делает нас теми, кто мы есть.

Удивительно, но первое время у меня эта книга шла очень медленно, как говорится, со скрипом. У меня даже как-то не возникало особого желания читать и я только немного «жевала» книгу вечерами. Но потом я настолько вошла в повествование, что чувствовала, как стою рядом с героями, и мне невероятно хотелось поскорее добежать до конца этой истории, чтобы распутать все эти клубки и разгадать, наконец, тайну. В итоге я пришла к выводу, что эта книга сама была таким себе забытым садом, к которому сначала нужно было подобрать ключ, затем продраться сквозь колючие шипы роз, а только потом уже насладиться ароматом цветов и золотых яблок. Эта книга с секретом, а все то, что является вместилищем секрета любой величины, штука обычно сложная, к которой просто так не подступишься. Но я получила удовольствие от медленного чтения этого романа, неспешного, как и сам его сюжет.

Я очень люблю такой жанр, как «семейная сага». Всякие там семейные тайны, скелеты в шкафах, неожиданные признания, любовные интриги... Ну, вы уже поняли, что это невероятно увлекательно. Но одновременно с тем, книги в таком жанре всегда неспешные, как и сама жизнь. Неспешность и увлекательность - качества, которые вообще редко сочетаются, но все же бывает и такое. «Забытый сад», как очень хороший образец данного жанра, заключает в себе оба эти качества. Несмотря на то, что местом действия романа является не только Англия, но и Австралия, в нем чувствуется именно английский дух. Если вы любите Англию так же, как я, то вы меня поймете. Этот ароматный чай, молочные туманы, прямые осанки, сдержанные улыбки... Это очаровывает, это пленяет. Хотя описания Австралии, пусть их нельзя назвать особо подробными, тоже очень радовали. Например, деревья манго в саду. Мне сразу захотелось посадить манго в своем саду, которого у меня нет, но это уже совсем не суть. В общем, пейзажи и атмосфера в книге на высшем уровне. Да, эта книга очень атмосферная, хотя я и не люблю это слово, потому что оно стало слишком часто употребляться, тем самым теряя свою эффектность. Но что поделать, если слова лучше не подберешь? Этак книга действительно атмосферная. В нее медленно, но верно погружаешься, как в сад-лабиринт - мрачный, но такой притягательный, что невозможно удержаться от того, чтобы не зайти...

Несмотря на то, что повествование развивается не особо-то быстро, не дает заскучать то, что одновременно мы находимся в трех разных временах и жизнях. Сперва мы знакомимся с Нелл. Девочкой ее нашли на причале в Австралии, совсем одну, без родителей, только с маленьким детским чемоданчиком. Нелл раскрывают тайну ее появления в семье в день совершеннолетия, тем самым, отобрав у нее то, что она считала семьей и подарив надежду обрести настоящую семью. Женщина начинает свои поиски много лет спустя после того, как узнает, что ее семья оказалась не ее семьей. Затем мы знакомимся с внучкой Нелл - Кассандрой. По воле судьбы она берется продолжить бабушкины поиски, чтобы выяснить, наконец, кто же ее настоящие родители и откуда берет корни то дерево, плодом которого является сама Кассандра. А позже мы знакомимся с Элизой Мейкпис, писательницей, книга сказок которой лежала в детском чемоданчике Нелл. Три судьбы в этой книге сплелись воедино. Прошлое, настоящее, будущее - один лишь комок спутанных ниток, в котором одна нить пересекается в другой, создавая либо узор, либо узел.

Но знаете, что в этой книге самое прекрасное? Сначала кажется, что самое важное - узнать тайну прошлого. Ну как же, ведь этого всегда жаждут романтические герои! Ведь как можно идти вперед, когда не знаешь, что находится позади? Так кажется и при чтении этой книги. Они просто должны узнать все, читатель должен узнать все, чтобы потом все смогли жить спокойно. Но на самом деле все обстоит иначе. Чтобы жить дальше, нужно разобраться не в прошлом, а в самом себе. Поиски прошлого могут лишь помочь, но они являются инструментом, а не целью. И это самое замечательное в этой книге. Отправляясь на поиски прошлого, героиня обретает свое будущее. А сад и та тайна, которую он хранил, наконец, обретают покой.

С опаской я бралась за эту книгу, ибо обложка ее непрозрачно намекала, что содержание будет сродни любовному роману. Опасения мои, надо сказать, подтвердились.
Сюжет книги прост и незамысловат по сути: маленькая девочка плывет одна на корабле, без взрослых, на другой континент, там ее усыновляют, на совершеннолетие говорят правду: "Не родная дочь ты мне!" Девочка Нелл сию же секунду разочаровывается в жизни и делает так, чтобы все остальные разочаровались в ней. Была зайчиком - внезапно послала всех, с папой и сестрами перестала общаться, разорвала помолвку с любимым, скуксилась, уехала в Америку, хрен знает как вышла замуж, родила ненужную ей дочь, воспитывала на уровне "лишь бы отстала, а то что она слишком активная, не как я вообще", потом попыталась расследовать свое прошлое, почти сделала это, но тут - ВНЕЗАПНО! - ее собственное порождение покарало Нелл, скинув ей на плечи внучку и усвистав за собственным счастьем. И пришлось Нелл перестать кукситься и сделать что-то полезное для общества в целом и для внучки в частности. Что она и выполнила, вырастив ребенка и умерев, оставив загадку собственного происхождения напоследок и рекомендацию внуче таки-расследовать то, что сама Нелл не смогла. Что и делается: Кассандра едет в Англию, где, конечно же есть наследный дом возле почти наследного замка, высокое и не очень происхождение, известные предки, страшные и местами кровавые подробности и новая любовь, потому что сердце Кассандры разбито давно и напрочь, т.к. муж и ребенок ее погибли. При этом рассказ перемежается в трех поколениях: Неллины предки, где до конца не раскрывают, кто кому реально предок (но в принципе в середине книги это уже ясно), сама Нелл, колесящая по местам былой славы, и Кассандра, приехавшая туда же, где внезапно все помнят и знают Нелл, появившуюся в поселке ненадолго. Буквально каждый второй: "А я помню вашу бабушку!" Ну а правда, что ж не запомнить бабулю, которая несколько дней гостила в деревне двадцать лет назад?
Заметьте, я спойлернула лишь часть текста, без основной завязки. Но мы уже можем посчитать количество штампов и даже повспоминать, в каких книгах это уже было. Кто хочет поразвлечься - welcome в комменты. Я же та самая мерзкая тетка, которая в детстве читала все, что под руку попадется, а это означает больше сотни любовных романов средней паршивости из маминой коллекции. И вот этот сюжет в тех или иных вариациях повторялся там регулярно.
Если вы собираетесь писать книгу - не берите вариант "ГГ расследует прошлое, как чудили ее предки в викторианскую, эдвардианскую или какую-то еще эпоху, где все были приличные и только предки вели себя как говно. И еще чтоб замок или поместье были обязательно!". Об этом уже писали и талантливо и паршиво и просто адски мерзотно.
А начиналось все интересно, да. Но к концу я вообще не понимала, где и кто, потому что все герои однотипные, а когда четырехлетняя девочка говорит:

, хочется спросить, автор давно четырехлеток-то видела? Я даже уточню, четырехлеток, которые вот так образно разговаривают?

И еще пару цитаток для понимания:

Для меня эта книга оказалась большим разочарованием. Несмотря на хороший стиль, что у автора не отнять, всё происходящее было совершенно бестолковым, как и воплощенная идея.

Всё повествование наполнено вихрем воспоминаний выуживающим из прошлого мгновения давно ушедшего, чтобы сложить воедино картинку настоящего. Читателя постоянно мотает между 1900, 1913, 1976 и 2005 годами. И это мотание не приносит ничего интересного и интригующего, даже не взирая на потуги автора.

Тайна, которая хранилась долгие годы вдали от главных участников событий, вышла на свет спустя 17 лет и была бы значимой и даже захватывающей, если бы не реакция главной героини, прабабушки, которая посчитала себя глубоко раненной в своих чувствах и обиженной на людей, отдавшей ей столько любви и нежности, что удалилась от всех и вся в погоне за своим прошлым и давно потерянными родными. Что за ерунда?! Ни чувства благодарности, ни какой бы то ни было признательности, нет, отнюдь, только гонка за призраками потерянного "вчера" и наплевать на сегодня. Я бы всё это поняла, если бы героиня приняла свое настоящее, как уже свершившийся факт и пошла разгадывать загадки своей прошлой жизни, но нет, все настоящее было зачеркнуто и отброшено, как ненужный хлам, только пропавшее вчера было важным и необходимым! Я такого вообще не понимаю и не принимаю точно!

Ни одна из героинь, прабабушка, бабушка и внучка, не вызывали эмпатии, каждая несла в себе какую то душевную ущербность, которая не столько вызывала сочувствие, сколько отталкивала.

Книга напоминала многослойный пирог, с начинкой из массы параллельных суетных действий, но это оказалась совершенно невкусным! Вычурная сказочность абсолютно не украшала это произведение, а наоборот добавляла только нелепость к сценам, вроде как книга о взрослых проблемах, а аллегоричность претенциозных сказок оказывалась совершенно не к месту. Вся витиеватость преподнесенного материала добавляла только сумбур во всё происходящее. Автор явно перестаралась в стремление нагнать интриги и загадочности в свой забытый сад.

Это точно не моя книга, ожидания разбились вдребезги. Слишком много было манерности и искусственности в этой истории, как то даже перехотелось встречаться с автором снова.