
Ваша оценкаРецензии
Kleopatra1 сентября 2012 г.Прочитав книгу, я задумалась, собственно, о чем она? О любви - эгоистичной, страстной и трагичной? О чести и отмщении? О войне между Пакистаном и Индией за крохотное местечко Кашмир; о временах второй мировой войны? Об Индии как таковой, ее традициях, эпосе? О судьбах человеческих, которые в какой-то момент сплетаются друг с другом? А может это что-то философское?
Эта книга о многом. И о чем она каждый решит для себя сам.
4155
nicka30 октября 2009 г.Классная книга!
Мне даже понравились описания политических событий и войн, что я обычно не переношу. История всепоглощающей любви, страсти, мести, краха традиций, столкновения религий... Просто чудесное сочетание. Замечательный перевод, грамотно построенная речь.4100
gerol14 августа 2009 г.Эта книга далась мне нелегко. После залпом прочтенных 100-150 страниц начились войны, политика... Это то, о чем я никогда не любила и не умела читать в худлжественной литературе. Тем не менее это было интересно и познавательно (до этого я никогда и, практически, ничего не знала о войнах и политике Индии).
Книга рассказывает судьбы людей, переплетенные с судьбой родного края.4152
Khatanzeev27 июля 2025 г.Вопросы веры и морального выбора
Читать далееВ своей книге писатель поднимает вопросы межрелигиозных отношений. И это не только конфликты, но и возможное сосуществование представителей разных этносов. Хотя проблемы веры - не главная тема этой книги. Во главе всего конечно же стоит человек с его выбором и поступками.
В романе есть достаточно жестокие сцены и, хоть их и немного, неприятное послевкусие остаётся надолго. На мой взгляд,"Клоун Шалимар" - необязательное произведение современной литературы, однако, определённую глубину оно имеет. Кому-то обязательно этак книга понравится, но я не вхожу в число поклонников подобной литературы.3200
AnnXo28 января 2019 г.Книга мучительная и талантливая.
Теперь, слушая песню Kashmir Led Zeppelin, я ассоциирую её с героями Салмана Рушди.
Его книга - это мозаика из столкновений и конфликтов. Он противопоставляет мирную жизнь - гражданской войне, Запад - Востоку. Бывшие влюбленные становятся смертельными врагами.
И все приправлено индийским колоритом...
Читается нелегко, но книга не оставляет неприятного осадка на душе.31,5K
BassolinoHowsomever12 мая 2016 г."Мальчик может стать птицей. Метаморфозы - суть жизни"
Читать далееРоман-хамелеон.
Когда брала его в руки, не думала, что прочитаю сразу три романа: мифологический о Кашмире, исторический о французском сопротивлении времен второй мировой войны и современно-детективно-тюремно-террористически-жестокий. И, к сожалению, признаюсь, что воедино для меня это все не слилось.К сожалению, потому что Рушди, безусловно, - самое яркое мое литературное впечатление за несколько последних лет. Писатель, поразивший меня слогом, масштабностью поднимаемых проблем, всемогуществом своего воображения. И здесь он по-прежнему хорош: Рушди не играет в прятки с читателем, не пытается обманом затащить в текст, но просто сильной рукой ведет тебя за собой. И ты покорно следуешь. Он практически всегда с первых строк предсказывает судьбу своих персонажей. Ты сразу знаешь, кто жертва, кто убийца и когда все произойдет. Но почему-то напряжение не ослабевает. И читатель, зная половину грядущих событий, все равно оказывается застигнутым врасплох. По крайней мере, со мной было так. И это удивительно.
Писатель - тоже хамелеон. Он меняет манеру повествования в зависимости от места, где происходят события, в зависимости от того, с кем они происходят. И голос автора растворяется в голосе персонажа. За этим безумно интересно наблюдать!
И герои его - хамелеоны. Яркие, живые, они вдруг оборачиваются другой своей стороной и оказываются не теми, кем представлялись. Ведь в каждом из нас борются разные начала, что и стало лейтмотивом книги, и какое из них победит в какой момент, не предугадать. А потом они вообще перестают быть живыми людьми и превращаются в то ли в ходячие метафоры, то ли в тени того, за что борются.
Моя любимая часть - кашмирская. Самая теплая, самая искренняя. И она же самая страшная. Потому что "метаморфозы - суть жизни", но некоторые из них приводят только к смерти и воскрешение после них, к сожалению, невозможно. И да, "мальчик может стать птицей", но иногда самые светлые мальчики выбирают совершенно иную судьбу.
В другом романе писателя, "Флорентийская чародейка", есть текст
Возможно, проклятие рода человеческого заключается не в том, что все мы разные, а именно в том, что все мы очень похожи.И в свете кашмирских событий, описанных в романе, да и любых других подобных, это действительно очень страшное проклятие.
3678
himuka1 января 2011 г.Читать далееВсе-таки в который убеждаюсь, что книга, которую тебе настоятельно рекомендует хороший знакомый, скорее всего окажется тебе не по душе.
Странные вызывала чувства эта книга: то вдруг сюжет увлекал, то наводил тоску такую, что приходилось перескакивать через параграфы. Но главное, что не нашлось ничего такого в сюжете, что одурманило бы и не отпускало, а хотелось именно так!
Ни пьянищих строк, ни красивого языка, ни витиеватого сюжета для себя, я к сожалению, в этой книге не нашла. Перевернув последнюю страницу, я выдохнула и обрадовалась тому, что могу взяться за что-то другое.Самое печальное же в данном произведении - предсказуемость. Предсказуемость убивает желание погрузиться, желание не отрываться от книги. А это произведение, уж простите, вызывало только желание побыстрее дочитать.
Произведение-сага, действие которого развивается в 3 точках земного шара: в Америке, Англии и Кашмире ("потерянном Рае"). В этих точках поместилась история возникноверия и исчезновения одной семьи, одной маленькой большой жизни. Жизнь эту вставили в декорации исторических событий повлиявших на судьбы народов и стран - и получилась книга "Клоун Шалимар".
Возможно, знакомство с Салманом Рушди надо начинать с другого произведения.
3115
NikitaRadchenko27 октября 2022 г.коротко
Пришлось продраться через три первые главы, чтобы потом не оторваться от книги до самого конца.
Первая прочитанная книга Салмана Рушди и крайне приятное впечатление.2895
Elena87813 июня 2022 г.Мучительная, но талантливая! Книга сочетающая в себе две мелодии души. Песнь любви и ненависти!
Читать далееОчень долго я откладывала книгу, тк обычно такие книги я не читаю, а если и беру, то стараюсь разбить на несколько частей. Герой тот) кто может прямо залпом прочитать подобную книгу. Я пыталась читать каждый день, но чем больше я читала, тем быстрее мне хотелось её закрыть. Книга в целую вечность) которая не имеет конца! Здесь не просто жизнь семьи, а как мне показалось - жизнь всей Индии и всего человечества!
Первые строчки, как и главы шли хорошо и даже немного интересно, а местами не хотелось бросать. Тут есть всё, но любви и войны больше, много разборок, болтовни, преследования, выживания и просто описание жизни самого обычного человека в Индии. Автор очень красиво описывает красоты местной деревушки - жителей деревни Пачхигам, провинции Кашмира.
Как и любая жизнь, как и любое зерно, оно всходит постепенно! И чем старше становятся события, тем больше неприятностей и отчаяния, гнева, злости проявляется в наших героях. Сама книга состоит из нескольких частей, названных именами персонажей. Автор раскрывает нам личности и жизненные пути героев. Они непростые!
Не смотря на то, что книга тяжелая, она не только длинная, но и даётся с большим трудом, тк читая книгу, ты не просто узнаешь про жизнь людей, ты проходишь вместе с ними их очень длинный путь. Я не хотела бросать книгу! Я настолько привыкла к жизни, укладу и героям. И все же посоветовала бы - читать книгу с перерывами.
21,1K
StellaStarks18 октября 2016 г.Читать далееО "Клоуне Шалимаре" сказано много умными людьми, профессиональными критиками, думающими читателями. Роман действительно заслуживает и статей в журналах, и обсуждений в СМИ. Главы и мысли цитируются, анализируются. От себя лишь скажу, что после прочтения стало грустно и страшно. Сколько вокруг ненависти и религиозной нетерпимости, и как мало счастья. Был райский уголок Кашмир, но как говорят французы : если у вас все хорошо - не расстраивайтесь, это скоро пройдет. Читаешь, а тебе все хуже и хуже. Но читать это безусловно надо! Это литература высшей пробы.
2964