Инферно

В оригинале прочитала за неделю. Очень понравилось. Дэн Браун остается верен себе - загадки, символы, история, религия... Серия о Роберте Ленгдоне - это лучшее, что у него есть.
Наконец-то мы увидели новую книгу от легендарного автора интеллектуальных бестселлеров.
Не скажу, что все легко читалось (словарь пригодился не раз), но зато как великолепно было иметь возможность до перевода прочесть оригинал!
А сегодня наконец привезли в книжный магазин "Інферно" на украинском языке. Теперь у меня есть все книги Брауна в домашней библиотеке. Вся в предвкушении чтения великолепного перевода. До этого "Клуб семейного досуга" никогда не разочаровывал.

Нельзя войти в одну воду дважды, но-таки с Брауном это не работает. Оказывается книги его прекрасно забываются и превосходно перечитываются. Ничего нового при этом для читателя не открывается, но и воспринимаю я его как, ну примерно, Роллинса. Незатейливые развлекательные детективы, в которых логику нужно выключать еще на прологе.

Вернуться к книге захотелось ради атмосферы Италии (особенно после того, как сама там побывала, это было все равно что бюджетное возвращение). Но тут меня поджидало разочарование: от Италии здесь сведения из Википедии. Максимальное приближение сделано на очередных приключениях Роберта Лэнгдона и его новой девушки Бонда.

И хотя загадки в стиле поиска предметов здесь также присутствуют и даже в качестве изюминки добавлена ретроградная амнезия Роберта, все равно до понравившихся головоломок из "Кода да Винчи" сюжет здесь не дотягивает. В книге чего-то отчаянно не хватало, хотя вроде бы все ингредиенты для положительного результата есть в наличие. Возможно, дело в том, что автор в очередной раз повторяется. Соус другой, теперь это "Божественная комедия" Данте, но блюдо осталось тем же.

Вот я и дочитал новую книгу Брауна. Честно сказать, последнии главы читались взахлеб, хотя где-то в середине книги были даже мысли забросить эти бредни :)

Итак, Инферно рассказывает нам очередную историю профессора Лэнгдона. Если вы читали более ранние произведения, то вы знаете, кто это - специалист по символике, клаустрофоб и любитель своих детских часов :) В Инферно, Лэнгдона еще наделили амнезией, для пущей запутанности сюжета. А сюжет этой книги действительно очень сильно и интересно запутан. Однако эта медаль имеет и обратную сторону - затянутость. Где-то к середине книги у меня в голове возник вопрос: "Да сколько можно? Когда уже начнется нормальное развитие событий?". События начались в третьей части книги и как только они начались, челюсть отпала и лежала на полу практически до последних строк, хотя финал, лично для меня был несколько предсказуем.

Не обошлось в книге без фирменного Брауновского product placement. Все вещи, машины, напитки относятся к конкретным торговым маркам. Ну, пусть это остается на совести автора.

Как и все Брауновские книги о Лэнгдоне (других не читал), Инферно, кроме своей литературной ценности, является неплохим путеводителем по Флоренции, Венеции и Стамбулу. Честно говоря, после прочтения уж очень захотелось посмотреть Флоренцию).

Итог. Книга, несмотря на ее некоторую затянутость получилась очень достойной. Сюжетные повороты интересны и логичны, герои интересны, факты об Италии познавательны.

Читать или нет, решайте сами, но лично я, нисколько не жалею о потраченном на эту книгу времени.

Я прочитала все книги автора, кроме одной, и умышленно не смотрела экранизацию. Всё потому, что надеялась сначала осилить «Божественную комедию» Данте, но, видимо, не судьба. Новый год начался совсем нечитабельно. Я открывала одну книгу, потом бралась за другую, поняла что нужно что-то захватывающее, и не прогадала.

Очередная часть серии про профессора Роберта Лэнгдона, делящего свои приключения с какой-нибудь случайно попавшейся девушкой, наделённой эрудицией и еще парочкой талантов. С первых страниц мы окунаемся в водоворот событий, где традиционно путешествуем по самым потаённым местам мировых памятников культуры, а попутно получаем ворох справочной информации, поэтому если вы не искусствовед, то перед тем как перевернуть первую страницу, не помешает открыть google.

Действие «Инферно» разворачивается в итальянской Флоренции, где Лэнгдон обнаружил себя в больнице без памяти. Но время на восстановление у него не оказалось. Прямо в палату явился человек, который решил во что бы то ни стало лишить его жизни. При чем обнаружилась странная деталь. Всё время Лэнгдону снился один и тот же кошмар, а рядом с ним находился странный шифр, разгадка которого кроется в великом творении Сандро Боттичелли.

Уже не первый раз в книгах Брауна замечаю какую-то деталь, или прием, который будет повторяться. Здесь это актерские данные главных героев. Все-то им верят, стоит изобразить случайных прохожих, или что тебе очень сильно надо по нужде. Ведь достаточно изобразить эту простую уловку, и охранник, явно профессионал своего дела раз охраняет мировую достопримечательность, ведется на это как неопытный мальчишка. И главное весь побег построен вот на таких приемах. Подняты военные силы, обученные работники одной из опаснейших организаций мира «сидят на хвосте», но нет, они бегают и всех обводят вокруг пальца - красота!

Но так было в первой половине книги. Дальше сюжет стал более динамичным и захватывающим, пару раз перевернув всё с ног на голову. И развязка мне пришлась по душе - этот «вирус», согласно статистике, действительно мог бы быть выпущен и в реальном мире.

Многие возносят в «минус» похожесть книг Брауна, но для меня это как раз положительная сторона. Если понравилась книга или фильм, то всегда хочется найти еще что-то подобное, а тут сам автор не отступает от своих традиций, по-моему это замечательно.

Мне книга исключительно не понравилась. Попробую объяснить почему.

Во-первых, это третий прочитанный мною роман Дэна Брауна. Ранее были освоены нашумевший "Код да Винчи", а также "Ангелы и демоны", примерно в одно время, на волне интереса ко всем этим искусствоведческим детективам. И если первая книга пошла на ура благодаря новизне и необычности, то уже на втором романе возникло стойкое ощущение "дежа вю". С тех прошло много лет, и, честно сказать, я надеялась, что либо я основательно подзабыла творчество Брауна, либо он запоет новую песню. Увы, ни того, ни другого. Если вы читали один его роман, значит, вы читали их все. Меняются лишь названия церквей и девушки рядом с профессором Лэнгдоном, а он таким бодрящимся молодцом разгадывает тайны и декодирует шифры. А за окном зловещие организации и анти/правительственные заговоры. Откровенно говоря, скучно.

Во-вторых, все нарастающая бредовость сюжета. Я согласна, что в этом жанре, чем больше неожиданных поворотов, тем лучше, но здесь уже смешались кони и люди, сумасшедший ученый и лысая девушка, шедевры Возрождения и биологическое оружие, частные самолеты и часы с Микки-Маусом. Под конец уже перестаешь удивляться чему бы то ни было и говоришь себе: "А, ну да, конечно, пули были холостыми, конечно, такого крутого профессора на ночь глядя пропустят во все музеи, ах ты ж блин, ну конечно стихи Данте указывают именно на ЭТУ церковь". В какой-то момент детектив из искусствоведческого превращается в фантастический, а рояли торчат изо всех кустов.

В-третьих, Дэн Браун очень много чего знает про флорентийские церкви и жизнь и творчество Данте нашего Алигьери. И от этих знаний его так распирает, что ими пестрит весь текст. Я только за образовательную функцию чтения, но не до такой же степени. Бегут они, значит, бегут от плохишей, добегают до какой-нибудь церкви, или дворца, ради разнообразия, и тут Лэнгдон впадает в транс и начинает вспоминать, как он пару лет назад читал лекцию об этом строении. Вспоминает он ее ДОСЛОВНО. (В контексте романа это особенно забавно). Или начинает затирать своей спутнице про очередной шедевр, хотя момент, мягко говоря, не подходящий. Лэнгдон немного напоминает студента-историка на первом свидании: вот я сейчас как расскажу ей, все что знаю про византийскую архитектуру, как она поразится!... Неудивительно, что Лэнгдон до сих пор не женат. Ну а если втиснуть инфо в реплики героя не получается, то автор просто кормит нас длинными пассажами, которые вместо того, чтобы передавать красоту итальянских городов, делают книгу похожей на страничку из Википедии. У меня сложилось впечатление, что в меня пихают лекционный материал, как в ребенка манную кашу, а я уже начинаю канючить, что больше не хочу и наелась.

Идея, выдвинутая Брауном в данном произведении, конечно, шокирует массы, но думается мне, что равно как и с "Кодом да Винчи" автор просто хотел срубить бабла с помощью скандала. Удачи ему! Ну а мы пойдем другим путем, безбрауновским.

Новый роман о Роберте Лэнгдоне, новые приключения, новые тайны, отличный сюжет. Книга хоть и четвертая, но Браун нисколько не исписался, как это бывает в большинстве случаев даже у авторов трилогий. Образы всё такие же продуманные, сюжет всё такой же динамичный и захватывающий, а Лэнгдон всё такой же Лэнгдон - ни капельки не изменился.
Единственное, что отличает эту книгу от предыдущих - профессору Роберту придётся раскрывать замыслы злодея дважды. Вчера Лэнгдон, видимо, уже был близок к разгадке всех тайн, но непредсказуемые события ночи привели к тому, что сегодня у него амнезия, и расследование придётся начинать заново.

• Наконец-то мы здесь. Теперь остаётся только понять зачем.

  Мало того, что он не помнит чем занимался буквально три часа назад, так ситуация ухудшается ещё и тем, что он не помнит, кому можно доверять, а кому - нет.

Довгоочікувана новинка від Дена Брауна

"Нарешті!" - заверещала я, щойно дізналася, що "Інферно" привезли до одного з моїх улюблених книжкових магазинів. За тиждень до цього я закінчила продиратися крізь нетрі оригінального тексту. Нелегка була подорож, скажу я вам, ссилаючись на стиль Брауна та його непросту мову. Тому особливо приємно було читати цілком зрозумілою рідною мовою.

Книжка мені сподобалась не менше, ніж попередні історії про Роберта Ленгдона. Схоже цей персонаж справді надихає Дена Брауна на створення нових і нових захопливих пригод. Браун залишився вірним собі - історія тут тісно переплелася з детективом, символізмом, релігією, а уяву автора не відрізниш від цілком ральних подій.
І ще, думаю, тепер варто прочитати "Божественну комедію" Данте, бо в цій книзі багато алюзіій до цього твору.

Эта книга - настоящий путеводитель по творчеству Данте, но путеводитель весьма обманчивый, ведь перед нами все-таки художественно произведение, а не полноценный литературный анализ, поэтому не стоит принимать на веру все те "факты", что приводит автор. Здесь действуют свои законы и используются свои уловки, призванные увлечь читателя не только историей профессора Лэнгдона, но и творениями флорентийских гениев. Что ж, Брауну это удалось, я действительно заинтересовалась "Божественной комедией" и потрясающей работой Боттичелли, к которому питаю особую любовь после посещения Уффици, и это, пожалуй, один из немногих плюсов данного произведения.

Если вкратце - было невероятно скучно. Поразительно, но "Инферно" - одна из самых нудных историй серии. Удивительно, как Брауну на этот раз удалось усыпить меня во время чтения. Сюжет книги забрасывает Лэнгдона (а вместе с ним и читателя) в волшебную Флоренцию, где профессору предстоит разгадать загадку возникновения своей амнезии и как бы между прочим спасти мир от грозящей ей пандемии. Время для знакомства с этой историей я выбрала самое что ни есть удачное. При этом локация книги буквально кричала приняться за чтение, потому что по тем улочкам и площадям, дворцам и соборам, где проходили герои, в свое время гуляла и я. Помимо Флоренции и Венеции автор приглашает читателя в небольшое путешествие по Стамбулу, городу, к которому я особенно неравнодушна. Казалось бы, меня ждет дивное погружение в историю борьбы добра со злом, но магия, к сожалению, не случилась.

Сюжет. Сколь сумасшедший, столь талантливый ученый-трансгуманист Бертран Зобрист разрабатывает варианты продления человеческой жизни и параллельно с этим решает помочь человечеству решить проблему перенаселения планеты путем истребления этого самого человечества. ВОЗ бьет тревогу, Зобрист собирает последователей и готовит ад на Земле. Идея у Брауна и правда хороша: вопрос поднимается болезненный и крайне непростой, вдвойне удивительно, как из такого материала автору удалось создать жвачку. Думается мне, всему виной обилие загадок (парадокс), которые главный герой решает по пути своих приключений. Одна загадка отправляет читателя к одной достопримечательности, там находится вторая, третья, четвертая и так до бесконечности, но при этом совершенно теряется динамика. Шарады не настолько любопытны, а разгадки не настолько захватывающи, как хотелось бы. Не хватает перчинки и возгласа "ах", не хватает драйва и эмоций.

Но совсем ставить крест на "Инферно" все же не хочется, потому что в книге действительно была пара очень интересных моментов. Первый - это истинная личность агента ФС-2080 (сцена в поезде и ее повторение в конце великолепны) и финальный plot twist. Особенно в свете весьма тривиальной экранизации, которая по-голливудски упростила сюжет до минимума, поделив героев на хороших и плохих, а так же кардинально изменив личность некоторых важнейших персонажей в угоду разгона сюжета. В книге они неоднозначны и не столь картонны. Да и финал первоисточника меня впечатлил намного больше, ведь в нем главные герои не традиционно побеждают, а учатся жить в новой реальности. Второй плюс - это описание предметов искусства и памятников архитектуры, небольшие исторические справки, занятные факты и неоднозначные легенды, которыми книга буквально дышит. В целом история совсем неплоха, если не знать, как Браун может писать. Но я знаю, поэтому 3/5.

Так хотелось прочесть что-нибудь увлекательное… Не думала, что Браун так меня подведет. Не понравилась мне эта книга. Совсем не понравилась.

Вроде все в ней есть: и чокнутый профессор, и страшный вирус, и описание достопримечательностей, и отсылки к великим произведениям живописи и литературы, и головокружительные путешествия, и даже профессор Лэнгдон. Но, видно, чего-то все же в ней нет – не увлекло.

Боролись-боролись две группировки, мешали друг другу, потом оказалось, помогали. Тайное место нашли, но опоздали. Друзья стали врагами, а Лэнгдон… Лэнгдон просто поехал домой.

Зато теперь я точно знаю, кто виновен в демографической проблеме!

Всегда приятно наблюдать за творческим ростом писателя. Мне приятно наблюдать такие вещи и как читателю, и как коллеге по перу. Знаю, что еще много грязи выльется на голову Брауна в общем и романа "Инферно" в частности, но от себя могу сказать: книга прекрасна. Уже высказывалась касательно того, как Браун работает с материалом - меня восхищает его усидчивость и основательный подход. Теперь могу сказать, что и сюжет не подкачал. Ну, о любимых темах говорить не буду, а то отзыв получится слишком длинным, но интригу Браун выдержал до конца. Причем выдержал мастерски: обычно я уже после первой трети прочитанного знаю, чем все закончится. Тут я не знала до последних страниц. Еще и поэтому очень быстро проглотила книгу. Один из романов, который хочется иметь в бумажном варианте и видеть на своей книжной полке даже в эру электронных читалок и аудиокниг. Причем в красивой обложке и отпечатанным на хорошей бумаге. И - да. Тот самый случай, когда слово "бестселлер" полностью оправдывает себя. Качественная книга, а не просто разрекламированная пустота под обложкой.

В корне не согласна с критиками, которые уже успели полить роман тоненьким слоем интеллектуального яда. "Инферно" намного лучше "Кода да Винчи", хотя последний мне очень нравится. Что до исторической и географической достоверности... боюсь, открою Америку для господ критиков и чересчур придирчивых читателей, но перед вами - художественная книга, а не учебник или академическое пособие. Если вы называете себя гордым словом "интеллектуал" и прибавляете к этому "разбирающийся в литературе", мой вам добрый совет: научитесь отличать хотя бы нон-фикшн от беллетристики.