Чужестранка

Почну з того, що мені доволі сподобалась книга. Це хороший історичний роман, який захоплює своїм сюжетом, але має свої мінуси.

Книга розповідає про Клер Рендалл, медсестру з часів Другої світової війни, яка загадковим чином переноситься у минуле, в 1743 рік, у Шотландію. Потрапивши в цей небезпечний світ, Клер змушена пристосовуватися до нових реалій, де її знання з медицини стають в нагоді. Вона зустрічає молодого шотландця Джеймі Фрейзера, і їхні стосунки починають розвиватися на фоні політичних інтриг та небезпек того часу.

Мені не зовсім подобаються головні герої, але сподіваюся, що вони будуть зростати протягом наступних книг. Клер опинилася в важкій ситуації, бо особисто у мене була б паніка, якби я опинилася на 200 років назад, навіть не в 1743 рік, а в 1824 рік. Думаю, що мене б повісили як відьму відразу. Головна героїня доволі спокійно змогла взяти ситуацію під свій контроль, якщо можна так сказати. Авторка правильно обрала професію для головної героїні — медсестра в її часі та знахар у XVIII столітті, хоча її гра з травами могла б сприйматися людьми того часу як магія.

Однак, у мене є певні проблеми з тим, як сприймати ці муки совісті і душевні терзання героїні, бо, на мою думку, вони виглядають натягнутими, і я не можу їм вірити.

Тепер перейдемо до Джеймі. Він трохи варвар, мужній і відданий, але все ж хлопчик. Нам показують мужнього і дещо кмітливого юнака, але він любить робити поспішні висновки і не слухає інших, бо вважає, що все знає. Гадаю, що він ще виросте. Також хочу додати, що мені подобається те, що Клер старша на 4-5 років, і це гарно вписується в сюжет, бо зі старшим чоловіком їй було б важче. Загалом, рідко зустрічається в книгах саме така ситуація — жінка старша за чоловіка.

Тепер трохи про те, що мені не подобається. Це велика кількість сцен насильства, особливо сексуальних. Хоча я розумію, що це виправдовується епохою, але все ж таки мені здається, що їх забагато. Мені не сподобалася сцена з ременем, бо мені незрозуміле виправдання автора тим, що якби Джеймі цього не зробив, його б засудили інші чоловіки. Це можна виправдати епохою, але я вважаю, що це зайве. Якщо ти когось любиш, то ти обираєш цю людину, а не те, що подумають інші. Добре, що такого більше не було.

Ще повернуся до позитивних моментів. Я дуже люблю історію і мені приємно, коли авторка згадує історичні моменти. Хоча багатьом це не до вподоби, я вважаю, що це додає правдивості історії, хоча їх не так багато. Але мені не вистачило більше описів саме побуту того часу, бо є питання, на які я ще не отримала відповіді.

Загалом, "Іноземка" — це цікавий історичний роман з захоплюючим сюжетом, який вартий уваги, незважаючи на деякі недоліки. Сподіваюсь, що у наступних книгах герої зростатимуть та розвиватимуться, і їхні пригоди будуть не менш захоплюючими.

Я взялась за эту книгу, надеясь насладиться описаниями шотландской природы и историческими событиями давно забытых эпох (да, я посмотрела несколько фрагментов сериала и думала, что это все-таки больше исторический роман, нежели любовный, аннотацию читать не стала)). К сожалению для меня, но к счастью для любителей романтических встреч и неловких признаний, эта книга о любви и борьбе персонажей за счастье.
Мне же немного не хватило раскрытия исторического контекста и характеров героев. То есть, многие действия совершались просто так, потому что это удобно для продвижения сюжета.
Можно говорить о том, что больше информации можно получить из других частей цикла, но 9 книг.... это было не так вдохновляюще для меня, чтобы продолжать.

Мне повезло, что начав читать эту книгу, даже не догадывалась, что еще и сериал есть. И самое-то главное - что это о путешествиях во времени, основанными на шотландском эпосе, ииии... пошло-поехало. Возможно, что глубоких мыслей вы здесь не найдете, но меня так затянуло в эту дилогию, что только держись. Ну и если не очень пугают сексуальные сцены, которые, кстати сказать, показались мне не очень пошлыми, то почему бы и нет?
А так - здесь есть все, что пожелаете. Хотите романтики? Почему бы и нет - и вот он, рыцарь на белом (ну не совсем белом) коне. Любовь должна быть выстрадана? О, ну этого хоть отбавляй! Чего бы ещё заказать? Драматизма? Военных действий? Крови? Ужасных и постыдных тайн? Да пожалуйста. О, а не хотите ли интриг? А то покажется роман еще кому-нибудь пресноват. Извольте! Так, еще чего пожелать? Ну, если только неожиданных сюрпризов. Вам этого мало? Тогда, может быть, прыжки-скачки с перемещениями - как раз то, чего не хватало? Ну и к слову, нам еще грозят странные поиски и какие-то неожиданные изыскания, а вот к чему они приведут...
А теперь признаюсь - сия рецензия на весь цикл в целом, поскольку писать на одну книгу без учета другой не имеет смысла, то и решила сделать рецензию на вю дилогию. Ну и напоследок - книга написана от лица женщины и здесь хватает и переживаний, и эмоций, но тем не менее отсыл в историю Шотландию заслуживает, как мне кажется, достойного внимания. И это совсем не слезливый сентиментальный женский роман, нет, она такая масштабная, что порой это впечатляет, а героиня, выросшвя в веке двадцатом, но волею судеб оказавшаяся в другом времен, демонстрирует и независимость, и смелость, и конечно, любовь, и скука - это то, о чем вам придется забыть.

Редко у меня так бывает, что я сначала смотрю экранизацию, а потом читаю книгу по которой было снято. Но это тот самый случай.
Сериал "Чужестранка" начала смотреть и потом вспомнила, что где-то в списке хотелок есть книга с таким же названием. Порывалась сначала прочитать ее, а потом уже досматривать, особенно в тот день, когда интернет совсем не хотел грузить очередную серию)))
По итогу - сериал понравился больше книги)
Сама книга до жути напомнила один из миллиона любовных романов Бертрис Смолл. Ну очень уж похожий стиль написания.
Сама завязка истории довольно интересна. Клэр Рэндолл с помощью магических камней в одной шотландской деревушке попадает из своего 1945 года в прошлое - 1743 год. Клэр обживается в новом для нее времени, выходит замуж за молодого шотландского воина Джейми Фрэзера, хотя в своем времени у нее остался муж. Молодую семью ждут разные испытания, потому что Джейми тот же интересный человек.

Читать эту историю было скучновато, особенно после сериала. Отметила для себя, что в сериале очень многие диалоги почти дословно с книги были взяты, то есть экранизация довольно точная. Но вот смотреть было интереснее - больше ярких деталей что-ли. В книге воины клана Маккензи очень коротко описаны и вообще им мало внимания уделено было. Если бы не сериал, я бы запуталась - кто их них кто.

Насчет продолжений - не знаю, буду ли читать. Судя по информации, 2 сезона сериала ждать долго. Может и прочитаю раньше, все таки хочется знать, что там дальше будет.

Кратко о героях этой замечательной саги:

Клэр Бошам Рэндалл - главная героиня романа. Мед. сестра,прошла Вторую мировую войну. Интересуется ботаникой.Замужем за Фрэнком Рэндаллом. Клэр всегда готова придти на помощь,упряма,честна.

Джейми Фрейзер - заглавный герой. Прекрасный шотландец. Очень образованный парень, не менее упрям,чем Клэр. Да и вообще - классный парень!
Наверно хватит двоих, моих любимых уже героев, ибо получится очень много писанины)
Ну так вот...
Хотя я сначала увидела сериал) а так как сейчас перерыв и по-этому решила сразу взяться за книги. Да, как обычно экранизации от книг отличаются,но я мало на это обращаю внимания. Книга замечательная! Нравится как написана и читается легко. Не хочется чтобы книги заканчивались. Знаете как бывает,прочитал, а потом не знаешь,что дальше делать,как жить-то :D
Так что,читайте книги и смотрите сериал. Советую ;)

Купила себе первую часть на пробу, после прочтения решила на ней и закончить свое знакомство с циклом.
Книга оставила много противоречивых впечатлений:

• мне очень понравилась идея, и то что помимо самого путешествия во времени больше нет в мире магии;
• понравился и выбор временных отрезков о которых идет повествование. Послевоенное время и вроде бы загрубевшее сердце главной героини. Но варварские времена в Шотландии (1743г), когда власть призрачна и правда на стороне тех у кого сила - заставляют героиню снова ломать себя и перестраиваться на новый лад.

  И вот посреди этой хорошо подобранной исторической повестки разворачивается любовный роман со всеми огрехами этого жанра. Люди совершают идиотские несуразные поступки, главная героиня зная про голод в 1745 году советует запасаться картошкой, а не зерновыми, мол она дольше хранится. Парень которого разыскивают красные мундиры таскается по всей Шотландии плевав на предосторожности, но говорить о них он не забывает х)

1945 год. Юная медсестра Клэр Рэндолл возвращается к мирной жизни после четырёх лет службы на фронте. Вместе с мужем Фрэнком они уезжают в Шотландию, где планируют провести второй медовый месяц. Влюбленные хотят узнать больше о семье Фрэнка,  но одно прикосновение к камню из древнего святилища навсегда изменит их судьбы. Клэр необыкновенным образом переносится в 1743 год, где царят варварство и жестокость....
Книга меня привлекла в первую очередь своим сюжетом, он мне показался, не скажу что необычным, но вполне интересным, но в процессе чтения произведение вызвало у меня немного двоякие и противоречивые чувства... Да, поначалу сюжет захватывает с первых строк, вы будете читать не отрываясь, смеяться над тем, как иногда разговаривает главная героиня: она не полезет за словом в карман, и вообще может наградить собеседника словами покрепче, но затем сюжет мне показался где-то немного наигранным, а где-то даже затянувшимся... Очень много сцен поразило меня своей жестокостью, автор описывает жизнь и быт 18 века ничуть не преукрашая действительность и многие сцены из-за этого повергли в шок... Что касается героев, то здесь ваши чувства тоже будут меняться: от восхищения до раздражения и наоборот... Конец книги заставил меня немного всплакнуть, он по своему получился счастливым для героев, что не может не радовать... Книге я ставлю твёрдые 4 балла!

Думаю многие если не читали, то точно слышали о знаменитой саге. Я же давно присматривалась к этой истории, уж слишком велика у неё армия поклонников, но долго не решалась, ибо томов там не счесть, а объёмы пугают до коликов в животе (меня всегда пугают толстячки). И какое же счастье, что я всё же решила открыть для себя историю любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера, а так же варварские и жестокие законы Шотландии XVIII века.


Это было очень масштабно, грандиозно, мощно и пронзительно.


Прошу меня простить и отзыв на этом завершить! И хоть советовать что-то кому-то в этой жизни чревато, я всё же решусь и от души порекомендую вам ознакомиться!

Начало книги мне понравилось, и я подумывала прочесть/прослушать всю серию (18 книг), но постепенно разочарование росло и росло. Не знаю как другие, но я всегда ненавидела высказывания типа "Я мужчина, ты женщина и я имею право делать с тобой все что захочу - любить, пороть, заниматься сексом - а ты молчи и повинуйся". А тут после половины первой книги, только об этом и речь. ГГ хотя и понравилась мне вначале, потом повела себя как безвольная тряпка, с голословными высказываниями о гордости и чувствах. Я не знаю как можно простить (и полюбить) мужчину, выпоровшему тебя ремнем?! Столькгомский синдром какой то.
Вообщем не мой тип книги, хотя многим наверное нравится, как видно из хвалебных рецензий.