Когда читаешь в аннотации, что повествователем является собака, обычно представляешь легкое забавное произведение со взглядом на обычные вещи с другой непредвзятой стороны. Книга Стайна достаточно сложна в своей простоте, если можно так выразиться. Большинство сюжетных событий в какой-то мере ожидаемы и неожиданных поворотов тут не встретишь, но переосмысление событий глазами животного, который привык больше доверять инстинктам, все преображает.

Да, это по прежнему добрая книга (бывает ли обратное в произведениях про животных?), но то количество боли и сложностей, спрятанное под обложкой, не позволят назвать её легкой и мимолетной. Помимо прочего придется столкнуться с жизненной философией пса Энцо на природу зла и человеческих испытаний и восхититься несгибаемый духом главного героя - Дэнни Свифта. Не стоит как-то негативно относится к произведению за приукрашивание спортивной и гоночной составляющей происходящего, автор вряд ли ставил задачу поддержания достоверности, скорее прослеживается идея, что беда не выбирает и может прийти к каждому.

В целом, книга стоит прочтения, несмотря на общую банальность что ли. А ещё после более чем дюжины лет просмотра Королевских автогонок глазам было приятно скользить по знакомым именам и описаниям, переживать уже забытые эмоции, которые озвучил кто-то другой. Хоть он всего лишь пёс, который мечтает возродиться в человеческом теле.

Считается, что все действия животных инстинктивны. Но многие хозяева домашних животных могут поспорить с этим утверждением: у кого-то пес слишком умный (хотя и дураки встречаются), у кого-то кот может посмотреть так, что в глазах написано: "Хозяин, ты дибил", да я сама могу поклясться, что обитающая у меня черепаха, когда с ней говоришь, кивает головой только когда считает необходимым.

Автор книги "Гонки на мокром асфальте" явно придерживается мнения о том, что собаки - гораздо более умные существа, чем может показаться очередным британским ученым, которые в очередной раз что-то там доказывают. Подозреваю, что именно поэтому он вручает долю рассказчика в руки (то есть, в лапы) пса Энцо. Пес этот крайне смышленый, в его голове проносится уйма всяческих размышлений, которые иногда человеку в голову не придут, он смотрит телевизор исключительно для саморазвития (не то что люди, вот молодец), но ко всему прочему умеет чувствовать людей, а еще впадает в панические атаки от зебр. За исключение последнего, крайне лестная характеристика для пса.
И живет наш Энцо в семье гонщика, который безумно его любит. Но вот у его хозяина появляется жена, которая вроде бы не сильно жалует Энцо, а он, в свою очередь, ревнует хозяина к новой хозяйке, потом у них появляется ребенок, и тут уже пес не может устоять и влюбляется в это крошечное существо, играет с ней столько, сколько хочется, и готов играть вечно. Однако любой размеренной жизни может прийти конец. И Энцо, будучи в первую очередь собакой с хорошим обонянием, самый первый узнает, что что-то тут не так. А дальше все летит под откос, на гонщика свалится гора проблем, Энцо будет передаваться из рук в руки и мечтать о том, чтобы наконец-то все устаканилось, и размышлять о том, а все ли он сделал в качестве собаки для того, чтобы в следующей жизни переродиться человеком?

С очеловечеванием собаки автор явно перегнул палку. Да, определенную часть книги пес просто рассказывает (как же дико звучит!) о том, что происходит вокруг. А в какой-то момент читатель просто теряет ощущение реальности происходящего, ибо собака что-то додумывает, что-то представляет себе, строит теории и вообще ведет себя как человек, разве что не говорит, да и то не совсем - все же некая маленькая система общения с хозяином у них есть.

Если же уйти от оценки адекватности ведения реалистичного рассказа от лица собаки, то никакого литературного шедевра мы не получим. Сама история достаточно банальна - гонщик, естественно разрывающийся между семьей и участием в гонках, больная жена, до победного отмахивающаяся от врачей, но тяжело больная, ребенок, которого родители жены тягают, как игрушку, совершенно не думая о том, к чему приведут их действия. Вот в общем-то и все. Единственное, о чем у автора получается писать - это о гонках. О трассе, о скорости, о соперниках, о работе в команде и об одиночестве в пути, о внутреннем состоянии, когда летишь на безумной скорости, и нужно проходить поворот за поворотом, и побеждать! И автор проводит отличную параллель с жизнью. Ведь, по сути, наша жизнь - это трасса, и пусть нам кажется, что она достаточно размеренная, на самом деле мы летим вперед с ужасной скоростью, проходя поворот за поворотом, и нет возможности остановиться и передохнуть - надо жать педаль газа, лететь вперед и помнить, что машина едет туда, куда ты смотришь.

Первые минуты после прочтения я не могла ничего сказать, а просто сидела и ревела.
Начав читать с мыслью "очередная проходная книжечка", через какое-то время начала искренне переживать за героев, а закончила вообще слезами.
Мне много за что хотелось бы покритиковать эту книгу, но оценку, чаще всего, я ставлю, опираясь не на рассудок, а на эмоции, оставленные книгой. Не знаю, в чем секрет автора, но я уже давно так искренне не переживала за персонажей.
Сама книжка весьма незатейлива, поднимает основные вопросы: что такое любовь, дружба, преданность... Повествование ведется от лица пса, сначала его слишком человеческие размышления вызвали у меня скептическое чувство, хотелось поворчать на этот счет, и вообще- я кошатница, и собак не особо люблю... Еще хотелось покритиковать американский образ жизни... Но чем больше страниц оставалось позади, тем больше я оставляла и свое недовольство. А конец... Возможно, я так эмоционально отреагировала, потому что две недели назад умерла моя Крыска... А может, и в другое время отреагировала бы так же.
Но все-таки до "Белого Бима..." этой книге очень далеко.

Хотела оставить на завтра написание отзыва, но чувствую, что надо сегодня.
Понравилось. Да.
Хоть я и кошатница, Энцо меня покорил, возможно именно своим стремлением стать человеком.
Тяжело писать отзыв, когда их уже так много, когда невольно будешь писать то же самое, только другими словами. Так что я не буду многословной. Да и незачем выискивать в этой книге больше, чем в неё заложено. А заложена, на мой взгляд, простая мудрость: всегда, при любых обстоятельствах надо оставаться человеком, даже если тебя загнали в угол и хитрая зебра поблёскивает своими глазами в темноте.
Концовка предсказуемая, слезовыжимательная, но я люблю такие слёзы, они не оставляют осадка, наоборот, от них становится спокойно и радостно. И да, присоединяюсь к авторам некоторых рецензий, тоже хотела бы увидеть экранизацию.

П.С. Позабавило упоминание Питера Фалька, как шестого любимого актера Энцо. Как раз на днях в комментариях к одной из рецензий я вспоминала сериал "Коломбо" ;)

П.П.С.

Основная проблема - в деньгах. У дедов с бабками их обычно больше, чем у их детей.

Вот это прям заставило порадоваться за американских пенсионеров. У нас обычно наоборот.

Флэшмоб 2012 - 3/8

Достаточно банальная история жизни отдельно взятого человека. Он не уникален: гонщик, вдовец, хочет воспитывать дочь. Уникальность всему придает автор, сделав рассказчиком пса. Да, да, человеческая жизнь взглядом снизу вверх. Но, если быть честным перед всеми и перед собой, то таких книг уже написано много, той искры и изюминки, которая бы отличала книгу от сотен других, нет.
Собака смотрит телевизор, наблюдает секс, ссоры и любовь людей. Пытается вмешаться в происходящие события, но результата особо нет. Гарт Стайн, видимо, хотел показать, что псы все понимают и могут быть полезны как свидетели, стоит только научиться правильно общаться с ними. Собаки тоже чувствуют боль, тоже страдают, любят, и ненавидят. Они такие же как и люди, только последние не дали им развиться из-за страха быть порабощенными первыми. Немного смешно, правда?
"Гонки на мокром асфальте" - своеобразная альтернатива ванильным книгам при чтении в дороге. Не шедевр, но удобоваримо.

Я люблю животных. Порой они гораздо больше понимают и больше чувствуют, чем люди.
Гарт Стайн это доказал, написав столь добрую, честную и трогательную книгу.
У меня есть пес, Тимон. И иногда повадки Энцо напоминали мне повадки моего Тимона. Например, история с собачкой. Любимой мягкой игрушкой Энцо. Ее неожиданно запихали в стиральную машину. И для Цо это была страшная трагедия:) Так и у нас дома, во время летней стирки мягких игрушек, которые мой Тимон любит больше всяких мячиков и косточек, он, не отрываясь, смотрит на крутящийся барабан. А потом еще полдня наблюдает за игрушками, которые сушатся на подоконнике под лучами летнего солнца...
Энцо умный пес. Даже нет, не пес. Он умнее собак, он умнее людей. Он знает и видит больше чем остальные. Пусть иногда его взгляды на мир были наивными. Энцо знал свое предназначение. И знал, что ждет его впереди.
Я редко плачу. Особенно над книгами. Но здесь сдержаться было невозможно.
Замечательная книга. О такой сложной жизни такими простыми словами.

Книга оказалась на удивление легкой, но при этом с заложенным в ней хорошим смыслом. Она цепляет с первых строк, собака Энцо поселяется в сердце читателя и не хочется с ней расставаться.
Преподнесена история Дэнни, его жены Евы и дочери Зои необычно - она рассказана собакой. И это не просто повествование - кто куда пошел и что сделал. Энцо не просто рассказчик. Он думает и рассуждает, рассказывает о жизни своего хозяина Дэнни как любящий сын, как друг, преданный друг. Если не знать, что мы видим историю с точки зрения собаки, то можно подумать, что это просто какой-то очень хороший друг Дэнни делится с читателем своими мыслями.
При всём при том, что автор уделил очень много внимания сущности собаки и ее роли в сюжете, сам сюжет оказался достаточно привычным, учитывая количество уже прочитанных мной книг и просмотренных американских фильмов. И это как раз оказалось разочарованием, потому что автор, по сути, не придумал ничего нового в плане развития сюжета.
Безусловно, эту книгу стоит прочитать, но она, конечно, на один раз. Просто иногда хочется убедиться в том, какие собаки все-таки настоящие друзья.

Как вам такое утверждение, напечатанное прямо на обложке? При чем не где-то сзади мелким шрифтом, а на самом что ни на есть лобном месте - над заглавием. Меня, если честно, мороз по коже продрал. Да и вопросы к себе сразу возникли, самый важный из которых - как додумалась добавить книгу в хотелки да еще и вызваться читать ее по доброй воле в Книжном путешествии? Но сделанного не воротишь, потому, вдохнув поглубже, принялась за чтение.

Первый вывод после страниц эдак двадцати был следующим: "Фух! Вроде, как обычно, в аннотации соврали". Во всяком случае, на пафосную проповедь похоже не было. Хотя и на шедевр не тянуло. Уж больно тяжеловесно написано. Или переведено. Уж не знаю. Но ни язык, ни стиль ни грамма не мои. На этом с плохим покончено. Переходим к плюшкам.

Книга, как оказалось, все же существенно ближе именно к хорошим книгам, чем к хорошо распиаренным плохим. В ней рассказана очень трогательная история дружбы и совместной борьбы. Пес Энцо, который и повествует нам о всех событиях, живет в доме у гонщика Дэнни. О гонках он знает все на свете. Но главное, он понимает, что его хозяин - по-настоящему великий гонщик. Ведь, несмотря на безденежье, несмотря на жизненные обстоятельства, раз за разом ополчающиеся против него, он продолжает работать над собой, учиться, стремиться, мечтать и не сдаваться. И когда его горячо любимая жена умирает, а ее родственники пытаются отсудить у Дэнни ребенка, он, забросив компромисы, отказавшись от всего, сражается, чтобы не отказаться от самого себя.

История, повторюсь, трогательная. И до последних страниц непонятно, чем она закончится. Нет, Энцо и Дэнни в любом случае герои, ведь они доказывают это своими каждодневными делами, но все же не до конца ясно, какими они придут к финишу и придут ли вообще. Но пока кар не пылает в огне, пока в баке есть хоть капля бензина, они будут мчаться по трэку, слушая визг двигателя, работающего за пределом своих возможностей.

Все мы - создатели собственной судьбы. Намеренно или по невежеству, но наши успехи и наши падения - результат только наших действий и ничьих еще

... Машина едет туда, куда ты смотришь...

Я верю в то, что наши мысли реализуются, что мы -то, что мы представляем. Что люди, узнающие о своих страшных диагнозах чаще усыхают быстрее от необратимости, чем жизнь в незнании. И я еще я верю в то, что собаки одни из самых умных животных. И я почему-то уверена, что не зря захотела прочитать эту книгу, дала прочитать ее своей маме до смерти нашей собаки,а сама прочитала уже после..

Повествование ведется через восприятие Энцо. Именно он рассказывает о десятилетнем периоде жизни своей, своего хозяина. Книга отнюдь не грустная, она не о жизни о собаки или жизни гонщика. Эта книга - борьба. За справедливость. За понимание. Эта о книге о поиске сил, когда опускаются руки. А от описанных событий, поверьте, руки опустятся у многих(

Здесь хочется плакать и кричать от возмущения, восхищаться, переживать, еще раз убедится в сволочности людей и понять, что свои интересы стоит отстаивать без конца. Я видела, как важна поддержка, молчаливая, бессловесная.. как человеку нужно кому-то рассказать обо всем, а людям учиться слушать..

"Вот почему из меня получится хороший человек. Я умею слушать. Говорить я не могу, поэтому отлично слушаю. Никогда не перебиваю, никогда не увожу от темыненужными замечаниями. Люди постоянно меняют ход чужой беседы. Очень вас прошу, научитесь слушать! Делайте вид, что вы собака, и давайте своим собеседникам выговориться."

я видела, как главный герой медленно, но верно идет к победе.. как на него сваливаются неудачи, одна за одной.. как опускаются руки, и как внезапно он решает бороться до конца..

Проиграть гонку - не позор. Позор - сдаться и отказаться от участия.

• для меня это одни из самых главных слов в этой книге.. бороться! ломать свою слабость, идти и идти. Если ты, конечно, знаешь, что ты хочешь..

  еще одна из приятностей чтения, собаководы меня поймут, окунуться в мир собаки.. прочитать ее мысли, попытаться понять, что она думает. Пусть она не умеет говорить, но хозяин всегда поймет по глазам, по действиям, что хочет донести его собака...