Short Stories From Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies

Цитата:

Впечатление: Для меня был шок, когда подруга рассказала, что есть такие рассказы и их написала сама Роулинг. Вот не пониманию почему их не пиарят, как тоже проклятое дитяще (фу).
После книг остаются вопросы, и стаю нужны такие рассказы, которые помогают понять детальки, которых так не хватает в общей истории.
В этой книге всего три рассказала и два из которых про очень хороших персонажей. Для меня вот было открытие, что патронус у оборотней это волк, а у анимагов их животное. Или вот, что Макгонагл была замужем.
Книгу добавила к себе в подборку, так как просто обожаю эту вселенную.
И, Роулинг, даешь еще больше таких рассказов.

О чем книга: Книга содержит 3 рассказа про значимых персонажа вселенной Гарри Поттера. Эти рассказы помогают нам лучше ориентироваться в личностях персонажей, и приоткрывают какие-то новые вещи из самого магического мира.

Читать\не читать: читать, особенного фанатам вселенной Поттерианы

Здесь содержание мне побольше понравилось, чем в Рассказах про Хогвартс: о власти, политике и противных полтергейстах.

В этом небольшом сборнике Роулинг поведает поттероманам историю Минервы Макгонагалл, Римуса Людина, небольшой очерк о Сивилле Трелони и учителем, который преподавал до Хагрида уход за магическими существами.

Жаль, что таких книжечек только две пока что. Интересно было бы больше узнать и о других героях, которым мало внимания уделили в основных книгах.

История Минервы меня поразила больше всего, по сути она могла повторить историю матери, но выбрала карьеру вместо семьи. Кто знает, если бы она предпочла любовь, мы бы потеряли такого замечательного преподавателя и мастера трансфигурации.

Когда-то очень давно, когда трава была зеленее, а небо голубее сайт Pottermore был гораздо лучше и на нем можно было прочитать множество дополнительных материалов про мир Гарри Поттера, представленных в виде комикса-игры по всем семи книгам Роулинг. Правда, все эти допы открывались на сразу, а по мере прохождения "истории", но я с удовольствием этим делом занималась. До сих пор жалею, что успела посмотреть только половину "комикса" до полной переделки сайта. Судя по всему, все эти допы и сейчас можно где-то там найти, но они запрятаны в этом infinite scrolling так глубоко и неудобно, что никакого желания что-либо искать уже нет. Да и вообще теперь главное там - это Cursed Child и Fantastic Beasts. Так что только и остается, что ностальгировать по прекрасным прошлым временам с мини-книжечками вроде этой.

В первой книжке серии "Pottermore Presents" рассказывается о Минерве Макгонагалл, Ремусе Люпине, Сивилле Трелони и Сильванусе Кеттлберне (предшественнике Хагрида на профессорском посту по уходу за магическими существами). В общем-то, многое повторяет то, что мы знаем из основного "семикнижия". А наибольший интерес представляют всякие писательские мелочи, вроде того, что Роулинг представляла себе профессора Макгонагалл дальним родственником самого худшего поэта Великобритании Уильяма Макгонагалла. Или то, что ликантропия Ремуса - это аналогия с заболеваниями ВИЧ и СПИД. Или почему профессор Трелони названа Sybill, а не Sibyl. Или мелкая деталь про Кеттлберна, который из-за отсутствия большинства конечностей не смог принять участие в битве за Хогвартс, но зато кидался с крыши своего дома в Хогсмиде в Пожирателей Смерти своими драгоценными флобберами. Вот такие мелочи и проработки и заставляют особенно ценить мир, придуманный Роулинг, у которой все не случайно, все имеет какой-то неявный смысл, большую предысторию и серьезную разработку характеров. Умиляюсь и ностальгирую:)

В этом сборнике можно побольше узнать о Минерве МакГонагалл, Римусе Люпине, Сивилле Трелони и Сильвануса Кеттлберне. О тяжелом выборе, героизме и опасности. О том, как каждый из них попал в преподаватели Хогвартса.

Этот сборник понравился мне больше предыдущего, все его герои очень незаурядные личности с непростыми судьбами. Рассказы дали ответы на некоторые вопросы, над которыми я вовсю задумывалась в процессе чтения серии о Гарри, например, почему у такого замечательного педагога, как профессор МакГонагалл, нет своих детей, или было случайным или специальным нападение оборотня Фенрира на маленького Римуса Люмина. А основная идея рассказов сборника состоит в том, что героизм может проявляться по-разному, можно внести весомый и значительный вклад в победу над врагом, как МакГонагалл и Люпин, или он может быть небольшим, но, тем не менее, важным, например, со стороны Сильвануса Кеттлберна, кстати, я ему очень сочувствую из-за того, что он сильно пострадал из-за своего любимого, но опасного хобби, он, пожалуй, переплюнул Хагрида и Ньюта Скамандера, история Кеттлберна показывает, что надо быть очень осторожным и знать меру, если увлекаешься чем-то опасным. Можно удивиться тому, что в этом сборнике делает Сибилла Трелони, в которой вроде нет ничего героического, но она смогла произнести два пророчества, которые очень сильно изменили ход событий в магическом мире. А прочитав о том, каким образом становятся анимагами, я подумала, что надо обладать изрядным мужеством и терпением, чтобы пройти через подобные испытания, я легко представляю, как этому учились Джеймс Поттер, Сириус Блэк или Минерва МакГонагалл, но мне сложно понять, как через такое непростое испытание прошёл Петтигрю. Хороший сборник, но из-за перевода оценку снижу.

Еще один маленький бонус от Джоан Роулинг для людей , любящих вселенную Гарри Поттера.

В этой книге нам повествуют о четырех положительных персонажах , о которых мы так мало знали , то есть : Минерва Макгонагалл , Римус Люпин , Сивилла Трелони , Сильванус Кеттлберн. Роулинг пишет их краткие биографии. С одной стороны это радость снова узнать что-то новое о волшебном мире. Ведь это Роулинг , значит она снова обрадует нас своим воображение , а как я радовалась ,когда узнала , что книга бутет про Макгонагалл. Я думала , что узнаю еще больше об одном из своих любимых персонажей. Но дело то в том , что мне нравится этот персонаж и я много читала о нем в Интернете , по этому ничего нового я не узнала. Получается все биографии и повествования были просто скопированы с сайта "Pottermore" ( в нашем случаи с "Гарри Поттер вики" ) !? Просто я думаю , что истинные Поттерманы перерыли весь Интернет что бы найти хоть маленький фактик о том или ином персонаже.

После каждой биографии Роулинг выражало свое мнение о персонаже. Например , она написала , что ей было очень больно писать биографию Люпина и уж тем более убивать его ... По этому у меня вопрос : " ТОГДА ЗАЧЕМ ТЫ ЕГО УБИЛА ?!" - это не такой уж нуждавшийся в смерти персонаж , в романе есть персонаж , смерть которого я очень болезненно переносила , но чуть успокоившись я обдумала , что гибель это его выход , обретение покоя. Но если бы он остался , что бы он изменил ? Ничего. И я говорю о самом загадочном персонаже Поттерианы Северусе Снейпе. Но Римус мог изменить многое ... По сути у него только жизнь наладилась , но Роулинг его убила. Гениально.

Каждая биография сборника несла свою печаль и боль , в то же время радуя возвращению к миру магии. Все эти персонажи многое пережили за свои жизни , я читала это и думала " Боже , они же ни в чем не виноваты ... Роулинг хватит вымещать на них свои личные обиды !" Та же Макгонагалл мудрая спокойная женщина , а она осталась с разбитым сердцем , пережила две войны , защищала учеников. А читая книги я даже представить себе такое не могла. Я понимаю , что Роулинг так выражает их героизм , но этим героизмом она морально уничтожает своих фанатов. Она уже свела с ума половину Поттерманов своими " Дарами Смерти" !

Я подвожу итог : Роулинг пишет это даже не для фанатов Гарри Поттера , а для денег. Этот сборник ничего полезного и даже интересного не несет.

Добрая половина фактов из книги содержатся в бесплатном доступе на Викифандом. Также, инфа раньше была бесплатной и на Pottermore (именно там многое прочла). Новой информации мало, про Люпина и Трелони инфа из книг.
Не советую к прочтению любителям классического Росмэновского перевода, т.к. переводчик использовал слова, имена и названия из "первого адекватного перевода "Гарри Поттера" на русский язык Марии Спивак (без её разрешения)." Глаза дергались при прочтении. К транслитерации претензий нет.

Сегодня будем мухлевать: коротенький (во всяком случае по сравнению с предыдущим) обзор на наболевшую для меня тему. Я огромный фанат Гарри Поттера и его создательницы Джоан Роулинг. Я считаю, что Гарри Поттер – лучшее, что приключилось с мировой литературой за последние 50 лет. Для меня слова о том, что Роулинг создала новую вселенную, - не просто заезженный речевой оборот. И тем не менее (а может именно поэтому) меня очень удручает, когда эту самую волшебную, сказочную, магическую во всех смыслах вселенную превращают в дойную корову. Я уже писала о том, как автор плюнула мне в душу своим «Проклятым дитём». Сейчас хочу вам рассказать о трёх относительно новых и относительно малоизвестных брошюрах (книгами их конечно язык не поворачивается назвать), повествующих о мире Гарри Поттера: «Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists», «Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies» и «Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide». Все три книги вышли исключительно в электронном формате (и я не знаю, есть ли перевод на русский).
Эти брошюры чем-то сродни трём учебникам, созданным Роулинг в промежутке между книгами основной серии (про магических тварей, квиддич и Сказки Барда Бидля). Они рассказывают о самом Хогвартсе и о некоторых его обитателях. Так, мы узнаём, почему именно такой магловский вид транспорта как поезд везёт учеников в школу, почему такая выдающаяся волшебница как Минерва Макгонагалл работает обычным преподавателем, и каким образом такая гадина как Амбридж оказалась в Министерстве Магии. Роулинг рассказывает нам о жизни Римуса Люпина, Горация Слизнорта и Сивиллы Трелони, перечисляет всевозможных Министров Магии и доходчиво объясняет, почему Азкабан является таким ужасным местом.

На самом деле, брошюры понравились мне больше, чем не понравились. Для меня их главным преимуществом было то, что большинство характеристик персонажей и мест сложились ещё в момент написания основных книг – просто не все подробности вошли в основной текст. Роулинг, как истинная мать, знает своих героев гораздо лучше, чем мы с вами, и то, что можно прочесть в брошюрах, скорее всего было придумано (во всяком случае в общих чертах) ещё в процессе разработки основного сюжета. Таким образом, брошюры, по сути, являются скорее информативным подарком фанатам саги, чем попыткой заработать на хвосте былого успеха.

Что мне не нравится в подобной «литературе», так это закулисье. Роулинг рассказывает нам не только о персонажах, но и о процессе их создания – сначала я думала назвать его так, а потом эдак. Я всегда предпочитаю не знать секретов создания какого-либо творческого продукта, особенно если речь идёт о вымышленных мирах, никогда не смотрю видео «как снималась сцена из фильма» - всё это разрушает магическую атмосферу нереальности происходящего (это касается не только Гарри Поттера). Поэтому вот эти вот подробности создания мне совершенно ни к чему. С другой стороны, наверняка множеству других почитателей Роулинг такая откровенность писательницы пришлась очень даже по душе.
Что получается в итоге. В принципе, брошюрами я довольна – в конце концов, я не могла позволить себе их не купить (я бы просто не уснула, зная, что есть что-то такое, чего я не знаю о волшебном мире). Более того, я не думаю, что эта трилогия создавалась с коммерческой целью – это скорее попытка привнести ещё немножечко магии в наш устрашающий мир. Тем не менее, нужно помнить, что эти книги (как и учебники, упомянутые мной выше, и сценарии фильмов о Гриндевальде) нацелены исключительно на хардкорных фанатов франшизы, поэтому среднестатистическому читателю (даже такому, который с искренним наслаждением прочёл сагу) будет слегка бессодержательно.

Минерва МакГонагал всегда вызывала одновременно трепет и искреннее уважение у своих учеников. Но что мы знаем о ней самой? В сущности ничего. Устранить этот досадный пробел как раз и призвана эта скромная энциклопедическая вырезка. Из нее мы узнаем о родителях Минервы, ее детстве, ученичестве, личной жизни. Все эти сведения определенно помогают понять, почему профессор МакГонагал такая, какой мы ее видим, - внешне "сухая", но на самом деле очень добрая, строгая, но справедливая. А еще эта история прольет свет на то, какие личные счеты были у МакГонагал с Волдемортом и пожирателями смерти. Отличным дополнением к рассказу об этой удивительной женщине станет информация об анимагах - о том, насколько редкое это умение и какой ценой оно обретается. А вы знали, что все анимаги подлежат обязательной регистрации? Большой дар - большая ответственность!

Римус Люпин - один из самых скромных и закрытых персонажей Поттерианы, что не мешало ему в нужный момент проявлять истинную доблесть. Теперь мы можем узнать, как и когда Римус стал оборотнем, в какой семье он рос, каким было его детство и какой отпечаток наложило проклятье вервольфа на его личность. Также Роулинг поведает нам о школьных годах Люпина, о его отношениях с лучшими друзьями, о знакомстве с Нимфадорой Тонкс. Не менее интересно будет узнать об оборотнях в целом, в частности о том, как ликантропия соотносится с магическими способностями.

В противовес предыдущим героям о Сибилле Трилони мы узнаем совсем немного. А следом по традиции будет кое-какая информация о даре предвидения. Очень интересно было почитать о том, почему у некоторых волшебников обычные имена, ничем не отличающиеся от маггловских, а у других - имена звучные, эффектные и как бы "говорящие". Оказывается, существуют нарицающие провидцы, способные предсказать родителям характер и судьбу новорожденного волшебника и помогающие выбрать ему подходящее имя.

И напоследок нам чуть-чуть расскажут о бывшем преподавателе по уходу за магическими созданиями (имя я, увы, запамятовала), который занимал этот пост до Хагрида, т.е. когда Гарри, Рон и Гермиона учились 1-й и 2-й год. Он оказался самым настоящим энтузиастом своего дела и потерял на работе почти все конечности, став инвалидом. После ухода на покой он остался жить в Хогсмиде, был свидетелем битвы за Хогвартс и даже участвовал в ней в меру своих ограниченных возможностей, ведь для того, чтобы быть героем, иногда достаточно иметь храброе сердце.

В целом эта часть мини-трилогии, посвященной миру Поттерианы, определенно содержательнее путеводителя по Хогвартсу. Здесь автор не столь сильно распыляет скромный объем на разномастные сведения, сосредотачивая внимание на той или иной личности, в результате чего получаются настоящие небольшие истории.

Впечатления о двух других частях мини-серии здесь:
Hogwarts: An Incomplete & Unreliable Guide
Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists