Рецензия на книгу
Short Stories From Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies
J.K. Rowling
Аноним23 ноября 2023 г.Если вы фанат, то вам не нужна эта книга
Добрая половина фактов из книги содержатся в бесплатном доступе на Викифандом. Также, инфа раньше была бесплатной и на Pottermore (именно там многое прочла). Новой информации мало, про Люпина и Трелони инфа из книг.
Не советую к прочтению любителям классического Росмэновского перевода, т.к. переводчик использовал слова, имена и названия из "первого адекватного перевода "Гарри Поттера" на русский язык Марии Спивак (без её разрешения)." Глаза дергались при прочтении. К транслитерации претензий нет.4280