
Ваша оценкаРецензии
EvgeniyaChernaya6 мая 2024 г.Читать далееЯ люблю собак, поэтому пройти мимо книги с таким очаровательным щенком на обложке не могла никак. Тем более, что история должна была быть про собаку редкой и неизвестной у нас породы пуми. Чуть-чуть слышала раньше о венгерских пули – овчарках с дредами, но пуми – это не пули, это другое. Чтобы попытаться понять за какие такие заслуги за этой шкодливой мордашкой закрепился статус национальной гордости Венгрии, стоит познакомиться с Репейкой и его мамой – старой Репейкой.
История Репейки окажется богатой на разные события и встречи, так что кроме собачьей жизни мы окунемся в мир Венгрии пятидесятых годов двадцатого века. Не сказала бы, что книга совсем уж детская. Во всяком случае, она точно не для младшего возраста. Есть моменты жестокости по отношению к животным. Теперь, по-моему, об этом не принято говорить, хотя самой жестокости от этого меньше не становится. Автор написал правдивую и не жалостливую историю, историю с верой в лучшее, историю про любовь человека и собаки. Думаю, что у Иштвана Фекете обязательно должен был быть свой пуми))
18252
adorada1 декабря 2013 г.Читать далееПочему-то с детства у меня сложилось некоторое предубеждение против восточноевропейской литературы. Что-то я читала неинтересное, что-то откровенно нудное… И поэтому сейчас выбирала книгу по принципу “о животных трудно написать очень плохо”.
Но Фекете Иштван написал действительно добрую, интересную книгу. Роман повествует о необыкновенных приключениях щенка пуми Репейки и о людях, хороших и плохих, которых он встречает на своем пути.
Репейка очень умный щенок, но спасибо автору за то, что процессы мышления собаки и человека не показан идентичными.
И очень приятные объемные описания природы. Венгрия так и рисуется перед глазами. Что характерно, настолько фактурных описаний городов, в которые попадают герои, в книге нет.
Теперь проселок вился между посевами с одной стороны и покосами с другой. Среди пшеничного моря торчал колодезный журавль, высоко подняв ведро, словно просил подаяния. Оставить ведро пустым способен был разве какой-нибудь сорванец, а может, он просто выпустил его из рук, достать же не сумел, а потом и думать забыл про него.
… Трава вокруг становилась все выше, чаще встречались осока, камыш, указывая, что впереди топкое место, где воды будет еще больше. Так и оказалось: вскоре щенок чуть не сел от испуга, когда перед ним — чап-чап-чап! — с шумом взмыла в предрассветный воздух большая кряква.
Подавив страх, Репейка жадно смотрел вслед двум улетавшим ножкам, двум крылышкам и восхитительной грудке… сейчас он воспринимал все это только как мясо, еду. Кряква еще покружилась над топью — всполошенно, на чем свет стоит костя Репейку, — потом умолкла, но тут заверещали одна-две ранние болотные птахи, оповещая всех, что в кустарнике бродит какая-то опасность.Репейка волей и неволей путешествует по Венгрии - и на его пути много людей. Кто-то из них обрисован несколькими четкими штрихами, кто-то - очень детально. Но в каждом из них виден характер. И кажется, встреть их на улице - и заговоришь с ними, как со старыми знакомцами!
Хорошо, что в конце книги Репейка возвращается к месту своего рождения, к старому хозяину. Даже не “хорошо”, а правильно. Так, как и должно быть.
Очень приятное, теплое чувство оставляет эта книга.А еще я нашла в книге изумительное венгерское имя Алайош)
11639
Tryam_grandma19 сентября 2019 г.Читать далееЭта история произошла в середине XX века в Венгрии с маленьким щенком пуми Репейкой. Вынужденно расставшись со своим домом, он немало пережил, познакомился с разными людьми, надолго оставшись в их памяти. Начало сюжета напоминает чеховскую Каштанку , но лишь тем, что в обоих случаях собака попадает в цирк. Репейка еще совсем юн, но уже отличается сообразительностью, преданностью, послушанием, какой-то уже взрослой основательностью, хотя совсем не против поиграть, и всегда готов поесть.
В книге запоминающиеся персонажи, в основном хорошо относящиеся к Репейке. Это и артисты бродячего цирка, и старый мастер Гашпар Ихарош, и аптекарь Денеш, и, конечно, пастух Мате Галамб с подпаском Янчи. Автор не только рассказывает о приключениях щенка, но и показывает жизнь и быт венгров, живущих в сельской местности.
Одним из первых хозяев маленького Репейки был клоун Додо, по-человечески его жаль: жена ушла, а дочка погибла, упав из-под купола цирк. Его желание обрести родное существо вполне понятно, но как можно спрятать чужую собаку, когда ее ищут, пусть даже ты ее и спас, ведь ей не было плохо у прежнего хозяина. Нельзя построить счастье на чужом несчастье.
Повествование в книге неторопливое, певучее, богатое образными сравнениями, очень красивое. Довольно много философских размышлений о жизни и смерти, о времени и его значении в жизни человека, что может быть не совсем интересно и понятно детям небольшого возраста.
В тексте есть момент, когда Репейка, путь еще и щенок, с трудом убивает хомяка, чье мясо ему потом жарят. У меня все никак не укладывалось в голове, откуда такие трудности, ведь хомячки же маленькие, да и что там жарить. Погуглив, выяснила, что дикие хомяки достигаю в длину 27-34см и весят порядка 700 грамм. Да, такого хомячка в банку не посадишь)) Так что не только получила удовольствие от чтения, но еще и обогатилась новыми знаниями.7644
alexfenechka30 ноября 2016 г.Читать далее"Репейка" - это удивительная, прекрасная и добрая книга о собачке пуми по кличке Репейка и ее приключениях. Собачка эта появилась на ферме, и вся ее жизнь строилась вокруг этой фермы, ее хозяев, стада овец, которое Репейка каждое утро сопровождал. Репейка - щенок очень любопытный, хочет познавать мир вокруг себя, и однажды его любопытство приводит его в лес, где он оказывается в цирковом. Так начинаются приключения Репейки, потерявшего дом и пытающегося привыкнуть к новым условиям, где его ждут новые люди и новые животные и где он будет проходить школу жизни. Но дом, милый дом всегда в сердце щенка, и он тянет его домой.
Истории, в которых животные являются главными действующими лицами, никогда особо меня не привлекали. Но эта история - она особенная. Автор тонко раскрывает характеры животных и их взаимодействие друг с другом, здесь есть и дружба Репейки и обезьянки Пипинч, есть и настороженные отношения с ягуаром, и общение животных автор представляет по-своему, облекая их мысли в человеческий язык, со стороны же людей все это выглядит как общение жестами. Характеры людей автор также изображает полно, даже скудное, но меткое описание Галамба позволяет прочувствовать персонаж, его уверенность и мудрость в своих действиях, его беспокойство, когда пропадает Репейка. Интересны взаимоотношения людей и животных, читатель может увидеть диалог между ними, как если бы разговор был между человеком и человеком.
Это очень увлекательная история будет инетерсна не только детям (все-таки это детская литература), но и тем, кто любит читать про животных и их приключения.6754
Charlly12100Charlly1210012 июля 2020 г.Читать далееНемного веселая, немного грустная история маленького щенка. Собака должна иметь цель и дело в своей стае, если человек не дает ей такого дела, она может сама выбрать его для себя: начиная с главы семьи и охранника. У щенка Репейки, казалось не было выбора, кем стать - пастушья порода пуми, его мать была прекрасным пастухом да и у самого Репейки все задатки для этого дела. Но его величество случай дает ему удивительную возможность попробовать себя и на других поприщах: Репейке удается стать и цирковым удивительным псом, и полицейским и бродягой и крысоловом. В самом конце ему самому предстоит выбрать: кем же он захочет стать и с кем остаться. Но самое главное, что мы узнаем о нем: кем бы они ни были - он всегда останется самым лучшим другом (и не только для людей), который поддержит в трудную минуту, никогда не предаст (не возьмет еду из чужих рук), поиграет и развеет тоску. А возможно будет мирно храпеть под боком одной читательницы, пишущей рецензию?:))
3545
reader-92688942 ноября 2023 г.Не очень!
Всего лишь мнение: Автор - графоман. Язык витиеватый. Или перевод никакущий. Читал сыну вслух. С трудом дочитал. До Чеховской Каштанки не дотянуло совсем. Обороты Довлатова и Чехова читать интересно. Обороты Иштвана - зачастую грубы и нелепы.
2272
Kapitan_Isterika4 февраля 2025 г.про собачьих воров
Читать далееКнига о том, как умнейшая и породистая пастушья собака, которую украли, стала цирковой, потом её снова украли, потом присвоили, и как она долго возвращалась домой.
Во всей книге со множеством персонажей есть только два порядочных человека – старый пастух, хозяин Репейки, и милиционер, который хотел честно купить эту собаку. Но они не главные герои.
Больше всего книжного времени отведено двум положительным героям, которые присвоили себе собаку. Про то, что они положительные, читатель может догадаться из их доброты, трудолюбия и любви к собаке. Первого любит весь цирк. Второго любит весь город. Только вот первый сообщил цирку: "я её спас, значит, она моя", из объявлений "Пропала собака" узнал её имя, сообщил всем, что купил её, и нисколько не мучился совестью.
Автор предложил читателю быть на стороне вора, написав, что вор собаки – не просто хороший человек, но ещё и одинокий, что потерял ребёнка, и можно его извинить, зато он собаку любит. А в Уголовном Кодексе Венгрии есть такие примечания, что, мол, если любит и одинок, то воровать можно?
Второй положительный герой увидел истощённую собаку, покормил её, мигом срезал с её ошейника все опознавательные знаки и выкинул в реку. Всё, собака отныне принадлежит ему, а т.к. он хороший и его любит весь город, то вроде как всё нормально. Но это тоже воровство, и герой это знал. Автор опять предложил читателю быть на стороне старого одинокого мастера. Ни один из положительных героев совестью не терзается.
А цирк какой жуткий! Невозможно без боли читать такую про обыденную цирковую жизнь:
И тогда Оскар ужасно избил обезьянку, избил так, что Репейка чуть не на своей шкуре чувствовал каждый удар жестоких, со свистом врезающихся ремешков.
…Это была сильная, очень сильная взбучка, после которой Пипинч в полуобмороке осталась лежать на арене.
— Не слишком ли ты ее? — встревоженно спросил Таддеус, но Оскар так на него глянул, что Таддеус поспешил удалиться.
— Повторим еще раз, — сказал Оскар, когда Пипинч более или менее пришла в себя; его голос звучал так (продолжим сравнение с вулканом), как будто в глубине горы после первого извержения опять начинают скапливаться новые силы, но еще не находят пути в неведомых, вновь образовавшихся пещерах. — Еще раз, Пипинч…
И Пипинч, хромая, с выражением ужаса и ненависти в глазах, дрожа и косясь на плетку, отлично сыграла сценку.
— Я думал, ты убьешь ее.
— Плеткой убить нельзя, хотя это очень больно, признаю. Но иногда нужна именно эта боль…В книге этот дрессировщик – тоже положительный герой. На предварительном выступлении они сказали, что всех этих трюков добились без применения жестокости и опять никто в книге не обратил на это внимания, даже бровью не повёл.
На траве перед клеткой лежал Репейка, на этот раз он позволил обезьянке обнять себя за шею. Пипинч, постанывая, опустилась рядом со щенком, плетка оставила у нее на заду внушительные следы; она обняла друга за шею и рассказывала, рассказывала, бормотала, ее глаза наполнились слезами, иногда она хваталась за голову, но из всего этого Репейка понял только, что его подруге больно.Читать это – просто пытка. И про ворьё это бесконечное тоже неприятно читать. 348 страниц моих внутренних страданий.
074