Northanger Abbey

После прочтения всеми любимого романа "Гордость и Предубеждение", я возложила завышенные надежды на эту книгу, тем более что аннотация сулила что-то более интересное, чем нескончаемые балы, театры, разговоры о погоде и платьях. И вот тут произошло первое и главное разочарование. Обещанная нам сюжетная линия про то, к чему ведёт увлечённость готическими романами, уложилась в несколько небольших эпизодов в двух-трех центральных главах. Поэтому создаётся ощущение незаконченности, нецельности. Спрашиваешь себя, о чем же в самом деле этот роман? Как уже выяснили, "литературной" темы там не так много, а классическая для Остин любовная линия выглядела какой-то поверхностной. Мне не хватило яркости и многогранности образов героев. Доподлинно мы можем узнать только чувства Кэтрин, с которой не расстаёмся, остальные же мелькают как силуэты. Меняются пейзажи и декорации, а диалоги остаются прежними - обыкновенный светский треп представителей высшего общества. Из них не складывается картина внутренней жизни людей.

К личности 17-летней Кэтрин я не была взыскательна. Возраст и обстоятельства жизни, проведённой в глуши, не позволяют ей сыпать глубокомысленными изречениями, проявлять какие-то исключительные стороны характера и вообще идти в сравнение с Элизабет и Джейн Беннет. Но вот что нашёл в ней Генри Тилни - для меня большой вопрос. Нас лишь дразнят обрывками диалогов и не показывают почвы, на которой взросла эта связь.

Ожидания того, что Нортенгерское аббатство станет действующим персонажем, живым, подкидывающим героям загадки и заставляющим жить по своим законам, также не оправдались. Атмосфера готики (или хотя бы чего-нибудь, кроме скуки и бессмысленности) растаяла, не успев достигнуть моих чувств.

Собрав в кучку все эти несвязные замечания, скажу, что роман меня не зацепил, отчасти и из-за нерасположенности к жанру. Но следует принять во внимание, что это первые шаги Остин в литературной карьере, и без этой прелюдии, возможно, не вышли бы в свет её более поздние шедевры.

Как всегда, лично для меня, книга неподражаемой Джейн Остин оставляет только положительные эмоции.
"Нортенгерское аббатство" - легкая, ироничная, приятная и увлекательная и смешная книга. Читается легко и быстро, буквально за два вечера и оторваться совершенно невозможно, страницы летят одна за другой, при том, что данная вещь не является вершиной творчества Остин.

Роман написан старомодным, но одновременно филигранным языком, при этом щедро сдобрен хорошим юмором и иронией. Жаль, что в нашем современном мире уже никто не выражает своих мыслей таким утонченным манером.
После прочтения книг мисс Остин всегда тянет на какое то время переместиться в эпоху викторианской Англии: традиции, чаепития, чопорные джентльмены, женская дружба, коварство, кокетливость, обманутые надежды, любовь, балы, прогулочные экипажы, услужливые кавалеры, муслиновые платья и очаровательные шляпки.

"Нортенгерское аббатство", действительно, озорной роман. Самый озорной из всех, что я читала у автора.
Объектом для высмеивания стало чрезмерное увлечение главной героини готическими романами.
И когда она попадает в старинное аббатство, стены которого хранят свои тайны, то тут же придумывает себе мрачное преступление, в котором по её ошибочному мнению, замешан владелец поместья, что приносит героине множество неприятных минут в последствии.

Больше всего радуют в книгах мисс Остин ее милые хэпи-энды. Ни одну девушку они не могут оставить равнодушной. Что еще может более порадовать женскую душу, чем любовная история, рассказанная с чувством, толком, расстановкой приправленная тонким английским юмором и завершенная свадьбой?

Книга прочитана в рамках игры "Книжная полка".

Неожиданно порадовала меня Джейн Остен. Я проглотила роман буквально за сутки. Потрясающе! Даже несмотря на наличие романтической линии (ну куда же без нее?)
Кэтрин Морланд - девушка из небогатой семьи (к тому же еще и многодетной, десять детей, шутка ли!), из маленькой глухой деревушки. Она читает много книг и, естественно, представляет себя в мечтах героиней их. А помечтать она любит, и очень. Тут ничего удивительного нет. Она еще совсем юная, а круг общения у нее, прямо скажем, не айс. Как по количеству, так и по качеству. По сути, она знает мир (точнее, думает, что знает) только по своим любимым романам. Но у Кэтрин доброе и чистое сердце, она открыта миру и любит его. И вот соседи приглашают Кэтрин погостить с ними в Бате. Такой шанс оказаться в "светском обществе", побывать на балах, может, даже найти жениха. Неужели можно от него отказаться? Такая вот завязка)
Мне книга показалась откровенной пародией на готические романы с их колышущимися портьерами, старыми семейными тайнами и заброшенными аббатствами (где, само собой, обитает призрак какой-нибудь Белой дамы или Серой монахини))
Читать книгу - одно удовольствие! Так точно и метко, как всегда, выписаны персонажи, с тонким юмором и иронией. Когда я читала о первой ночи Кэтрин в Нортенгере, не могла удержаться, чтоб не смеяться вслух. Ну как можно было написать так увлекательно так неторопливо разворачивающийся роман? Я не знаю. Это просто талант.
Очень и очень круто. Советую абсолютно всем.
Кстати, экранизация с Фелисити Джонс в главной роли тоже прекрасна до невозможности.

Как всегда книга Остин оставляет только лишь положительные эмоции. В первую очередь - это ее чудесные радужные хэпи-энды. Ни одну барышню они не могут оставить равнодушной. Что еще может более потешить женскую фантазию, чем любовная линия, завершенная воссоединением любящих сердец.
Роман написан в легкой, местами даже шутливой форме. Тонкая ирония и насмешливость Джейн над своими героями придает книге особого очарования. Именно под такой личиной легкости Остин подает на суд читателя совсем не простые проблемы. В первую очередь - это проблема семейного воспитания в многодетных семьях, это незрелость молодого ума, выросшего без тщательного присмотра родителей, выросшего на романах-ужасах. Это наивность в суждениях, доверчивость и абсолютная неготовность молодой девушки к жизни вне тихого уединения домашнего поместья. Ее полное непонимание реальной жизни. Проблема взросления, осознания того, что реальная жизнь отличается от той жизни, которая навеяна героине романами, которыми она увлекается.
Также в книге подняты проблемы предательства, коварства, прагматизма, извращенности... Но все это подано, как обычно у Остин, под соусом трогательной истории любви, благородства героя-любовника, его несоразмерных достоинствах на фоне остальной "гнилой" публики.
Очень мне понравилась идея автора, высказанная в самом конце книги:

Ведь такие тоже бывает и взаправду.

К слову, так уж совпало, что именно параллельно с чтение этой книги я начала читать книгу М.Г.Льюиса "Монах", которую главная героиня читала в этом романе.

Возможны спойлеры!
Когда мне хочется почитать о благородной любви и счастливом замужестве я беру в руки произведения Джейн Остин.
Но и без дурацких, раздражающих персон в её романах тоже не обойтись.
С самого появления в книге семейства Торп в вас появится тихая ненависть ко всем членам этого семейства. Тщеславие, лживость, легкомыслие, алчность, глупость - вот их пороки.
Признаюсь, для меня это отравило первую половину романа, даже не хотелось дочитывать. Но со второй половины (с поездки в одно аббатство ;) ) чтение становится слаще.
Главную героиню, Кэтрин Морланд, могу упрекнуть лишь в излишней впечатлительности и наивности.
Главный герой, Генри Тилни, конечно, прекрасен, благороден и богат.
Сестра главного героя, конечно, мила, благородна, нежно и крепко дружит с главной героиней.
И, конечно, любовь! И юмор Джейн Остин :)

В творчестве Джейн Остин главное не сюжет романа. Главное - это язык и стиль. О, эти обороты речи, эти описания и склад разговоры - они восхитительны! Меня это еще при чтении "Гордости и предубеждения" восхищало, будто не книгу читаешь, а ешь невероятно вкусное блюдо, пытаешься смаковать подольше, маленькими кусочками, но все-равно блюдо заканчивается слишком быстро. Так и с ее книгами. "Нортенгерское аббатство" ничем удивительные не выделяется, совсем никаких интересных сюжетных поворотов. Просто размеренная история любви, написанная этим прелестным языком. Кэтрин и Генри. Медленное развитие отношений, смущение и робость с обеих сторон, незначительная преграда, показавшаяся непреодолимой, внезапное признание - все это было прелестно!

Я все еще не оставляю мечты прочитать Остин в оригинале - если на русском это звучит так восхитительно, как же это было написано, что имелось в виду, какая задумка была о каждой из написанных фраз?

Люблю читать книги Джейн Остин неспеша, по одной две странички в день. Потому что в это эти книги надо погружаться. А прочтение залпом ради популярного сейчас экшена (в книгах Джейн Остин экшн?? Простите, вы не тот критерий оценки выбрали!) грозит потерей очень многих моментов,которые не оговорено прямо, а о которых надо догадываться. К "Нортенгерскому аббатству" это применимо вдвойне, ведь эта книга известна как тонкая сатира на популярные в бытность автора готические романы. И эта тонкая сатира не проявляется прямо, ещё нужно угадывать. Между строк. И особенно между настроениями и характерами героев. Хотя бы взять , как автор грубо смеется над героиней, вообразившей трагические и таинственные события в аббатстве, а находит в старинном сундуке лишь счета из прачечной. Вполне себе современные счета.

Викторианская эпоха тем и интересна, что там многие важные вещи высказывали намеками, и высшее искусство ориентироваться в обществе было не в последнюю очередь основано на таком важном навыке. И как посмеялась автор над героиней в лице Джона Торпа, который пониманием намеком вообще не обладал, был чудовищно толстокож, груб и в той же мере себялюбив.

В противовес нежным и оторванным от реальности вопросам, над которыми думает героиня, автор выводит отца мистера Тилни, который наоборот весьма расчетлив и практичен. И его ошибка в отношении финансового положения героини в конечном итоге спускает нашу героиню на землю, символом чему служит сожжение готического романа, так впечатлившего её. Рискну усмотреть в этом намек и современным читательницам, которые бывает (и чего уже греха таить) мечтают над книгами. Совсем уже быть прагматиком тоже вредно, но и чрезмерно уходить в выдуманные миры/события/характеры супергероинь тоже плохо. Даже в том, как автор относится к выбору своей героини, которая, по её словам, вообще-то ничего общего не имела с роскошными талантливыми "классическими" героинями романа, уже, на мой взгляд, говорит "Девоньки! Вот вы воображаете себя такими классическими роскошными героинями, а на самом деле такие вот мечтающие дурнушки". )) Ахаха, я пошутила) В каждой шутке только доля шутки. Но это же и может показать, что каждая дурнушка может стать героиней. Сатирического романа)

Как говорится, "сказка ложь, да в ней намёк". Читайте и думайте сами.

Продолжаю свое знакомство с образцами классического романа. Ну, если Нортенгерское аббатство вообще можно назвать любовным романом, а не пародией на оный. Разочаровавшись в старшей из сестер Бронте, вернулась к той писательнице, которая меня еще никогда не разочаровывала, к Остин. Каждая её книга для меня - почти стопроцентное попадание. Во что попадание? Да во все. В разум, в душу. Каждая её книга оставляет после себя сладкое, хоть и недолгое, послевкусие.

"Нортенгерское аббатство " не зря окрестили одной из самых озорных книг Джейн Остин. Потому что эту книгу нельзя читать без улыбки, она невольно у вас появится, как бы сильно вы не сопротивлялись. Вся эта книга - пародия на любовный роман, укор слишком впечатлительным барышням, а еще личная исповедь писательницы о том, как же создаются книги, которые скрашивают наш вечер.

Главная героиня Кэтрин не отличает ни красотой, ни умом, за её плечами нет тяжелого прошлого, и, вот беда, её не окружают коварные завистники! В жизни её не случается несчастной любви и даже в компрометирующую ситуацию она не попадает. Если бы не одно "но", всей этой истории и вовсе могло бы не случиться.

"Но" это состоит в том, что Кэтрин очень любит читать любовные романы. С юных лет она готовила себя к тому, чтобы стать героиней романа, правда получается у неё это из рук вон плохо: ни нарисовать портрет возлюбленного, ни помузицировать. Одна беда с этим следованием канонам романов!

Впрочем, волею обстоятельств она оказывается в Бате на отдыхе, где приобретает первую близкую подругу, а так же чувствует первую влюбленность к молодому человеку, Генри Тилни. Молодой человек, надо сказать, так же не прочь почитать любовные романы, достаточно прост в общении и тем очарователен.

Далее, разумеется, следует поездка к молодому человеку на "погостить", в Нортенгерское аббатство. Кстати, жаль, что книга названа именно так (хотя название это и не лишено смысла), но самому аббаству уделяется удручающе мало времени. И, безусловно, в данном аббатстве наша наивная Кэтрин видит кучу тайн и загадок, но на проверку её догадки оказываются просто нелепы.

Любовная линия здесь почти не прослеживается, ибо здесь нет любви сумасшедшей и с первого взгляда, но есть любовь благородная и выросшая из привязанности

И все эти компоненты: загадки, любовь, путешествия - приправлены отменным английским юмором, присущим Джейн Остин. Книгу можно смело разбирать на цитаты, главная из которых может стать девизом любой девушки:

Небольшой роман о переживаниях 17-летней Кэтрин Морланд. Девушка выросла в многодетной семье священника. По случайной неожиданности она попадает на курорт Бат, где сначала находит подругу в лице Изабеллы Торп, а потом - возлюбленного Генри Тилни.
Изабелла знакомит нашу героиню с литературой готического характера. Впечатлительная, романтичная Кэтрин увлекается романами и в её воображении некоторые загадочные истории переходят в реальность. К счастью, Генри Тилни откроет глаза и вернет к обычной жизни свою возлюбленную.
Образы Генри и его сестры Элинор - самые приятные в романе. Герои рассудительные, правильные, Кэтрин несказанно повезло с такими друзьями. Чего нельзя сказать о семейке Торпов - наглые, лицемерные, невоспитанные, они просто раздражали на протяжении всего романа. Лицемерки матушка Торпов с Изабеллой не особо обрадовались сумме дохода Джеймса Морланда, жениха последней, они ожидали гораздо больших денег и в последствии Изабелла своим поведением полностью дискредитировала себя не только в глазах бывшего жениха, а всего общества.
Книга заслуживает внимания читателя. Джейн Остин написала её в свих лучших традициях - легко, непринужденно и с нотками английского юмора.

Эту книгу мне порекомендовали как "Осеннюю". И правда, такие произведения прекрасно читаются осенними вечерами в уютной обстановке, когда по окнам стучит мелкий осенний дождь, а ты сидишь в кресле под пледом с чашечкой ароматного кофе и этой книгой в руках.
Романы Джейн Остин можно перечитывать неоднократно. Обожаю читать разговоры молоденьких девушек, наблюдать их радости и переживания, сомнения, терзания и их счастливые моменты. Очень красиво автор описывает балы и те развлечения, которыми наполняется каждый день героев.
"Нортенгерское аббатство" я прочитала буквально за пару вечеров. Оторваться от романа было сложно, пока я не дошла до последней страницы. Из того, что мне не очень понравилось - это, на мой взгляд, очень сжатое окончание книги по сравнению с подробными описаниями в течение всего произведения... Ну здесь наверное просто мне немного не хватило, хотелось растянуть удовольствие.
В остальном я в восторге.