Немецко-марсианский словарь… Есть очарование в старой фантастике, есть. Особенно, если она не принадлежит к «мейстриму» и сравнительно малоизвестна. Еще можно заметить, что эпоха лучше понимаешь, узнав, как люди тогда мечтали. Роман Лассвица вышел всего девяносто лет назад, а кажется, что это было в пред-предыдущей жизни. Так все изменилось. И хронологически, и содержательно «На двух планетах» ближе 19 веку – все эти сочетания воздушных шаров, «абарического поля» и чопорности в манерах. Масса всяких технических нелепостей, труднообъяснимая (или непонятная) мотивация героев, композиционная нестройность. Но все равно сагу об открытии марсианской базы на полюсе и посещении соседней планеты читать любопытно, хотя и утомительно. После ряда мало вразумительных поступков, столкновений, войн и восстаний соседи по Солнечной системе приходят –таки к соглашению… Из «марсианских хроник» можно составить большую и пёструю подборку.
8 понравилось
