Над горой играет свет

Дом такая странная штука. То ты хочешь из него сбежать во что бы то ни стало. То тебе хочется зайти в старый свой дом и вдохнуть запахи знакомой пыли, маминого лимонного пирога и мыла, которым стирали твои простыни. Когда ты там, тебе хочется путешествовать, когда тебя там нет, ты хочешь непременно вернуться.

Кэти Айвин выросла где-то в глубинке восточных штатов, вышла замуж и родила троих детей. Кэти Айвин темпераментная женщина, дочь американца и женщины с цыганской кровью. Или не цыганской, это не точно, но явно непростой. В ее крови течет страсть, которая «за любимым в ночь по родству бродяжьей души». Кэти Айвин влюбилась в коммивояжёра незлого и приятного человека. Единственным недостатком которого была страсть к женщинам. Но у Кэти Айвин тоже непростой характер. И было бы все нормально, если бы не... Вот когда взрослые разводятся, то что-то же является поводом. Что является причиной в большинстве семей, не позволяющих себе насилие? То же самое и в этой семье. Будь читатель возрастом помладше, автор с полным правом могла бы сказать - вырастешь поймешь. Но мы не дети и поэтому она терпеливо рассказывает эту непростую историю.

Рассказ ведется устами дочери Кэти Айвин. Вирджиния Кейт очень хорошая дочь. Да-да именно Вирджиния Кейт, иногда Вирджиния Кейт Кэри. Но никогда просто Вирджиния или просто Кейт, ни Джини или Кейти. Такая она цельная и правильная. Иногда я даже ощущала озноб нетерпения от ее правильности. Мама состарилась и умерла, а Вирджиния Кейт приезжает в дом. Дом, который был ее приютом с детства, дом, где она, двое ее братьев, мама и папа жили, справляли дни рождения, развешивали сушиться белье, готовили ужин или ждали отца с работы. Но уже давно этот дом перестал быть ее родным. Тем не менее, дочка все время хотела быть с мамой. Видеть ее каждый день, помогать ей. В отличие от братьев героини. Которые с малолетства стремились поскорее сбежать из этого места и никогда не возвращаться не только в дом, но даже в штат, где этот дом находится.

Для себя я нашла в этой книге историю о глубокой привязанности, которую не разрубить топором. Несмотря на то, что дом (в лице мамы) приносил девочке сильную боль, она все равно стремилась туда всегда. Мне кажется она бы терпела унижения и насмешки. Она бы прислуживала и голодала лишь бы быть там. Точнее с нею. Плохо это или нет совершенно неважно. Это выбор Вирджинии Кейт. Это часть ее и ее судьба.

Читать эту книгу было непросто именно из-за Кэти Айвин. Но жизни и характеры всех героев описаны понятно и очень объемно. И самое главное, что все они на своих местах. Нет ничего лишнего.

Счастье в секундах маленьких острых, Щедрое к детям и скупое для взрослых… Dolphin «Дверь»

Детство – беззаботная пора, время, в которое каждому взрослому хочется вернуться. Во всяком случае, так принято считать. Хотя лично я помню, когда взрослые говорили мне, чтобы я не торопилась взрослеть и наслаждалась данным моментом, меня удивляли их слова. Всю жизнь было детство, и оно уже изрядно надоело, хотелось побыстрее вырасти, самостоятельно принимать решения. Теперь же я тоже не могу согласиться, что мне хотелось бы вернуться назад. Нет. Каждая жизненная пора хорошо по-своему, а детство в каком-то смысле самое сложное из них. Хорошо, если повезло с родителями. А если нет? Когда твое психическое и физическое здоровье напрямую зависит от неуравновешенных, но заведомо более сильных людей – это хорошо? Когда взрослые за тебя решают с кем и где тебе будет лучше, чаще всего исходя из своих эгоистических побуждений, – это хорошо? Или хорошо, когда мама алкоголичка с наклонностями женщины легкого поведения, а папа алкоголик-пофигист? И если во взрослой жизни мы можем себя оградить от таких людей, то в детстве при всем желании это невозможно. Вот вам и беззаботная пора… А надо еще учитывать, что ребенок все воспринимает намного острее, он еще не успел обзавестись панцирем из здорового цинизма.

«Над горой играет свет» роман о детях, об их родителях, о вине и прощении – в общем, о земных вещах, хотя присутствует и элемент волшебства. Не волшебства даже, а скорее веры. Кто-то верит в бога, а Верджиния Кейт верит в дух своей умершей бабушки, которая как будто помогает ей в трудных жизненных ситуациях. Вообще книга не такая пессимистичная, какой могла бы показаться с моих слов. К счастью, есть здесь Рейчел (это имя нарицательное в зарубежной литературе для вторых жен?), которая привносит в атмосферу отчаяния и безразличия долю материнского тепла и надежды на светлое будущее. Кстати, по стилю и изложению «Над горой играет свет» очень напомнила «Отель Нью-Гэмпшир». Немного трагично, немного сумбурно, но очень жизненно и философски, а некоторые подробности навсегда остаются в памяти. Потому что это не книга. Потому что это чья-то жизнь, свидетелями которой становится читатель.

Приятное и неожиданное открытие пока неизвестной писательницы. Жалко только, что есть у Кэтрин Мандженди еще несколько книг, которые пока не торопятся переводить российские издатели. Ну что ж, будем надеяться.

Бывают разные форматы на порассказать про семью, причем необязательно забуриваться в совсем уж дальние поколения и клепать суровую семейную сагу. Вариант 1: с места в карьер про настоящее или про детство, когда вокруг сейчас ничего не произошло. Вариант 2: случилось энное количество смертей, откуда как от отправной точки идет перекрестье прошлого и настоящего, включая родные места и скелетища в шкафу.

"Над горой играет свет" Кэтрин Мадженди - это вариант номер два, вот только история семьи в этой книге не воспринимается как история семьи. Скорее у нас есть главная героиня как почти-первый персонаж, и есть ее мать, которая как раз самым номер один персонажем и является. И потихоньку с младых годов главная героиня поведует читателям более чем непростую историю взаимоотношений с матерью всех членов семьи, где в постановке также принимают участие красота, алкоголь, амбиции, походы на сторону, святые мачехи, все виды грехов у прокаженных психикой родственников (среди которых нормальных днем с огнем, но сыскать все же можно), призраки бабушек и неимоверное количество упоминаний Шекспира, адова бабуся гламура и старые фотографии. С точки зрения восприятия во время чтения постоянно крутится в голове мысль, что страданий тут просто масса, все они при этом так или иначе прикреплены к вопросу отношений в семье, вопросу верности и любви к кровной матери и мачехи, когда одна сложная, непростая и немного того, вторая паинька и смирная, даже мудрая. Таки вопрос на подумать про то, что у детей должно перевесить и как строить отношения в такой ситуации. Но слишком много острых углов и оговорок, так что если действительно потянет порассуждать на эту тему, то придется чуть пофильтровать прочитанное и покумекать далее уже самому. Ну и в который раз сказать спасибо мирозданию, что меня миновала в детстве вся вот эта чаша сия, даже боюсь подумать, как оно в российских реалиях складывается, ибо сказки в наше время редки.

Есть в "Над горой играет свет" и щепотка мистического, вот только она оказывается как-то не совсем к селу. Попытка чуть закосить под Элис Хоффман что ли, плюс элемент, который чуть прибивает явную яркость социально-психологического аспекта происходящего в романе. Романе, где самое човащетакое и внезапное это его финал. Что касается в общем и целом - странноватая книга, где приложением идут рецепты (привет Фэнни Флегг!), а все повествование держится за красную ниточку из спиртного-детей-кофе-родственники. Более чем под настроение и даже не скажу, кому ее рекомендовать. Лично я ей вполне успешно глушила бессонницу, ну и плюс всякое там вечернее чтиво, вот. Такие дела.