Страх и трепет

Амели Нотомб

Цитаты

r1ncewind_fcking_mate9 августа 2012 г.
-Кем вы хотели стать, когда были маленькой?
-Чемпионкой по стрельбе из лука.
-Как бы вам это пошло!
Не дождавшись от Фубуки встречного вопроса, я все равно решила рассказать о себе:
-А я, когда была совсем маленькая, хотела стать Богом. Христианским Богом с большой буквы. К пяти годам я поняла, что это несбыточная мечта. Пришлось поумерить свои амбиции, и тогда я решила стать Иисусом Христом. Я воображала, как буду умирать на кресте на глазах у всего человечества. В семь лет пришлось отказаться и от этой мечты. Тогда я решила удовлетвориться более скромной участью и стать мученицей. Много лет я старалась стать мученицей. И опять у меня ничего не получилось.
-А что было дальше?
-Вы же знаете: я стала бухгалтером в компании "Юмимото". И ниже опускаться мне уже некуда.
Читать далее
2
57
Valeria_Korolyova17 мая 2012 г.
— Это белый шоколад с зелёной дыней, его делают на Хоккайдо. Отменный вкус. Они великолепно воссоздали вкус японской дыни. Возьмите, попробуйте.
— Нет, спасибо.
Я любила японскую дыню, но мне не понравилось, что её вкус смешали со вкусом белого шоколада. Мой отказ почему-то рассердил вице-президента. Он повторил свой приказ в вежливой форме:
— Мэссиагатте кудасай.
То есть: «Пожалуйста, попробуйте.» Я отказалась.Он начал спускаться ниже по языковым уровням.
— Табете.
Что значит: «Ешьте». Я отказалась.Он крикнул:
— Таберу!
Что означало: «Жри!»
Читать далее
2
62
silmarilion128925 декабря 2010 г.
Безупречность не принесет тебе ничего, кроме безупречности, здесь нет причин ни для гордости, ни, еще того менее, для удовольствия.
2
46
Apsny20 ноября 2010 г.
... Любит он тебя или нет - ты всё равно об этом никогда не узнаешь. В два часа ночи усталый и зачастую пьяный мужчина будет заваливаться в твою супружескую постель, а в шесть утра уходить из дому, не сказав тебе на прощание ни единого слова.
2
45
erede7 октября 2010 г.
И все же японца не так душат с детства, как японку. В нем не разрушают до конца всех идеалов. Ему удается сохранить одно из важнейших прав человека — право надеяться и мечтать. И он не спешит с ним расстаться. Ему нравится выдумывать несуществующие волшебные миры, где он свободен и всесилен.
Хорошо воспитанная японка лишена даже такого воображаемого, но спасительного прибежища — и подобных женщин в Японии большинство. У них с детства полностью ампутирована эта главная человеческая способность.
2
44
_Lucky_6 ноября 2009 г.
Бочка Данаид не переставала заполняться цифрами, утекавшими сквозь мой дырявый мозг. Я была Сизифом бухгалтерии, этаким мифическим персонажем, я никогда не отчаивалась и в сотый и тысячный раз бралась за неумолимые вычисления. Между тем в этом было какое-то колдовство: я ошиблась тысячу раз, это было бы похоже на повторение одной и той же мелодии, если бы мои ошибки не были всегда разными, при каждом пересчёте я получала новый результат. Это было почти гениально.
2
53
pospelovavera411 ноября 2025 г.
У меня хватило ума не послушаться своего первого благородного порыва и не ринуться на защиту коллеги. Это, без сомнения, только ухудшило бы положение жертвы, да и мое тоже. Однако и гордиться мне было нечем. Сохранить честь нередко помогает как раз безрассудство. И не лучше ли сделать глупость, чем поступиться честью? Я и сегодня краснею от стыда за то, что безрассудству предпочла благоразумие. Кто-то должен был вмешаться, а поскольку нечего было надеяться на остальных, мне надлежало пожертвовать собой.
Моя начальница никогда бы мне этого не простила и была бы не права. Но можно ли совершить большее преступление: оказаться свидетелем омерзительного зрелища и – промолчать? Что может быть хуже безропотного подчинения власти?
Читать далее
1
9
Italiaa14 сентября 2025 г.
«До той поры, пока будут существовать окна, самое забитое человеческое существо в мире будет иметь свой глоток свободы.»
Отрывок из книги
Страх и трепет. Токийская невеста
Амели Нотомб
Этот материал может быть защищен авторским правом.
1
36
ViktoriolyaSolomko26 января 2021 г.
Служащие Юмимото, так же, как и нули, приобретали своё значение, только стоя позади других цифр. Все, кроме меня, потому что я не достигала даже значения нуля.
1
32
Arrvilja23 июня 2018 г.
Водворяя меня в туалет, моя начальница надеялась, что вынудит меня бежать с поля боя. Если бы я ушла, я потеряла бы лицо. Для японца мытье унитазов — занятие, естественно, не почетное, но и не позорное.
1
66