Мягкая машина

Это даже не рецензия - очень сложно рецензировать ТАКИЕ книги. Это мысли вслух...
Раньше я думал, что могу читать всё. Даже не очень нравящуюся мне книгу все равно дочитывал до последней страницы - отчасти из стремления (возможно, нездорового) закрывать все гештальты, отчасти в надежде "распробовать" произведение и проникнуться симпатией к нему.
"Мягкая машина" оказалась первым (кажется, и пока последним) произведением, на котором я сломался. Меня хватило на треть книги, после чего я сделал немыслимую для себя вещь - прекратил читать. После этого сделал вторую, еще более немыслимую - выбросил книгу. Ну, то есть не в помойку выбросил, а быстренько отнес в библиотеку в соседнем доме.
Чтение было невыносимым не то что на психологическом - на физиологическом уровне. Через каждую из прочитанных семидесяти страниц пришлось продираться с боем. Адская смесь из кошмарной реальности и галлюцинаторных видений, дозы, приходы, уличная грязь, ломки, опять дозы, секс с кем попало независимо от пола, нечистоты, клоака, буквально сочащиеся со страниц жуткие запахи, снова дозы... И постоянное движение - неведомо зачем, неведомо куда.
При чтении постоянно возникало ощущение, что меня возят лицом по асфальту, щедро политому бензином, и я вижу перед собой его шершавую темную поверхность и расплывающиеся радужные пятна. В итоге произошла передозировка Берроуза в организме с летальным для чтения исходом.

Оценку книге ставить не стал никакую. Но хочу отметить две вещи:
1) при всей своей специфичности Берроуз - классный литератор. Этого полностью не смог скрыть даже антураж наркотического бреда, составляющего основу "Мягкой машины".
2) более чем уверен, что это полезное чтение. Для всех, кому интересно поэкспериментировать с наркотиками. Очень хочется верить, что часть прочитавших задумается - а стоит ли травить свой единственный организм подобной дрянью? По-моему, "Мягкая машина" - отличное профилактическое средство. Сильнодействующее и эффективное.

Вот как-то так.

В книге из 282-х страниц самое главное начинается только на 208-й, а более-менее линейный сюжет начинает проглядывать на 95-й странице. Весь остальной текст призван ввести читателя в гипнотический транс. Сымитировать путешествие во времени, как оно представлено у Берроуза - методом нарезок проникнуть в прошлое через газеты, затем кино, а в конце через метод повешения. Разоблачить язык и его паразитарную сущность.

Все слова мира взбалтываются в бетономешалке, для того чтобы из них родились слова сопротивления:

Именно так Инспектор Ли обрушил цивилизацию майя.

Сопротивление Контролю и его главному вирусу - языку. Язык воплощает собой порядок, хорошее и плохое в нем четко разделены. Язык - это порядок, наркотик, паразит. Добропорядочные люди ставятся "белым малышом" - дистиллированной моралью. Мягкий укол в вену, контроль, а потом белый малыш входит в вашу кровеносную систему и вы становитесь правильным. Настолько правильным, что можете абсолютно точно сказать, что жертвы в Хиросиме просто ошибались, а вот вы были правы. Так же как ошибаются ниггеры и геи, просто-напросто скоты с позиций абсолютной правильности. А абсолютная правильность - лишь приход от "белого малыша".

Единственное средство от вируса - вакцина. Фрагменты языка, которые хаотично движутся, раскрывая и разоблачая его сущность. Убить жрецов, сжечь книги - фразы на языке, восстающие против самого языка. В конечном счете, поэзия и террор - одно и то же.

Человек придуман кем-то. Человек болен паразитами. И если убрать все придумки, концепции и идеологии, исчезает само слово "человек". Остается только мягкая машина, которую непрестанно атакуют вирусы Контроля.

Человек придуман языком, человек болен языком. Страх не абстрактной вымышленности, где человек творение бога, а страх того, что он придумка ровно такого же человека. Ласло Ябопа, например, который придумал и заразил Ленитропа своим языком ноль-реакции в "Радуге тяготения". Жрецы майя контролировали умы сотен рабов своим календарем. Порядок календаря (порядок языка, порядок Контроля) бесконечно проигрывался на магнитных пленках, проглядывал со страниц всех книг.

Стоит лишь изменить порядок, подорвать последовательность и правильность происходящего, как язык восстанет против самого себя. Убивайте жрецов и жгите книги - будьте свободны.

Если бы вы только знали, как тяжело писать рецензию на набор случайных слов. Все шестьсот страниц трилогии Берроуза – солянка из хаотично расставленных предложений, не имеющая ни смысла, ни сюжета. Ощущение, что и издателям, и Берроузу, и даже читателям плевать на эти три книги, потому что на каждой выпадающей ссылке в интернете их последовательность меняется, и непонятно, какая часть трилогии вторая, а какая – завершающая.

Берроуз здесь использует свой любимый метод нарезки. Пишет цельный текст, разрезает лист на куски и в случайном порядке меняет местами. Как сказал он в одном из интервью – в первой колонке у него записаны произошедшие с ним события, во второй – впечатления от этих событий, в третьей – цитаты из прочтённых в тот момент книг, сцены из которых невероятным образом совпали с тем, что переживает сам Берроуз. Всё это, по-видимому, сваливается в одну кучу, а потом превращается в роман. И будьте уверены – читать это невозможно.

Цельный текст есть только в последних двадцати страницах «Мягкой машины» – там автор рассказывает про апоморфин, которым лечился от наркозависимости, и почему правительству выгодно не излечивать наркоманов, а только способствовать числу их роста. Вся остальная трилогия – бред, который не воспримет ни один здравомыслящий человек. Я уловил хоть какой-то смысл в тексте, только когда читал «Нова экспресс» при высокой температуре. Видимо, надо быть на одном уровне сознания с Берроузом (обдолбаться чем-нибудь или бредить) чтобы за хаосом разглядеть сюжет.

Хотя подобные книги можно использовать как медитацию – ты вроде бы и читаешь текст, но находишься далеко в своих мыслях, пока буквы, предложения и целые главы проплывают перед глазами. Тут есть пара необычных образов – сюрреалистичных и пугающих – но это капля в море, они вообще не спасают читателя от сочинений законченного наркомана.

Если в каких-то главах Берроуза ещё можно похвалить за полёт ужасающих фантазий, то в остальных даже нет знаков препинания – и нет, это не стиль Хьюберта Селби Младшего из «Реквием по мечте» и не прекрасно описанные и без запятых сцены трипов из книг Джона Кинга, это не «социальная сатира» и не «захватывающее исследование» – это просто х#&^я, преподносящаяся критиками как «новое слово в литературе».

Берроуз может только десять раз за трилогию предложить вам записать что-нибудь на магнитофон и поставить эту пленку вместо оригинальной звуковой дорожки на любой видеоряд. Или воспроизвести запись задом наперёд. Или перемешать между собой две/три/пять/десять записей. Теперь я понял, как развлекались битники в эпоху без интернета. Спасибо, не надо.

Очень рад, что с Берроузом я закончил. Больше в серии «Альтернатива» его книг нет. Есть только роман с его письмами, написанный Харрисом. Но с этим разберусь позже. Хотя раньше его книги были чем-то необычным и новым для меня, но то ли я раньше был молодым и глупым, то ли Берроузу всё-таки помог апоморфин и он стал писать чуточку лучше.

О времена, о нравы...

Впервые Я познакомилась с дядюшкой Биллом через Завтрак. Было это три года назад. Университетское время, расширение границ, мантры, тантры и прочая всячина. На Завтрак Берроуз, на ужин алкоголь и Joy Division. Полнейший восторг и салют всеми струями человеческого тела. Далее были Города Красной Ночи. Продолжение огромной безответной любви..

Спустя года я решила продолжить знакомство, и сразу с полной троицей. Так вот прочитав первые 50 страниц Машины Я как то разочаровалась.. Я знаю эту манеру преподнесения текста и эту тонкую нить повествования.. Но или Время меняет, или Машина настолько мягка как повидло..

При всем уважении к Билли(

Книги Берроуза сродни кислотному приходу, все начинается из ниоткуда, простая точка в пространстве, которая с каждой минутой нарастает как снежный ком, получая все новое и новое значение, оставляя тебя в дураках, изящно убегая вперед. Каждая фраза доставляет наслаждение, через строки проступает агония умирающего мира, трясущегося в судорогах, выблевывающего последние крохи жизни. Берроуз - литературный джанк, каждый отрезок времени ты желаешь еще пару строк, они, не смотря на свою, казалось бы, отвратность, вызывают у тебя высшую степень наслаждения, особенно при наложении на синтетические ритмы Throbbing Gristle. Интересно было почитать и заключительную статью об апоморфине и Мягкой Машине.

Капитан Кларк приветствует вас на борту...
23!

Эрекции, слизь, прямая кишка, многоножки и обмен телами — книга старины Берроуза окунает тебя в физиологию, физиологию страшную и омерзительную, в которой ты можешь застрять, покрывшись лобковыми волосами и умерев в предсмертном оргазме. Пропахший школьными туалетами и запахом мальчишеских яиц поток образов, который ведет твое сознание сквозь круговорот мягкой машины, то и дело перетекает из одного поражающей своей метаморфозностью стороной в другую зловонную навозную кучу, вытягивая из тебя хоть какую-то надежду на ощущение банального бытия и чувства, что эта книга реальна. Захвативший тебя импульс контроля заставит тебя собирать на полях кукурузу и участвовать в человеческих жертвоприношениях, а если ты будешь сопротивляться — тебя аннигилируют в подвальной печи, и из твоих останков прорастут многоножки, пожирающие таких бунтарей как ты. Все время слышишь жалобное верещание Джонни на свой геморрой, затягивающий и соблазнительно красный, им он подзывает мальчиков из зелени, зазывающе шепчущих "Ми-истер, хотите мальчика?". А когда ты вроде бы освободишься с помощью космогонного кинескопа, откинешь свое бренную оболочку, покрытую засохшей коркой дерьма, то услышишь лишь "Моя нет, плиходи пятница".

Старый поборник наркотической чистоты и гомосексуальной честности на вечно останется лучшим игроком в кошки мысшки с читателем. В поиска правды его постоянной главной задачей является расстановка ловушек на тех, кто к этой правде не готов. Хотя и от описания переплетений тел(животно однополых), сюжетов книг(близких как ядра атома разделенные реакцией) и монструозности повседневного он находил не малое удовольствие, наполняя искрами свое болото.

Когда читаешь, ты думаешь что за? Зачем, ну куда уже хуже. Я уже частично покрываюсь чешуей. И засыпаю. Зато в этом полудреме начинается реакция взаимодействия. Среди букетов удов бороздящих прямые кишки, к нам приходит записка, полная аллюзий на современность. Ярчайших долбаных алмазов словесного ограна. Такой например. Или из цифр. Манифестация. Свод правил. И узоры информационных кривых.
Но так как тема для автора в конечном счете более чем больная, пласты и комья информации развернулись в плоскость окончания. Отдельный блок разъяснений, до которых Билли снизошел на этот раз. Пост-модернизм не должен мешать гражданской позиции.
"Мягкая машина — это человеческое тело, выдерживающее непрерывную осаду со стороны целого сонмища голодных паразитов с множеством названий, но наделенных общим характерным свойством — голодом — и общим стремлением — жрать" и далее по тексту.

Обкусанным есть что сказать.

Мне очень сложно описать свои впечатления от этого романа. Он как бы погружает в свое особенное пространство, но когда из него выпадаешь в реальный мир, все слова, что приходили на ум, как будто остаются там, в мире Берроуза...

И если вам вдруг покажется, что вы поняли задумку автора, то не волнуйтесь – вам кажется. Я по крайней мере не поняла... Хотя очень пыталась. И даже начала с «Голого завтрака», надеясь, что так мне будет полегче вникнуть в экспериментальные смыслы. В общем, литература в лучших традициях битников.