Улыбка женщины

Очень лёгкая необременительная книга, любовный романчик с юмористической ноткой. Орели бросил парень. Да как бросил! Совершенно цинично. Ещё утром поцеловал, пожелал хорошего дня, а вечером его уже и след простыл. Только записка на столе: «Прости, полюбил другую». И главное все свои вещи тщательно собрал. Только пижаму забыл, которая под подушкой лежала.

Орели конечно расстроена. Спасает её книга. Автор пишет о своей любви. И кажется эта любовь и есть сама Орели. Девушка отправляется в издательство с требованием выдать ей писателя, но всё оказывается не так-то просто.

Совершенно ни к чему не обязывающее чтение. Местами можно посмеяться над нелепыми ситуациями, в которые попадает героиня, местами сентиментально вздохнуть (кто-то может и всплакнёт). Интриги почти нет. Это героиня никак не могла догадаться, в чём дело, а читателю быстро становится всё ясно. После прочтения можно порассуждать о том, как легко человек поддаётся своим иллюзиям и насколько собственная личность и воображение влияет на восприятие незнакомых людей, в том числе писателей. О том, как меняется отношение к прочитанному в зависимости от личности автора. Когда я думала, что Николя Барро — это французский писатель-мужчина, то и отношение к книгам у меня было одно. А вот открытие, что на самом деле писатель — это немецкая фрау впечатление сразу испортило. Хотя на самом деле никакой роли это не играет.

С Николя Барро у меня странные взаимоотношения - книги мне нравятся через одну. "Улыбка женщины" понравилась и очень!
Сюжет здесь незатейлив: у Орели сложный период в жизни и в этот самый период к ней в руки случайным и почти волшебным образом попадает книга, которая не просто помогает выбраться из ямы уныния и печали, но и Орели замечает удивительное сходство между главной героиней и собой. И даже больше: она понимает, что героиня это она, и ресторан в котором работает героиня в точности как ее и еще много совпадений. И она решает во что бы то ни стало встретиться с автором - вдовцом англичанином, который безвылазно сидит в своем поместье и страдает по умершей жене. И все бы хорошо, но вот только литературный агент этого самого англичанина, который всячески оберегает своего клиента от прессы и навязчивых поклонниц, и есть тот самый автор.
Книга легкая, ненавязчивая и очень веселая! Можно сказать, комедия положений. Ну, и великолепный антураж Парижа, сдобренный изысканными ароматами высокой кухни. Замечательная любовная история для того что бы отвлечься.

Милая книжка, как обычно, о любви.
Девушку Орели бросает ее любимый, просто оставив записку, что уходит к другой.
Орели от горя заходит в книжный магазин, купив книжку, в которой почему то есть она  и есть ее дело всей жизни - ее кафе.Один в один, даже цвет платья, цвет глаз и название кафе совпадает.
Как такое могло получиться,Орели и пытается выяснить.Но все не так просто- в издательстве конечно, не дают никаких контактов автора, когда Орели приходит к редактору...
...
А вот что было дальше и почему книга про любовь....читайте!

Я не так много прочитала французских произведений, но что бы я не читала, пока нравится все.
От этого произведения я ничего не ждала, причем это было первое знакомство с автором, хотя уже год, или два хочу прочитать "Ты найдешь меня на краю света".
Прочитав всего половину книги думала, что поставлю всего три звезды, потому что сюжет хоть и был интересным, но автор постоянно повторял какие-то моменты, такие повороты раздражали. Первую половину книги лучше перетерпеть, потому что во второй начинается все самое интересное. История на первый взгляд кажется совершенно простой, но в последствии раскрывается вся прелесть книги. Было приятно читать о ресторане главной героини, о еде, которую она готовила.
Книга ведется от двух лиц - от владелицы ресторана Орели и редактора издательства Андре. Как по мне, то герои совсем не примечательные, за ними следить не очень приятно, и кого-то они могут раздражать.

Я путалась в героях, тут не дается разъяснений от кого идет повествование. Конец каждой главы заканчивается одинаково, потом такая манера завершения сильно раздражала, но только из-за конца, я поставила этой книге 4 балла, а не 3.
Приятное чтение на один вечер, но такая история на один раз.

Эта книжка - точно бальзам для романтичной, мечтательной женской души. Всё очень мило, персонажи сплошь положительные, лёгкий и приятный сюжет, хоть и предсказуемый.
Прекрасный вариант для тех, кто хочет уютно провести несколько спокойно-уединённых вечеров, для тех, кто предпочитает расслабляющую литературу для отдыха.
Единственное, что вызвало у меня негодование, - слишком много сигаретного дыма, особенно в середине книги. Такое ощущение, что это единственный приём для выражения крайней взволнованности персонажа, известный автору.

Сама история несколько напоминает мне "Алые паруса" А.Грина, только более сумбурна и реальна.
Главная героиня грезит о неведомом образе, приписывая ему всё возрастающее очарование при помощи своей фантазии. Что ж... "Иногда судьбу нужно подтолкнуть в правильном направлении" - считает главный герой, опрометчиво выстраивая шаткую, но романтичную авантюру для завоевания дамы. Что из этого вышло? Как минимум - лабиринт из влюблённости и нелепиц, несколько провальных ошибок, один романтичный вечер и... "Конец истории", который стал лишь началом для двух самых счастливых людей в Париже.

Честно говоря, даже не понимаю до конца, в чем дело. Но книга на редкость назойливая и раздражающая. И было ведь предчувствие, что книга с таким названием не будет слишком уж хороша. Однако я доверилась издательству. С первых страниц я даже обрадовалась уюту книги, атмосфере - главная героиня, ее ресторанчик, короткое описание ее жизни, незатейливый роман... Но это впечатление быстро прошло. Потому что дальше на читателя льются уже сумбурные, не очень старательно составленные диалоги, монологи, просто фразы. Повествование прыгает от мужчины к женщине и крутится вокруг основной ситуации. Сердце Орелли разбито, ей в руки попадает книга с известным нам названием. И после этого все меняется в жизни девушки. Изменения происходят и в жизни редактора одного французского издательства - Андре. Две линии намечаются сразу и довольно незамысловато не то что намекают, а практически сразу выдают финал с головой.
Я этого делать не буду, хотя все уже догадались, в чем дело. Замечу только, что здесь еще примешана литературная фантасмагория, шутка, анекдот - как хотите. Герои "Улыбки женщины" легких путей не ищут, в то же время шагают по проторенной американскими комедиями дорожке. Бедный язык, довольно поверхностные персонажи. Либо просто мне книга попалась в неудачную дождливую неделю.
К тому же у меня постоянно мелькала мысль, что и Николя Барро вовсе не Николя, а какая-нибудь Николь или еще кто. Потому что текст, на мой взгляд, очень женский.
Еще для меня загадкой осталось оригинально еназвание - оно почему-то на немецком языке, хотя автор - уроженец Парижа и француз.

Я люблю сентиментальные романы и мне не стыдно :)  Конечно, если это хорошо написанные романы, с интересным сюжетом, юмором и долей наивности. И без вульгарщины. Вот этот роман как раз такой.

Владелицу кафе на парижской улице Принцессы Орели Бреден бросил мужчина. В расстройстве она бродит по Парижу и случайно заходит в небольшой книжный магазинчик на острове Сен-Луи. Там она находит книгу, в описании которой видит не только своё кафе, но и саму себя. Орели хочет во что бы то ни стало познакомится с автором - симпатичным молодым англичанином, улыбающемся ей с оборотной стороны обложки.

Вообще-то Николя Барро - это псевдоним немецкого критика, издателя и автора Даниэлы Тиле. Этот факт забавно переплетается с содержанием романа, ведь один из героев как раз такой писатель "с секретиком". Типичная для жанра романтика тут приправлена веселым почти что приключенческим детективом. Ясно, что всё закончится хорошо, но наблюдая за событиями невозможно не переживать за героев.

В общем, сюжет динамичный, а что там с атмосфЭрой? Париж тут, конечно, открыточный и самый банальный. Сразу видно, что автор не парижанин, а лишь человек, любящий и знающий этот город. Упоминаются самые известные места, улицы, кафе, рестораны, то есть самые поверхностные атрибуты столицы Франции из любого путеводителя. Но давайте признаем, книга и не метит в великие страноведческие очерки, а вспомнить прогулки по Парижу мне всегда приятно.

Местами роман мне напоминал некоторые произведения Джоан Харрис со всеми этими описаниями приготовления блюд и продуктов. Я обожаю читать про еду в книгах, это сразу в моих глазах добавляет баллов автору. Кстати, в приложении даже есть рецепты всех упомянутых блюд. С Николя Барро/Даниэлой Тиле и её романами о романтике в Париже я точно не прощаюсь, это же настоящий книжный антидепрессант.

С самого начала меня беспокоил диссонанс: автор носит французское имя, но явно не француз. У последних есть в стиле некое изящество, даже небрежность, а у Николя Барро топорное упрямство показать "парижскую жизнь", не забыв ни про скатерти в красно-белую клетку, ни запах кофе и круассанов по утрам, ни список известных ресторанов. Такое же точно раздвоение чувствуешь, придя, например, в бутик при музее-домике Марии_Антуанетты: стоят статуэточки и финтифлюшки, веера а-ля барокко, вазочки и зонтики с рюшечками, но сделано все в Китае.

Порылась в интернете, и загадка решена: автор - никакой не Николя, а вовсе даже женщина, немка, издатель. Всё встало на свои места. Книга - коммерческий проект для влюбленных в Париж. Вот откуда немецкая сентиментальность и любовь к мелким деталям, упорное перечисление улиц и названий бистро и ресторанов, упоминание заезженных блюд французской кухни.
Сюжет примитивен до безобразия (и напомнил "Бумажную девушку" Мюссо - где тут блюющий смайл?), герои ведут себя как подростки (а им - на минуточку! - 32 и 38 лет! Но они все сомневаются: "А вот если я скажу то-то и то-то, то что Он(Она) обо мне подумает?"), заливаются краской, возмущаются, вскрикивают и заливаются слезами. Комедь.

Еле дотянула до конца книги, держалась просто из упрямства. Язык очень легкий, подойдет неискушенному читателю.
ЗЫ. Париж прекрасен, но это не только место, где нужно ходить по ресто и целоваться на мостах.

Надо начать с того, что книга прочитана неделю назад, а отзыв так и не начат. Это говорит о многом. Я выдумывала себе причины, почему не могу сесть и начать писать. а на самом деле, все предельно просто - книга мне не понравилась.
Казалось бы, как такое могло случиться?! Суперобложка (ну не знаю как кто, а я питаю слабость к книгам в таких обложках. Есть что-то волшебное в том, что я снимаю ее, обнажая внутреннее содержание. Порою, там нас ожидает сюрприз!). Париж на заднем плане. Яркие цвета. Цветные страницы. (да да, еще одна моя слабость!) Любовь во Франции...перемешанная с кулинарией. Что может быть прекрасней?! Оказывается - много чего.

.
Длинные витиеватые предложения злят. Хочется отредактировать и приблизить текст к читателю. Такое чувство, что мужчина писал роман, стараясь сделать все возможное, чтобы было похоже на женщину. Зачем, спрашивается?! Этот вопрос так и остался без ответа, потому что у автора, все равно, ничего не вышло.
Вообще, у меня возникло много вопросов к писателю. С удовольствием бы их задала. Главным был бы - "Зачем написана эта книга"? Потому что я так и не смогла понять этого. Признаю, может я не очень старалась. Или причина настолько тонка, что мне не дано ее оценить... В любом случае, книга прошла мимо меня. Я ее прочитала, но никакого осадка не осталось. Ни выводов, ни эмоций. Что читала, что нет. А это - печально.

перед нами два героя. Два мира, которые сталкиваются по чистой случайности. И хватит бы на этом, НО... Барро решил, что случайности и совпадения - это лучший рецепт успешности. ни за что не поверю! Да и герои творят такие вещи, которые совсем не вяжутся с их типажом. Героиня их тихой мышки превращается в навязчивую психопатку, которая идет на пролом не думая ни о ком. Герой, наоборот, превращается в тюфяка и горе-детектива, потому что он внезапно понимает, что влюблен.
Сначала я улыбалась, потому что совпадения были забавными. Потом я начала скучать, потому что автор перестарался. Под конец я, уже, злилась, потому что такого точно не случилось бы в жизни. Нет нет, я верю в чудеса и судьбу....но в этой книге все слишком...слишком просто. Героиня слишком навязчива и нагла. Герой слишком мягок и совершает глупейшие ошибки.

С самого начала ты догадываешься о главной "загадке" сюжета. Когда твои опасения подтверждаются, интерес сохраняется еще какое-то время. А затем ты видишь на несколько глав вперед. Ладно, это я скромничаю. ТЫ видишь все, вплоть, до финала. Никаких сюрпризов. Никакого удивления. Только злорадное удовлетворение тем, что автор оказался так банален...но ты это просекла. Разве такие должны быть ощущение после прочтения книги?! Разве так должна действовать любовь в Париже??

Кстати, Париж спасал книгу. Экскурсии по этому волшебному городу с героиней - несколько раз спасали книгу от немедленного сожжения. Можно использовать ее - как путеводитель, если вы не в первый раз в этой стране. Потому что героиня выбирает чудесные, но неизвестные места и аллеи...где так легко и здорово - гулять, ни о чем не думая.

И еще один момент не дал мне поставить этому произведению - самый низший бал. Кулинария. Множество рецептов и описаний блюд. Все эти перечисления и описания приводят к тому, что слюни текут и надо срочно бежать к холодильнику. Хотя, вряд ли ты там найдешь такое изящество и такие десерты. В конце книги - даны несколько настоящий рецептов, со способами приготовления. Пожалуй, вот их я себе оставлю...а остальная часть книги пойдет на макулатуру. Как бы печально это не звучало.

Если можете - пропустите эту книгу. Не портите себе впечатления от города любви, потому что в эту историю вы не поверите. Пусть красный зонт и башня - расскажут вам другую историю. Ту, что заставит сердце биться чаще. Ту, что растрогает и поглотит...

Роман прочитала буквально за один день. Лёгкий, приятный, одним словом французский. На обложке книги написано, что такая история могла произойти только там, где бьётся сердце Парижа. Да! Это так. Париж богат на романтичные сказки. В восторге от романа потому, что так мало книг, которые доставляют просто удовольствие. Читая которые, отдыхаешь и телом, и душой. Не надо задумываться над сложными перипетиями сюжета, ломать голову над авторской философией, вникать в сложный рисунок стиля (которым обладают некоторые писатели). Не хочется сейчас обсуждать героев, их достоинства и недостатки. Просто книга оставила приятное послевкусие, как хороший бельгийский шоколад. Читала её прошлым летом и уже не помню подробно ни имена героев, ни мелочи сюжета. Но помню как удивила особенность романа – «книга в книге». Очень необычный ход и не избитый сюжет. Не могу ручаться конечно. Но я подобного не читала. Не могу сказать, что это моя настольная книга и мой любимый роман, что это шедевр. Нет. Но это приятная книга, которая расслабляет и отгонит любую депрессию и меланхолию.