Аудиокнига

Весь мир – театр, включая Ойкумену! Вы думали – кино? Арт-транс? Увы! В итоге ясно, как ошиблись вы И как я прав! ... Мой добрый друг! Вы – худший из актеришек вокруг. Вы искренни – ужасная беда! Вам зритель не поверит никогда.

Из пьесы Луиса Пераля «Колесницы судьбы»

Театр как есть. Здесь авторы не поскупились и на драму и на комедию. Первая часть книги была скорее драмой. Средневековье на Терафиме в мире Ойкумены вполне себе сочетается с продвинутой космической цивилизацией. Мятеж, с использованием соответствующего средневековью оружия, пушечные и мушкетные выстрелы, кавалерия с саблями наголо, мародерство и бандитизм. И тут же в бунтующем истекающем кровью городе защищенные кварталы гематров, помпилианцев и прочих рас Ойкумены, равнодушно наблюдающих за разборками дикарей. И такая же невозможная история любви между капризной избалованной и очень юной девчонкой и прошедшим огонь, воду и медные трубы отставным воякой, который нынче является учителем фехтования. Честно говоря, эта часть книги далась с некоторым трудом, из всяких средневековых приключенческих историй я уже давно выросла (хотя и собираюсь почитать/послушать некоторые из них), и мне было не особенно интересно, тем более весь этот мятеж показан авторами с позиции сторонних наблюдателей, и в начале совершенно не понятно кто собственно с кем сражается, и самое главное за что. Это объясняется гораздо позже. А главные герои тут всего лишь щепки, оказавшиеся в водовороте, и вынужденные как-то выбираться из него с риском для жизни. И весь этот романтик воспринимался точно так же. Театр как есть, а стихотворные вставки из пьесы "Колесницы судьбы" Луиса Пераля только усиливали это впечатление. И между прочим, сам великий драматург задумал и писал пьесу как комедию с хорошим финалом, а другой великий деятель режиссер Ричард Монтелье, уже известный нам по предыдущим книгам, превратил комедию в драму, и именно эта драма обрела бешенную всемирную популярность среди всех рас. Учитель фехтования Диего Пераль, сын известного по всей Ойкумене драматурга Луиса Пераля не удержался и вляпался в любовную историю со своей ученицей и дочерью местного гранда Энкарной де Кастельбро более чем вдвое моложе его самого. И влюбленные воспользовались мятежной суматохой, чтобы сбежать с Терафимы. И что за этим последовало, драма побегом не закончилась, скорее уж началась. А начало комедии как раз и пришлось на финал драмы. История из романтичной превратилась в обычную для цикла смесь интриг, приключений, игрищ сильных мира сего, с вмешательством сил космического масштаба, до которых людям еще далеко, пусть они и научились в некотором роде им уподобляться. Исследования коллантов нового поколения, способных брать пассажиров, с использованием дикарей-астлан, которых великая Помпилия считает своей собственностью, естественно не могли долго оставаться в секрете. А тем более когда в дело вступают космические флуктуации. Наверное для флуктуаций высшего порядка вся человеческая возня выглядит примерно так же как планеты дикарей для цивилизованной Ойкумены, пусть они и проявляют к людям явный интерес точно так же, как и цивилизованные расы интересуются отсталыми планетами и даже используют их. К тому же есть антисы, с которыми эти ЧУДОвища говорят на равных. Но антисы тоже по сути флуктуации - отклонения от нормы, как и колланты. И интерес одной из флуктуаций сделал случайных пассажиров колланта Диего Пераля и Энкарну де Кастельбро тоже отклонениями от нормы. Но это я уже забегаю вперед, так как уже начала слушать следующую книгу. А пока что

Первый акт вы уже отыграли – И боец, и мудрец, и дурак, Мы же в креслах зады протирали И натерли мозоли. Антракт!

Озвучка отличная. Книгу читал Аркадий Бухмин. Но! Мне потребовалось значительное время, чтобы к ней привыкнуть. Мне очень нравятся озвучки Бухмина, от некоторых его работ так и вовсе была в восторге, но с этой историей его голос никак не хотел сочетаться.

Честно говоря, читать начало очередной трилогии Олди я каждый раз совершенно искренне зарекаюсь. Во всяком случае, до тех пор пока вся трилогия хотя бы выйдет в печать - а в идеале она должна прописаться на моей книжной полке. Ну а если говорить совсем честно, сдержать обещание мне ни разу не удалось - плакали мои надежды хотя бы раз не кусать с досады локти от осознания: продолжения нет. Пока нет. О, какое счастье, что только пока.

П.С. кажется, это самый дурацкий отзыв из всех, что я когда-либо писала.

Я и подумать не могла, насколько мне понравится данная книга. Начало сулило, что герои то и дело будут биться за чью-нибудь честь, звеня железяками. Собственно, так и было, но... Это было очаровательно. Клинки, идальго, влюбленные, побег, месть, но в масштабах вселенной и при содействии еще одного невозможного колланта. Шпионские игры, дуэли, тренировки... Надеюсь, продолжение будет на такой же высоте, особенно после такого конца первой книги... //Контрапункты - отдельное браво! Очень повеселили.

- Я... - C тобой все в порядке? Ты жив? Когда донья Энкарна Олдонза Мария де Кастельбро волновалась, она превращалась в красавицу, способную свести с ума святого. Даже вопрос "Ты жив?", не слишком осмысленный в данной ситуации, украшал ее.

Диего наклонился вперед: - А зачем тогда спрашивать? - Как зачем? - удивилась инспекторша - Мне за это деньги платят. Кто ж станет платить деньги ни за что?

- Допустим, - согласился банкир. Ему доставляли удовольствия парадоксы, а парадоксы Штильнера - в особенности. Одним - мускат, другим - парадоксы. - Еще примеры? - Да сколько угодно! Например, помпилианцы... Великолепно, отметил банкир. Я, гематр, не в силах уловить его логику. А ведь она есть, логика.

Запоздало сообразив, что оскорбляет Эзру Дахана своим равнодушием, маэстро быстро прибавил: - Спасибо, мар Дахан. Я вам очень признателен. О Боже, подумал он. Оскорбить гематра равнодушием! Что еще предстоит мне в этой жизни?