
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 апреля 2021 г.Читать далееКнига оставила неоднозачное впечателние. Далее очень субъективно. Все, что было до начала военного переворота читал с большим трудом. Люблю семейные саги, но как семейная сага "Дом духов" не в моем вкусе. Элементы магического реализма мне показались притянутыми за уши. Создавалось впечатление, что эти элементы просто дань моде, они как-то разрывают повествование. Лично у меня от этой части книги (а она бОльшая часть) осталось впечатление вторичности. Небольшая часть, посвященная периоду военной хунты в Чили (хоть автор ни разу не назвал ни страну, ни фамилии реальных президентов и заговорщиков место действия довольно очевидно) мне понравилась.
И еще. откуда-то из недр памяти вспомнилась песня про Виктора Хару:
На стадионе запел кто-то песню
песня свободы и песню протеста
Пел ее голос далекий и сильный
пел о далекой но близкой России4651
Аноним12 февраля 2021 г.Дом скорби
Читать далееВообще не знаю, с чего начать. Эта книга произвела на меня огромнейшее впечатление. Я могу с уверенностью сказать, что Дом духов - лучшая из прочитанных мною романов за последние месяцев пять. Настолько пронзительная история, полная страсти, боли, горечи и скорби, что она меня поглотила целиком и полностью. Тот редкий момент при чтении, когда ты не можешь оторваться ни на секунду от книги, а по ночам лежишь и думаешь - а что же было дальше? Или о том, как стоило бы поступить персонажам.
Кстати о персонажах. Я много в каких рецензиях читала, что Эстебан Труэба невыносимый человек, насильник, абьюзер, тиран, диктатор и прочая токсичная личность. Так вот, мне он не показался таким ужасным монстром, каким его описывали. Он всего лишь упрямый, с дурным характером человек, для которого сила означает власть. Я не пытаюсь его оправдывать, он, безусловно, натворил много плохого, много раз ошибался, но своих детей и свою дорогую жену он очень любил. Он крайне порывистый и страстный человек. Для него нет ничего среднего, есть только либо очень плохое, либо очень хорошее. Мне лично было крайне интересно наблюдать за ним, особенно когда повествование велось от его лица. Вроде бы сидишь такой и думаешь - ну, в какой-то степени и его можно понять, уж по крайней мере, понять его мотивацию. То, с каким трепетом он сам описывает свои чувства к Кларе, к Альбе, то, как он страдал после смерти Клары, как он умолял Трансито помочь внучке, как оплакивал Хейме - это не может не задеть чувства читателя. Здесь, конечно, огромная заслуга авторского писательского мастерства, так как описывать боль и утрату гораздо сложнее, нежели описывать радость и счастье. Я человек сентиментальный, и я не могла сдержать скупую слезу в последних главах. Мне очень жаль Эстебана Труэбу, чисто по-человечески. Он многое натворил, он упирался рогами за свою правду, но его правда оказывалась самообманом. Но у него хватило смелости, пусть под конец своей долгой жизни, принять свою неправоту, простить и отпустить Бланку с этим проклятым коммунистом. У него хватило смелости унижаться перед проституткой во имя спасения своей единственной внучки. Повторюсь, я не идеализирую его, нет. Я прекрасно понимаю, что с ним тяжело, я вижу его ошибки. Но он прошел этот долгий путь к пониманию самого себя не просто так. Ха, к тому же не просто сохранить доброту в сердце, живя с такими сказочно-причудливыми детьми.
Теперь поговорим о детях. Меня раздражает Бланка, я не понимаю Хейме и Николаса. Бланка просто мочёная селёдка, которая живет страданиями о своей неразделенной любви и придумывает себе кучу болячек. Такие дамочки атакуют врачей, доказывая, что они смертельно больны. Её отношение к себе и своему Педро какое-то ненормальное. Сколько раз он предлагал ей узаконить отношения, а она? Ладно, когда левые были не в чести, можно понять. Плюс у нее дочь. Плюс еще какие-то тараканы в голове, о которых тоже не стоит забывать. Но если она положила своё семейное благополучие в мусорный бак ради Педро, то к чему ее отнекивания от официального брака, когда Педро уже работал в министерстве? Мне это непонятно. Зато она с радостью свалила в Канаду с ним, бросив свою дочь в этом кошмаре. Мать года просто.
Хейме немного подбешивал своей гротескной жертвенностью. Окей, можно быть неравнодушным к нищете человеком, стремиться помогать людям избавиться от боли и от страданий, но это можно делать не с таким лицом вселенского мученника. Вообще не люблю людей, которые выпячивают свою самоотверженность чему или кому-либо. Николас типичная "золотая молодежь" - не знает, чем себя занять, пробует разные вещи и в целом живет в свое удовольствие. Даже его йоганутость не так бесит, ибо это нормально - после поездки в Индию большинство возвращаются такими "просвещенными". И заметьте, Хейме ушел из дома только тогда, когда разошлись его политические взгляды с отцом. Раньше его все устраивало, а это о многом говорит. А Николаса Эстебан (напомню: токсичный абьюзер, тиран и диктатор) терпел ровно до тех пор, пока первый не перешел все грани. Знаете, я бы этого одухотворенного уже давно бы выслала куда подальше, а Эстебан терпел. И плюс он отсылал ему деньги, что говорит о небезразличие за судьбу своего шизанутого сына.
Альба мне очень понравилась как персонаж. Она живая и яркая, очень приятная. Плюс меня восхищает ее стойкость и непоколебимость. Несмотря на общение с разными странными личностями, Альба очень простая, со своими страстями, привязанностями, некоей заземленностью. Конечно на последнее очень повлиял факт ее заточения у Эстебана Гарсии. Но она даже простила его, отказалась от мести. И это единственное, что мне не понравилось в концовке. Ну как можно просто махнуть рукой? Этот недоразвитый на самом деле самый страшный человек из этой книги. Вот уж с кем ни в коем случае нельзя встречаться ни днем, ни тем более ночью. Как можно простить ему все его зверства? Не понимаю, ведь военный режим у них не через год закончиться. Скольких людей это животное замучает до смерти? Ладно, это мои личные взгляды. А так в остальном мне очень нравилась Альба.
Клара - идеал внутренней красоты. Она меня восхищает, если честно, своим спокойствием, смирением, бесстрашием перед бешеным мужем. Она большая молодец, на ней все держалось в "большом доме на углу". С ее смертью не только ее дети стали одинокими, но и читатель как будто потерял частичку себя. Хоть автор могла бы и не добавлять моменты с левитацией и столоверчением, все равно Клара как будто озаряла собой эту книгу.Сюжет в книге очень тревожный и одновременно какой-то воодушевленный. Читать про политические разборки само по себе не очень приятно, так как они сопровождаются незаслуженными арестами, убийствами и прочей грязью. У Альенде очень богатый язык, манера повествования. Видно, что через нее прошли события переворота, свержения, опять переворота, и она очень переживает за героев, как за себя. Это остро ощущается, и это не может не тронуть. Семьи раскалываются, люди выходят на борьбу, а их втирают в асфальт сторонники диктатуры. Это жутко, об этом лучше читать в книгах, а не знать на своей шкуре.
В общем и целом, можно еще много чего хорошего сказать о книге, о ее героях, о борьбе за свободу и прочем. Но пусть лучше каждый новый читатель сам скажет себе, что ему понравилось в Доме Духов, а что нет. Я её очень рекомендую к прочтению.4391
Аноним9 августа 2020 г.Это худшее, что я читала из латиноамериканского магического реализма. Картонные персонажи, огромное количество грязи, скучное повествование. Не рекомендую. Лучше перечитаю еще раз Маркеса, чем вот это. Сложилось впечатление, что у автора нет никакой личной жизни (и половой тоже) и она пыталась создать что-то в духе медицинского пособия по абортам, выкидышам и родам.
4601
Аноним24 марта 2020 г.Читать далееСовершенно восхитительнейшее произведение чилийского автора Исабель Альенде. Магическое, волшебное, интригующее, завораживающее.
Перед нами латино-американская семейная сага в духе магического реализма, где события реальные перемешаны с событиями волшебного мира, мира иного. И не понятно, то ли это правда так было, то ли у кого-то фантазия разыгралась.
Первые 200 страниц мне дались с трудом, т.к. по началу книга была пересыпана скабрезностями фекально-генитального характера, но потом я попала в нужный ритм повествования, и меня уже они перестали волновать.
Несмотря на это, книга не легкого жанра, в ней нет смеха, нет улыбок, повествование идет в серьезном ключе. Мы следим за судьбой героев разных поколений и нам то щемяще грустно из-за их не сложившейся судьбы, то умилительно от наивности и непосредственности героев.
Ближе к концу книга становится еще более серьезной, уклоняясь в сторону политики и переворота, который произошел в стране. Последние главы было читать очень тяжело, признаюсь, и постоянно закрадывалась мысль, что все циклично, и однажды порождённая жестокость или агрессия возвращается порой в причудливых формах в нашу жизнь или в жизнь наши близких.
4287
Аноним4 марта 2020 г.История семьи Альенде неразрывно и трагически связана с историей Чили . Двоюродный брат отца автора в 1970 году стал президентом страны и был убит во время военного путча , которым руководил Аугусто Пиночет .
Эта семейная сага во многом автобиографична . Она такая же яркая , непредсказуемая , насыщенная событиями , как и вся Латинская Америка . И такая же трагичная .
Очень интересно , захватывающе , но очень грустно и тяжко в конце . Потому что в финале - террор .4313
Аноним7 февраля 2020 г.Читать далееТут недавно на лайлибе стартовал очередной "Новогодний флэшмоб". Ты задаёшь тему, люди тебе советуют. Я просила книги про революционеров. И вот первой в этом списке была Исабель Альенде.
Есть какая-то странная для меня притягательность в этих семейных сагах, где история начинается отцами и заканчивается правнуками, и ты всё жуёшь, жуёшь, жуёшь эту жвачку, двести страниц назад она родилась, а теперь у нее первенец, всё такое неторопливое, размеренное — а тут ещё и мистикой всё нежно так припорошено. Причем убери этот пласт — ничего сюжетно книга не потеряет. Подумаешь, волосы зеленые. Подумаешь, предвидение. Но через несколько глав понимаешь, что атмосфера будет уже не та.
А революционер... Ну, он там изредка встречается. Не сказать, что совсем мимо темы, не сказать, что именно то, чего я хотела. Но мне всё равно понравилось.
Под конец меня несколько выбило из этого размеренного темпа внешними событиями, а жаль. Концовка немного смазалась, но это не вина книги.
Это точно стоило прочтения.
4315
Аноним6 января 2020 г.Несколько поколений одной семьи, чилийская магия и... Зеленые волосы
Читать далееЭту книгу понимаешь не сразу. Первую главу я читала в недоумении. "Какие зеленые волосы, какие духи, ЧТО ПРОИСХОДИТ, КУДА Я ПОПАЛА?" Но, когда дочитала до конца, то осталась в полнейшем восторге. Чилийский колорит в "доме духов" сквозит в каждой строчке. Особенно потрясла меня сцена землетрясения в середине, это было мощно. Описания чувств, взаимоотношений - тоже не подкачали. При прочтении данной истории вам гарантирован целый спектр эмоций, не похожих на те, что мы обычно испытываем при чтении, например, русской или английской классики. Вы будете видеть и чувствовать сквозь призму Чили. Звучит слегка странно - но ощущение действительно непередаваемое, на словах его не опишешь...
Книга полна отсылок к истории этой страны, так что настоятельно рекомендую ознакомиться с историей правления Сальвадора Альенде и с военной диктатурой Пиночета, хотя бы в общих чертах.
В "доме духов" есть элементы магического реализма (да, я про те самые зеленые волосы, но не только), но они - не самое главное. Самое главное - это семья, члены этой семьи, их мировоззрение, влияние истории на их судьбу и то, как они влияют на историю. Так что не пугайтесь разных непонятных явлений и зеленых волос, когда начнёте читать. Прочувствуйте, как и чем жила Чили, проживите несколько десятков лет вместе с героями, испытайте чувство первой любви, пройдите сквозь пытки в застенках, побродите по лабиринтам старого особняка в Столице и по старой усадьбе... Сомневаюсь, что кто-то останется равнодушным к такому изобилию красок и такому невероятно вкусному колориту.4233
Аноним21 июля 2019 г.Читать далееНесмотря на то что сюжет книги тяжеловат, книга меня впечатлила и очень понравилась.
Ощущение тяжести, жалости и сожаления осталось после прочтения. Книга чувственная. Хочется повздыхать и по-охать. Сюжет погружает в омут истории с головой, Роза, Клара, Эстебан, Альба. Как же здорово что я живу в спокойном мире. Пусть и тяжела и несправедлива нынешняя реальность, но все же она лучше "реальности" книги. Порой в сравнении только можно понять насколько все хорошо сейчас.
Конечно немного мистики в книге есть и вроде как именно она должна оправдывать название книги. Но вот после прочтения, мне кажется что мистика ничто по сравнению с описываемыми событиями и переживаниями тех людей.
Есть место и любви и предательству и прощению. Дай бог мне столько же сил чтобы простить всех, также как простила всех внучка Эстеюана!4671
Аноним15 января 2019 г.История страны через историю одной семьи, с щепоткой магического реализма.
Читать далееВремя действия – 20 век
Место действия – прямо не называется, но между строк читается, что это ЧилиБывает такое, что открываешь книгу и с первых страниц с головой в нее ныряешь, полностью погружаясь в атмосферу. Вот и с произведением Альенде вышла такая же история – судьба семейства Труэба последние несколько дней интересовала меня больше, чем окружающий мир.
Каждый персонаж, от мала до велика, обладает своим характером и именем, является отдельной личностью – не зря Клара после рождения сына говорит, что не собирается называть сына именем отца, мол это вносит путаницу в её дневниковые записи (отсылочка к десяткам Аурелиано из «Сто дней одиночества»?). Женщины семейства все чуточку неземные, уверенные в том, что делают – Роза, Клара, Бланка, Альба проходят по произведению прекрасным парадом, они лучшее, что здесь есть. Мужчины же порой грубые и жестокие – Эстебан, Эстебан Гарсиа, порой увлекающиеся всем, чем только можно – Николас, дядя Маркос, либо, реже, внутренне спокойные и уверенные – Хайме, Педро Терсеро Гарсиа. Жизнь героев тесно связана с жизнью страны, политические взгляды хоть и встречаются на каждом шагу, не раздражают, а органично вписываются во всю эту латиноамериканскую эпопею.
У нас безумие распределилось на всех, а не сосредоточилось в ком-нибудь одном, а то и у нас был бы настоящий сумасшедший.Магия, духи, куча посетителей, животные, землетрясения, болезни, ссоры, страсть, любовь, политика смена взглядов, террор, кровь и убийства – все, через что семье придется пройти, пережить и принять. Один из персонажей, Эстебан, увидит всё, станет меньше из-за проклятия сестры, что не помешает ему прожить долгую и трудную жизнь. Именно к нему испытываешь весь спектр эмоций, от ненависти до жалости, каждый его поступок переоцениваешь и взвешиваешь на внутренних весах. Все это делает персонажа живым – он часто ошибается, иногда ведет себя отвратительно, местами просто выглядит как дикий псих, но он реальный, практически осязаемый.
Магия, которой вначале было так много, к концу выветривается практически полностью, и события бьют читателя наотмашь, прикладом ружья по лицу, ногой в живот – остается только жесткий реализм. Несмотря на многие мерзкие моменты, описанные с ужасающей реалистичностью, в целом, впечатления от книги остаются более волшебные, своеобразные и очень южноамериканские.
4498
Аноним21 ноября 2018 г.Читать далееУдивительная и трагическая история семьи, история страны.
Поначалу чтение давалось с трудом, но это лично моё привыкание от одного автора к другому. Но когда я «слилась» с книгой, то уже стала относиться к ней по-другому.
По основному сюжету всей книги проходит судьба одного мужчины и 3-х женщин его семьи, семьи Труэба. В детстве и юности женщины Труэба казались интересными, умными, сильными личностями, но со временем… только Альба вызывала у меня симпатию, только она одна не изменилась, не стала скучной серой биомассой.
Эстебан Труэба. Описывался жестоким, деспотичным человеком, но искренне любящим свою жену, дочь и внучку, да и сыновей тоже. И мне он показался единственным настоящим человеком, верным своей семье, стране и самому себе. Верным со всеми вытекающими от этого проблемами и недопониманием со стороны родных.
В книге много описывается ужасов последующих после переворота в стране. Я уверена, что всё, что она написала про пытки, казни и другие ужасы имели место. Но… всё описано с одной стороны, со стороны сверженного правительства и его сторонников. Описывается, какие они бедные агнцы и патриоты своей страны. Но не всё так просто в нашем мире. Писательница Изабель Альенде – племянница сверженного и убитого президента, отсюда и её ярко выраженное негативное и пренебрежительное отношение ко времени правления Пиночета или, как она пишет, диктатора с маленькой буквы. Я тоже не испытываю к нему симпатии, но я также не испытываю симпатии и к её дяде и его правительству, правление которого она описывает с восторгом и оправданием. Для меня в последних главах всё-таки слишком много политики, я этого не люблю. Но это моё сугубо личное мнение.
Книга написана в жанре магический реализм. Я не совсем понимаю его, но в данной книге он естественно вплёлся в повествование и не мешал, а скорее добавлял нотки в сюжете.
В целом, очень даже неплохое произведение. Перечитывать буду вряд ли, но прослушать в исполнении Герасимова Вячеслава вполне под настроение смогу.4229