Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок»

"Что в имени тебе моем?", - задавался когда-то вопросом Александр Сергеевич Пушкин.
Увидев роман "Жаренные зеленые помидоры в кафе "Полустанок", я тоже задалась вопросом, который некогда беспокоил великого поэта.
А и правда. Вот с чем у вас ассоциируется слово "полустанок"? У меня оно ассоциируется, в первую очередь, с романсом "Стою на полустаночке" в исполнении Валентины Толкуновой. Очень душевная, теплая и вообще во всех отношениях приятная композиция. А представляете ли вы себе, как выглядят жаренные зеленые помидоры? Я, например, ни капельки.
Название предвещало очень приятное чтение, аннотация так же не отставала. Как здорово написано - если приблизить этот томик к уху, то наверняка можно услышать чей-то смех, разговоры, шум поезда и шорох листвы.
Браво, Фэнни Флэгг. Вам удалось заинтересовать читателя одним только названием; а это уже дорогого стоит.
Но что же скрывает в себе сам текст?
"Жаренные зеленые помидоры" - это такая небольшая семейная сага.
Очень теплая, светлая, яркая и уютная. Структура у романа интересная - небольшие по объему главы, благодаря которым читатель практически под микроскопом, любезно предоставленным Фэнни Флэгг (и, само собой, что микроскоп этот помогает видеть городок так, как увидела его писатель), может рассмотреть жизни кафе "Полустанок" и людей, с ним связанных.
Главные персонажи - дама среднего возраста Эвелин Коуч, и Нинни Тредгуд, некогда обитательница Полустанка, а ныне - жительница дома престарелых "Розовая терраса", которая и знакомит Эвелин (а заодно и читателей) с жизнью городка. Обитатели Полустанка - люди очень разные, у каждого своя судьба и путь. Но в этом, таком неприветливом мире, "полустанковцев" объединяет любовь к родному месту. И к жаренным зеленым помидорам.
Автор затронула ну ооочень много тем - это и однополая любовь, и проблема инвалидности, и насилие в семье, ну и, конечно, расовая сегрегация - неотъемлемый атрибут Америки того периода.
И, на мой взгляд, сделала это как-то очень легко. Как будто взяла акварельные краски (вместо традиционных, более тяжелых, масляных) и крупными такими мазками нарисовала картину. Это не плохо (а, учитывая специфику романа - даже хорошо), но все же мне привычней литература, в которой эти темы показаны более жестко, с надрывом что ли.
Итого - очень и очень приятный роман с претензией на значительность и глубокомыслие.
Обязательно читать, если хочется добавить в жизнь немного светлой грусти о чужих судьбах; и подумать немного и о своем бытие.

P.S. Дражайшая половина Уилбор - потрясающ :)

Если бы кто-то полгода назад сказал мне, что я поставлю любой книге Фэнни Флэгг оценку ниже 10 баллов, я бы засмеялась ему в лицо. Но как-то так случилось, что я поставила 7.

Я безнадежно люблю книги Флэгг за их искренность, за эту нежность и тепло, которое они дарят. За это счастье, что остаётся в тебе после прочтения. За то, что книги запоминаются и становятся любимыми.

К прочтению книги Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" я подходила с некоторым предубеждением. Слишком популярная книга - это раз. Слишком многим она нравится - это два. Тема расового неравенства - это три. У Флэгг уже есть книга на эту тему - "Добро пожаловать в мир, Малышка". И она совершенно другая, я их даже сравнивать не берусь. Так вот она мне понравилась. А с "Помидорами" не очень сложилось.

Основное повествование книги ведётся в маленьком городке Полустанок, где все друг друга знают. Этакая фишка Флэгг. Но помимо этого есть и другие города, и даже другие Штаты. Самый главный для меня минус книги - рваное повествование. Оно не просто идёт в двух временных пластах, оно идёт совершенного в разные годы. 135 страница рассказывает нам про 1934 год, 135 страница - про 1986, а 136 - уже про 1920. Я путалась в этом времени. Непонятно было, знакомы ли те или иные герои уже, какие отношения их связывают.

Также мне не понравилось наличие большого количества персонажей. Их настолько много, что ни к кому читатель не успевает привязаться, прочувствовать его характер, не жалко героя, когда он попадает в беду. Книга не вызывает эмоций, а в моем случае это очень плохо.

Что же понравилось. Первое и главное достоинство этой книги - юмор! Он такой по-доброму смешной, жизнеутверждающий даже. Это именно то, что Флэгг несёт из книги в книгу. Это то, за что я безмерно люблю её творения.

Безумно понравился бюллетень Полустанка, который вела Дот Уимс. Помимо каких-то новостей общественности она неизменно рассказывала про свои отношения с мужем, которого мило называла "моя дражайшая половина". Она рассказывала какие-то нелепые ситуации, в которые попадал её муж и своё отношение к этим ситуациям. Например, был такой случай, когда её муж сжёг гараж. Случайно, конечно же. А в гараже помимо машины, которая, кстати сломалась, были журналы, которые Дот собирала несколько лет. На то, что муж сжёг гараж она сказала: «Не столько машину жалко, сколько журналы! Машина все равно не ездила.»

Встречались в книге безмерно милые герои. Старушка, которая рассказывает о Полустанке уже в 1986 году присутствовала при многих событиях жизни городка. И сейчас, уже состарившись, она вспоминает обо всем этом с теплом и некоторой грустью.

Тема расового неравенства в книге раскрыта как-то криво. То есть это не так, чтобы чётко и по делу, а как-то ненавязчиво проскакивает между рассказами о жизни города. Черных ущемляли во всем. Если убил белый - его отдадут под суд и назначат наказание в виде лишения свободы. Но если убил чёрной - его сразу же отправляют на электрический стул. И все это подано мимоходом. Снова и снова не успеваешь пропустить всю эту ситуацию через себя.

Героев много, эмоций мало. Я даже не смогла до конца разобраться какие же отношения связывали двух героиня - Иджи и Руфь.

Эта книга худшая у Фенни Флэгг для меня. Я надеюсь, что именно так оно и будет. А оставшиеся 3 книги на полочке произведут на меня положительное впечатления. И да, оценку я завысила, уж извините, рука дрогнула поставить ниже. Поэтому пусть остаётся так. Но книга останется в моей библиотеке, вдруг, лет эдак через несколько я решу к ней вернуться. А даже если и не решу не хочется разбивать полную коллекцию книг Фэнни.

Не знаю, які на смак смажені зелені помідори, але ця книга має терпкий смак і приємний теплий аромат. Історія глибока, чесна і життєва, що охоплює майже століття, майже всі грані людського існування, що протікає на тлі Великої депресії. Історія цілого містечка з його нечисленними жителями. Вразила взаємопідтримка і щира дружба, що поєднувала завсідників кафе "Зупинка", що були по суті сім'єю, не просто добрими друзями. Сподобалось уміння автора без краплі осуду розповідати про своїх персонажів.
Мені завжди здавалось, що Американський Південь оповитий ореолом особливого шарму (мабуть, дається взнаки враження, справлене "Віднесеними вітром" і серіалом "Серце Діксі"), і "Смажені зелені помідори у кафе Зупинка" цю думку тільки підтвердили.

Я очень много слышала об этой книге, о ней говорили с теплотой и любовью, давно она ждала своей очереди. И вот дождалась - и оказалось, что это абсолютно не моя книга. То есть совершенно. Не затрагивает ни сюжет, ни многочисленные сменяющие друг друга персонажи, ни печальные истории, происходящие с ними. Не нравится язык, однообразный, одинаковый как для событий, рассказанных в 20-е годы, так и в 80-е. То есть читаю - а читается очень легко - а ощущение, словно вату жуешь...
Ну вот сгусток печальных историй - трагедия с маленьким Билли, смерть Бадди, печальная семейная жизнь Руфи - все это словно происходит где-то с кем-то, эти люди мне никто. А слезливая история со слонихой вообще вызвала раздражение и полное отторжение. В конце концов это Куприн один к одному, нельзя же так откровенно плагиатить. Американская беспардонная самоуверенность в собственной исключительности, вот что это такое для меня.
Чувствую, чем больше пишу, тем больше злюсь. Перечеркнула все написанное. В общем, не моя книга. И все.

Вообще об этой книге столько всего уже сказано, что кажется, что нечего и добавить. Но так как я читала ее в рамках флэшмоба 2014 , то сказать просто обязана.
Это самая необычная по формату и объему сага, что я читала. И мне это понравилось. Лаконично и в то же время ёмко рассказано о нескольких поколениях, много побочных ответвлений в сюжете и все захватывает. Я прочитала книгу за 3 дня, хотя она совсем небольшая для всех событий, что произойдут на ее страницах.
За время чтения я так привыкла к миссис Тредгуд и ее беседам с Эвелин, они стали моими самыми любимыми персонажами. После романа я с нетерпением включила фильм по нему и... почти сразу выключила, к сожалению, совсем не то. Это не мой Полустанок. Книгу однозначно буду перечитывать, хотя она не из легких и не для повышения настроения, она какая-то.... своя, что ли....

Сначала мне категорически не нравилось. Первые страниц 15-20 я читала едва ли не с брезгливостью - мол, теперь придется дочитывать, мол, с претензией, мол едва ли не ироничный детектив...

А потом книга стала медленно окутывать своими сетями. Нет-нет, она не слабая. Не напыщенная. И не с претензией. Книга в легкой форме передает столько трагедий, книга повествует о жизни - о большом количестве жизней. В ней так гармонично переплетаются куски из разных времен. А вырезки из газеты Дот Уимс? То, что сначала так раздражало, - да ведь именно оно достойно премии. Они такие емкие. Они передают и характер писавшей, и дух времени, и дух Полустанка...

А сколько в произведении прекрасного юмора! Даже о самом страшном оно повествует с иронией, которая не дает разливаться горечи. Горечи ведь в книге на самом деле куда больше, чем позитива... Но это не чувствуется из-за угла подачи.

Сильнейшая вещь. Очень рекомендую. Главное только перебороть себя и преодолеть начало.
Потом ты все понимаешь...

Очень мне нравится, как пишет Фэнни Флэгг. Манера типичной американской глубинки: простенько, наивно, без стремления докопаться до истины, но при этом в словах столько доброты, веры в чудо и умения замечать прекрасное вокруг!

В "Жареных зеленых помидорах" рассказывается о жизни маленького городка близ сортировочной железнодорожной станции. С главными героями нас знакомят еще в то время, когда все они - дети, и читателю предлагается наблюдать за их жизнью до старости, до смерти. Рождаются и вырастают новые люди, кто-то уезжает, всё меняется, но кое-что остается на всю жизнь, до самого конца этого городка, до закрытия станции - например, кафе Полустанка, его хозяйки Иджи и Руфь, а также лучшие повара, друзья, чернокожая семья на кухне.
Почти все герои потрясающие. Они не могут не нравиться. Каждый - самобытная личность, со своими странностями. В этой книжке героев точно не спутаешь! А вместе население городка Полустанок - замечательно колоритное общество, за ними так интересно наблюдать. И несмотря на достоинства и недостатки отдельных людей, здесь процветает понимание, участие по отношению к соседям и взаимопомощь в любой трудной ситуации. Это невероятно мило и трогательно.

Некоторые герои, такие как Смоки Одиночка, появляются эпизодически. Это бродяги, которые путешествуют по железным дорогам и только иногда появляются в Полустанке. Романтика сомнительная, но что ж поделаешь. Среди них есть очень достойные люди, которым просто не повезло в жизни, а ситуация в государстве была такая, что скатившись на дно, выбраться было практически невозможно. В любом случае, огромный контраст между нынешними бродягами, в большинстве своем преступниками в душе, и многими опустившимися, но честными людьми того времени.

Вообще, помимо рассказанной истории городка, Флэгг в этой книжке затрагивает и такие проблемы, как, например, права чернокожих, положение женщин в обществе - все, что волновало американцев в середине двадцатого столетия. Взгляд автора на такие вещи подается с юмором, как бы между делом, но становится отчего-то очень ясно, какая глупость всякая дискриминация, но и не меньшая глупость - это преувеличение существующей дискриминации.

В конце, конечно же, грустно. Увы, жизнь проходит очень быстро:

С героями, городским кафе и самим Полустанком было жалко расставаться, они стали совершенно родными. Жалко, что всё кончается.

Только что вернулась с путешествия по Полустанку. Бродила по дому большого семейства Трэдгудов, касалась рукой столешниц, которые еще сохраняют запах вкусностей, даже если повсюду отдает сыростью. Представляла, как тут жили люди, как они собирались на большие семейные обеды, смеялись и разговаривали. Тут еще немного заносит гнилью от сотен рыбьих, куриных, свиных голов, закопанных недалеко от дома. Говорят, там есть и человеческая голова, но, думаю, такого человека от свиньи ничего не отличает. Зашла в дом Нинни Трэдгуд - на месте, где висела её фотография на качелях, сейчас на стене белое пятно. Посидела на веранде на её кресле-качалке, смотрела в сторону железнодорожных путей, но ни одного поезда не заметила. Не поверите, с какой тоской открывала коробку из под обуви с милыми безделушками - а ведь они всего дороже нашим сердцам! Можно прожить жизнь в роскошных хоромах, но на смертном одре ты будешь пересматривать только счастливые картинки из прошлого. Ведь в этих фотографиях, которые стали только воспоминаниями, а для кого то просто мусором, отражалась кипящая жизнь! Жизнь, которую люди проживали, жизнь, в которой люди страдали и любили, сражались, смеялись, пекли ореховые пироги и жарили зеленые помидоры. Заходила в кафе "Полустанок", но, к сожалению, не попала на встречу клуба "Маринованный огурец". Принесла открытку на почту, чтобы осталась память обо мне. Даже в парикмахерскую заглянула - такие соблазнительные цены... Потом было кладбище - в забытых и разрушенных маленьких поселках - это единственное место, где осталась живой история, где живут только воспоминания.

Дальше...

Воспоминания всегда с горчинкой, всегда пахнут тоской и печалью:

А что останется после меня в моей коробке?... Как то нереальным выглядит картинка, как я через 50 лет, рассказываю кому то о своей жизни, о своих эмоциях (ведь мне сейчас кажется, что живу я на полную), а кто то будет сидеть рядом и думать: "уймется когда нибудь эта старуха или нет?"

На протяжении прошлого года раза три начинала читать и все откладывала это диковинное для меня блюдо - жаренные зеленые помидоры в кафе "Полустанок". Но на этот раз, как только попробовала первый-второй кусочек, остановится не могла. Слишком много в последнее время было запутанных и роскошных историй, эпатажных блюд на вычурной посуде, которые не утоляли голод, оказались невкусными и ничего не оставили после себя. А тут - такая добродушная, простая кухня, которая пленяет, вызывает столько теплых эмоций, что ком сдавливает горло. И вот с последним кусочком зеленой помидорки ты глотаешь слезы...

Жизнь без прикрас была разложена в старой тарелке. Именно та жизнь, которой живет большинство из нас, и которая может быть настолько открытой и впечатляющей только в маленьких поселках. В таких городишках нету сотен безликих ресторанчиков с дешёвым блеском, здесь может быть только старая захудалая кафешка "Полустанок" - она соединит в себе множество разных людей и судеб, она станет пристанищем и домом для каждого, кто постучится сюда. Она свяжет разные судьбы, истории и времена. Фенни Флэгг сумела рассказать все очень хорошо, ничего тут не было наигранно или слишком правильно, здесь все было жизненно: и рождение детей, и смерть близких, и страдания, и молитвы. Но тут нет ничего "слишком" - даже самые горькие или яркие моменты сглажены, они описаны именно так, как выглядят с точки зрения длинной жизни и Вселенной: это случилось, этого не миновать. Повесть звучит тихо, размеренно и ровно, как едет поезд - и ты чувствуешь, как сидишь на кресле-качалке, следишь за тем, как он уходит в даль. Это не твой поезд, не твоя история, он просто проходит мимо, а ты слушаешь этот затягивающий звук. Ты все равно остаешься на своем месте, в своей жизни, но все еще с тоской смотришь в сторону заката, где только дым поднимается за последним, уже крохотным вагоном. Так же и с этой книгой - история прошла мимо, ты стала случайным свидетелем чужой жизни, но она тебя зацепила: ты задумалась о своей жизни, семье, друзьях, проблемах...

Что касается героев, то их было много, как и в любой жизненной истории. Они настоящие, хорошо прописанные, не наигранные, не натянутые. Я, например, с первого взгляда влюбилась в сорванца Иджи - непокорное и непокоренное существо, всегда жившее по своей собственной морали (которая всегда оказывалась верной). Сумасбродная, циничная, прямолинейная, дикая - только она может беззаветно любить. И только такая женщина может все душой любить другую женщину, без зазрения, без лишних слов - только такой может быть настоящая "заклинательница пчел". И я полностью согласна с фразой (даже если она и относится не к этой героине):

Узнаю в ней очень знакомое рыжее создание и понимаю - только те люди, которые мало говорят о любви, могут действительно любить преданно, не смотря ни на что. Как то особенно запомнилась Сипси - эта верная воспитательница детей. Она просто стояла всегда на заднем плане на фотографиях, кто мог подумать, что её руками свершилась большая тайна? Нинни Трэдгуд - эта добродушная старушка, которая и открыла нам историю Полустанка, вызывает искреннюю симпатию - ведь старики опять становятся детьми, некоторые из них опять учатся искренне радоваться жизни, каждому прожитому дню и маленьким приятным радостям - например, булочкам с корицей. Эвелин меня не настолько поразила со своими комплексами и слабостями, но розовый кадиллак в конце книги показывает (немного гиперболично), как мы меняемся и на что мы способны, Моим личным маленьким героем стал Эрл Эдкок - я бы ему за такую титаническую выдержку сама 10 баксов отправила!

Еще один огромный плюс книги - по большей мере добрый и незатейливый, а местами (в основном у Иджи) яркий юмор - простые люди действительно умеют искренне радоваться и шутить. Врезался в память эпизод со слонихой мисс Фэнси, которую привели в поселок специально для Озорной Птички. Я смотрела со стороны на эту картину - как чернокожий папа держит на руках чернокожую девочку, а она кормит слониху орешками, и у меня сердце сжималось от умиления. Особенно умиляло то, что это путешествие слонихи белая женщина выиграла в покер. Да, это достойный момент!

Фраза, которая лично меня зацепила до глубины души:

Поверьте, когда тебе предлагают выбор - отключить систему или нет, вы никогда не будете готовы сделать этот выбор. Каким бы трезвым или правильным он не казался. Любой выбор в этой ситуации- заведомый проигрыш.

Моя личная оценка - 9/10 - плюсую за теплые истории из простой жизни, за душевность, добродушие и светлую печаль. И за рецепты в конце - они стали приятным сюрпризом (особенно удивил рецепт Мамалыги). Книга читается легко, ровно и не нудно. Читать советую всем - жизненные истории всегда полезны.

Вот это да!!! Давно меня так не захватывала книга с головой, как эта. И вроде ничего особенного, обычный маленький американский городок Юга во времена Великой депрессии, обычные семьи. Но, читая книгу, сама как-будто попадаешь в Полустанок и переживаешь все радости и невзгоды с главными героями. Живёшь в большой семье Тредгудов, растёшь вместе с их детьми. Как-будто даже чувствуешь аромат, исходящий из кухни, где колдует Сипси, Онзелла и Большой Джордж. Так и хочется попробовать его знаменитое на всю округу барбекю. И несмотря на все невзгоды, люди не унывают и ещё стараются поддерживать других. Взять, например, Нинни Тредгуд. Муж умер, сын-инвалид тоже, а всё равно живёт и радуется жизни, и умудряется поддержать совсем чужого ей человека.
Самое неожиданно для меня было имя убийцы мужа Руфи. Не ожидала такого поворота событий...
Прочитана в рамках игры "Дайте две!" Light version.

Книга-настроение
Эта книга создаёт своё неповторимое меланхоличное, но в то же время, радостное настроение, которое долго не отпускает даже после её прочтения.
Книга-атмосфера
Эта книга насквозь пропитана духом США первой половины двадцатого века: Великая депрессия, расизм и пережитки рабовладельцев, мировые войны, огромнейший уровень преступности и мн.др.
Книга-история
Эта книга рассказывает нам историю одного провинциального городка, живущего собственной маленькой жизнью, своими переживаниями, своей радостью и своим горем.
Книга-жизнь
Эта книга заставляет ещё раз задуматься о самых главных жизненных ценностях: семья, друзья, любовь, преданность, доброта, стойкость, вера в светлое будущее и воспоминания о молодости, как о самом счастливом периоде жизни, даже несмотря на все пережитые в то время несчастья.
Книга-мотивация
Эта книга может помочь многим людям мотивировать себя в достижении какой-либо цели и воплотить свои мечты в реальность.

Я не утверждаю, что "Жареные зеленые помидоры в кафе Полустанок" - невероятно глубокая и умная книга, нет. Это довольно лёгкое чтиво, прекрасно поднимающее настроение, но не обиженное пустотой и бессмыслицей. Вы просто можете пережить вместе с героями все их удивительные судьбы и найти в них для себя что-нибудь интересное и полезное.