Утренний чтец

"Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят».
(Евангелие от Матфея)

Мне это всё напомнило фильм "Амели". Кажется, что Дидьелорана и Жан- Пьера Жёне вдохновил какой-то общий источник. Коктейль из эксцентричных персонажей, событий. Жутковатое, ироничное, пьянящее, очаровательное творение, что-то такое в нём...вот именно французское, как я это себе представляю. Что-то легкомысленное и безбашенное, назло жизненным неурядицам.

Он-человек с неудобоваримым именем Белан Гормоль. Род деятельности- оператор жуткой машины по переработке макулатуры, которую он мысленно именует "Тварь". Что Он говорит маме? "-Я занимаюсь книгами". Кто ждёт его дома? Рыбка по имени Руже де Лиль. Но у него есть миссия- читать по утрам в электричке уцелевшие странички книг, погибших накануне в жерновах Твари.

Она- Жюли, современная Золушка, потерявшая в электричке не хрустальную туфельку, а рубиновую флэшку с текстами. Она- уборщица в туалете торгового центра. В её владениях ровно 14 717 кафельных плиток. Она знает, что...

...и иногда бросает в фонтан монетку, всё-таки мечтая встретить своего принца на белой ауди.

Жизнь-боль, не правда ли?...Мир наполнен нелепыми людьми и мало приспособлен для счастья, но, может быть, может быть...впереди ждёт чудо?..Ведь эта рубиновая флэшка одним прекрасным утром окажется в руках у Гормоля.
В этой книге есть доза оптимизма.

В последнее время у меня как-то не складывается с французской современной литературой теплых отношений. Тексты не трогают душу и не зовут в путешествия на свои страницы. В аннотации говорится о герое, влюбленном в печатное слово, читающем в метро и… Что же там на самом деле происходит, и захотелось мне узнать. И дать ещё шанс французской книге.
Главный персонаж – Белан Гормоль, 36-ти лет, много лет работает на фабрике вторсырья. И так сложилась судьба, что ему, увлеченному литературой, приходится на работе уничтожать нераспроданные тиражи книг. Только чтение вслух, произнесение напечатанного текста перед слушателями, помогает ему мириться с серыми буднями своего существования. Безрадостная жизнь. У Белана три друга – безногий инвалид, сторож на фабрике и золотая рыбка. Не беря во внимание рыбку, оба друга не лишены чудачеств. Собственно, все персонажи этой маленькой книги с некой придурью.
Судьба «маленького» человека, его поиски счастья – возможностей для красивой истории не счесть. Но, почему-то, милая книга изобилует специфичными «туалетными» подробностями. Не слишком приятное чтение было порой.
Из понравившегося – старушки из дома престарелых. Они очаровательны. А главный герой оказался отзывчивым и добрым. Вся история рассказана легким языком. Было бы приятно, или интересно, если бы не обилие чернухи.
Прочитала и ладно. Нет восторгов и желания читать автора ещё.

Часто так бывает, что после погружения в сильные произведения следующая книга может оказаться "мимо", особенно если она не совпадает с нашим настроением или ожиданиями. Хотя сама задумка с чтением отрывков в поезде и поиск автора дневника интригует, иногда идея оказывается интереснее, чем ее реализация. Возможно, автор хотел передать красоту случайных встреч, ускользающих моментов и ностальгию по книгам, которым не суждено быть прочитанными. Увы, если книга не "зацепила" и не вызвала отклика, значит, это просто была не моя книга.

Если бы книга была более объемной, то, пожалуй, я бы оставила ее после 100-й страницы. Но мне захотелось понять, к чему все-таки ведет автор. Увы, у меня осталось ощущение, что многое в книге прошло мимо моего настроения и ожиданий. Лишь отдельные моменты смогли заинтересовать.

Каждое утро главный герой отправляется в 6:27 на работу в поезде и вслух читает отрывки из книг, пустившихся "под нож" на заводе по переработке макулатуры. Он сам работает на той самой огромной машине, которую рабочие называют "тварью" — она уничтожает тысячи макулатуры, в том числе и совершенно новых книг, привезенных со всей страны. Это чтение становится традицией для случайных попутчиков, которые, может, и не знают друг друга, но садятся в один вагон ради двадцати минут, которые уносят их от серых будней.

И вот однажды он находит под сиденьем флешку с личными заметками и дневником девушки, которой никогда не встречал. Читая ее мысли и мечты, он решает отыскать эту незнакомку.

Эта книга оставила у меня смешанные впечатления. Слог перевода показался мне несколько неровным, а содержание — недостаточно захватывающим. В ней, конечно, были интересные эпизоды, но они словно не получили должного развития и так и остались на задворках сюжета. Герои, каждый со своими причудами и «тараканами», оказались не совсем по мне. Описание туалетных сцен не придало книге приятностей, а финал и вовсе разочаровал — словно история просто оборвалась, оставив недосказанность. Единственным плюсом для меня стал небольшой объем книги, благодаря которому я смогла завершить чтение, хотя с трудом заставляла себя дочитать до самого конца.

Давно ничего не читала, а эта книга оказалась как раз кстати. Очень простая интересная и захватывающая книга. Пусть она и маленькая, но читать ее было одно удовольствие.
Не буду переписывать или перефразовывать описание. Но все равно хочется сказать, что не знаю, но читая последние 5 страниц я понимала, что начинается то самое от чего я буду хотеть читать эту книгу взахлеб, но я знала что ничего этого не будет. Сказать, что я была расстроена не знаю... возможно, но я рада как за Жюли так за Белана. Мне было настолько интересно читать как он искал "ноги", а каждая попытка поисков по ТЦ выматывала меня как и самого Белана, ждала что именно в нем она работает. Именно в этом туалете решается их судьба.
Не знаю буду читать ее снова или нет. Но я могу ее посоветовать как книгу на один-два вечера, чтобы отдохнуть и приятно провести время за прочтением нескольких десятков отрывков из разных книг.

Очень странная книжка. Но и определенно стоящая своего прочтения. Она пролетела за несколько часов, но успела зацепить. Нечасто так бывает, что книги маленького объема дарят отдых и заставляют задуматься о весьма серьезных вещах. Да и странность эта крайне позитивна, с множеством чудаков на страницах и, судя по рецензиям, каждый читатель для себя выделяет для себя свою, близкую, проблематику. Сейчас внесу и собственную лепту.

Первый, кто нас встречает - собственно Утренний чтец, Белан. Кто бы еще мог придумать себе раннюю “пробежку” по случайным обрывкам страниц прямо в общественном транспорте? Вообщем-то это занятие не несет в себе особого смысла, более того, я уверена, что большинство людей не очень рады были бы встретить подобного оратора, бесцеремонно забирающего у вас кусочек утра отрывками, которые едва ли складываются в одну историю. Для окружающих он был жалок. Наверное, это и вправду было бы странно, если бы в итоге не оправдало интерес и не ответило на главный вопрос: зачем?..

Честно говоря, с момента знакомства с Беланом я предполагала, что сюжет пойдет четко по линии чтения, исходя из названия книги. С другой стороны, возможно, этого было бы ничтожно мало для развития. Да и зато мы имеем в довесок еще парочку интересных персонажей, без которых книга не состоялась бы. Мне просто очень импонирует мысль о чтении, как о спасательной соломинке, когда слушатель волен дофантазировать услышанное. Однако, в конечном итоге эта линия остается завершенной, а Белан обретет целую охапку благодарных слушателей, что тоже неплохо.

Линия чтения тут не главна, она скорее дает отсылку на судьбу Белана Гормоля, на его увлечение. Но мало кто может догадаться о том, какая глыба на самом деле скрывается за странным, непонятным персонажем, за человеком, который кажется сумасшедшим потому, что выбрал для себя необъяснимое увлечение.

Мы — простые обыватели — привыкли ко всему, что делает нашу жизнь комфортной. Так происходит по нескольким причинам: во-первых, людям все равно, пока это их не касается; во-вторых, общество банально не знает процесса изнутри; в-третьих, просто из-за того, что не принимает какой-то очевидный процесс вроде уничтожения макулатуры близко к сердцу, и тем более — на свой счет. Чудаки очень часто принадлежат к категории сердобольных. Честно признаться, вначале романа было четкое ощущение, будто читаю какой-то фантастический сюжет, главной героиней которого является таинственная Тварь — не то машина, не то человек, а сам Белан выглядит сумасшедшим, в голове которого строится весь сюжет. Но (!) буквально несколько десятков страниц читателя накрывает удивительной силы чувство: неужели это все - правда? неужели можно так все чувствовать?!
И вот в ощущении мира, в ощущении ответственности за любые свои действия для меня — основная магия в личности Белана. Хотя, безусловно, с этим сложно жить: в обществе рискуешь прослыть ненормальным. Но все равно, человек таких качеств не может не оставить равнодушным, более того — сам становишься безнадежным в собственных переживаниях — несмотря на вообщем-то светлый тон истории, она оставляет какую-то рутину.

Вы когда-нибудь чувствовали себя убийцей, настоящим убийцей, лишающим жизни сразу десятки людей?.. Сложно даже представить, как это, если ты не одержимый маньяк. Каково это — быть духовно наполненным и при этом работать убийцей, сообщником в чудовищном сговоре. Чтение бессвязных отрывков хранит в себе животрепещущий ритуал — странный и страшный, вроде медитации для успокоения себя самого. Пока ты чувствуешь себя так, будто прощаешься с чем-то исключительно хорошим и обязательно (!) заслуживающим жить и радовать — другие… Другим просто не дано так ощущать.

В каком-то смысле история Гормоля Белана — это история, ломающая социальные стереотипы, ведь этот мужчина подсознательно окружил себя замкнутыми, “неуспешными” в общепринятом смысле этого слова, людьми, но каждый из них — абсолютное сокровище. У них есть смысл жизни, пусть даже иллюзорный, у каждого — свой талант и особенное умение скрашивать и скрадывать собственное положение, ну и что, что поняты они будут только единицами? Зато искренни и честны. Будь это Гормоль Белан — застрявший в рутине бесконечно повторяющихся действий (от которых, кстати, не так тяжело уйти), потому что всего-навсего хочет оставаться рядом и быть хранителем того, чему еще можно подарить жизнь, даже если мгновение жизни; Джузеппе — наиболее пострадавший, на мой взгляд, но почти не находящийся в шатком состоянии, потому что пребывает в поиске частички себя (причем с этой фразой все не так очевидно); взять Ивонна-стихоплета — тот вообще для меня почему-то является прототипом библейского ангела, что зрит в самую глубину этого мира; ну и, конечно, вишенкой на торте, украшением и солнцем этого странного мирка является Жюли — уборщица, девушка, наверное, самого низшего статуса из всех представителей книги, но и она умудряется жить ярко и творчески! Жюли придумывает целый мир вокруг себя: именуя разными безобидными ярлыками посетителей, вслушиваясь в звуки “мелодий”, издаваемые клиентами, находит закономерность даже в плитке, обрамляющей всё и вся. Но самое прекрасное в ней то, что она пишет, пишет вдохновенно и прекрасно, в стол, для себя, но самое главное — она считает, что ее невзрачная история достойна быть изложенной, потому что она — настоящая.

Конечно же, по счастливой случайности, ниточки соединятся именно посредством написанного, т.е. посредством душевных переживаний. Чья-то обыкновенная история станет смыслом жизни, началом поисков, началом светлой истории, которая станет вознаграждением… И это прекрасно. Банально, по-французски размыто, где-то от меня далеко, как многое в современном французском кинематографе, но все равно… Чертовски прекрасно, как внезапный рассвет, в который не веришь, а он наступает: тихий, но роскошный и, самое главное — может быть впервые в жизни твой.

И все-таки здесь самый лучший лейтмотив из встречавшихся мне в последнее время. Легкий и одновременно сильнейший. О том, что каждый человек в жизни — личность, каждый непонятый может оказаться глубже умнейшего из топлы осуждающих, а их мир — это собственная Вселенная, до краев наполненная светом. Каждый человек — свет и его история заслуживает быть рассказанной и услышанной. Мы сами творцы своего счастья. Его можно (нужно!) выстраивать независимо от того, кто ты есть и где ты сейчас. И последнее: мы не имеем ни малейшего понятия, какие глубокие люди каждый день проходят мимо и оказываются в кромешной тьме непонимания. Оглянитесь и сейте добро!

Французы пишут изысканно...даже, если дело касается общественного туалета.
Очень нетривиальная книга, хотя скорее книжка-малышка: написано легко и гармонично, неизбитость сюжета и малое количество отработанных штампов.

Белан Гормоль работает на заводе по переработке макулатуры, он занимает важную должность - включает эту "тварь", что распахивает свою пасть и пожирает тонны книг, измельчая, размачивая и стирая их из жизни, оставляя после них лишь серую массу, да несколько листков с текстами.
Белан Гормоль каждую смену совершает преступление - он крадет эти листки, которым посчастливилось избежать челюстей "твари". А следующим утром он зачитывает эти страницы в электричке случайным слушателям - дает второй шанс печатному тексту, который так и не дошел до своего читателя, будь то какой-то третьесортный романчик или же рецепт сливового пирога. И так день ото дня..пока в его руки не попадает забытая флешка..

Эта история пестрит необычными персонажами, начиная с самого Белана, потом его напарник на заводе, что спит и видит занять более высокий пост (жадный до истребления печатной продукции), Джузеппе собирающий свои потерянные конечности, сторож Ивон, чье мастерство александрийского стиха не поддается критике, бабушки из дома-престарелых, которым так нравится утреннее чтение главного героя, молодая и остроумная девушка Жюли, чья ежедневная работа связана с унитазами, кафельными стенами и разнообразными посетителями, что оставляют после себя не только чаевые..

Читается на одном дыхании, хоть периодически хочется и заткнуть нос от достаточно подробных описаний испражнений...но, есть маленькая деталь - эта история показывает с разных сторон необычных людей и странные профессии, как бы донося до читателя, что сама соль не в этом. Каждый человек - это личность, и судить людей стоит не по их облику или работе, а по тому, как они живут, мыслят и поступают.

Что это вообще было?!..
А главное как к этому относиться,я понимаю книги о странных и необычных людях,но это перебор странности.Главный герой Белан Гормоль страдает от своего ужасного имени,ему 36 лет,одинокий,забитый,работающий на фабрике по уничтожению книг.Во первых,что с его именем не так для меня загадка,имя как имя.Во вторых,на протяжении книги он называет перерабатывающую машину - тварью,это так резало зрение.Даже все перечисленное не столь поразило,как описание деятельности людей в туалетах.Наш главный герой находит флешку с рассказами уборщицы тех присловутых унитазов,пол книги читать,простите,кто как и чем ходит в туалет безмерно приятно,особенно когда хотелось при чтении попить кофе с печенькой.
Автор создает интригу на обложке книги,для любителей фильма "Амели",я не любитель,но даже фильм не был таким странным.У одной девушки в рецензии прочитала такую мысль,что для поклонников Маркеса книга будет интересной,не знаю как Маркеса можно сюда прилепить,по мне так ничего схожего нет.

Не знаю, как это получается у французов, но они умеют соединять совсем неприятное и местами отталкивающее с прекрасным и изысканным. Возможно, это века балов, париков, выпечки, духов и изысканных платьев, которые совмещались с вещами отнюдь не лицеприятными. Я читал эту небольшую книжку и мне казалось, я слышу каждого из необычных персонажей, которые появляются на её страницах.

Белан Гормоль 36-ти лет (которого с детства обзывали Горлан Бемоль) каждый день садится в одну и ту же электричку и двадцать минут едет до места работы. Всё бы ничего, но он всегда вытаскивает из портфеля стопку печатных листочков и читает их вслух. Пассажиры со временем даже садятся в этот вагон, чтобы послушать в очередной раз словно вырванные откуда-то чужие истории...

Это «живые шкурки», как называет их Белан, — то, что удалось вырвать из лап "ненасытной Твари" — огромной машины "Церстор-500". Мужчина работает на заводе по переработке вторсырья. Любитель чтения каждый день запускает машину по уничтожению книг, ощущая себя чуть ли не соучастником преступления. Он живёт уже с пятым Роже, золотой рыбкой, которая скрашивает его однообразное существование. По четвергам он звонит матери, которая считает его работником издательства, а сын поддерживает эту иллюзию...

Вахтёр завода, где работает Белан, читает наизусть трагедии Жана Расина, а толстый неприятный начальник не терпит и минуты промедления в работе Твари, заглатывающей тонны книг, чтобы потом появились новые книги. А ещё есть добряк-итальянец Джузеппе, который оказался инвалидом из-за несчастного случая. Он находился внутри "ненасытной Твари", когда та вдруг без чьего-либо вмешательства начала работать и... заглотила его ноги. Джузеппе получил компенсацию, но его одолела почти маниакальная идея — собрать все книги, которые были изданы сразу после того несчастного случая. Книги, в которых осталась частица его ног. И Белан помогает ему собрать все экземпляры книги «Сады и огороды прошлого» (да, в самой книге написано, что книга издана из партии сырья, переработанного такой-то компанией в такой-то день).

Вот так и проходят будни героя, между чтением книжных шкурок в метро, работой и домом, между выговорами начальника, александрийским стихом вахтёра Ивона, изредка застолий с итальянским размахом у Джузеппе, которому он помогает найти его "ноги"... Пока однажды он не подбирает флешку с чьими-то записями. Это оказывается история Жюли, молодой женщины, которая работает уборщицей в общественном туалете одного торгового центра и записывает свои мысли на компьютер.

Это книга, в которой есть градация людей по их посещению туалета и доносящимся оттуда звукам, где можно встретить оду пончику и списки афоризмов умудрённой жизнью тётушки... Где порой любовь можно выразить совершенно невообразимым способом, например, подаренным квадратом белоснежной кафельной плитки... Частью сказочно-романтическая, частью очень грустная и наполненная бытовыми мелочами, эта книга наполнена чуткой любовью к историям.
И кто сказал, что истории не могут соединять таких разных и с виду ничем не примечательных персонажей?

"Утренний чтец" - это незамысловатая история про одинокого парижанина Белана Гормоля, работающего на заводе по переработке макулатуры оператором машины, превращающей тонны старых книг в бумажную кашу. Машина для гг - почти что одушевлённый хищник, которого Белан всем сердцем ненавидит, как и свою грязную работу палача книг. И каждый день он спасает из железных челюстей по нескольку разрозненных страничек, которые позже зачитывает пассажирам в поезде по дороге на работу. Вот такой вот ритуал.
И однажды в поезде Белан находит флешку с текстами. Из их содержания становится ясно, что автор - некая девушка по имени Жюли, работающая уборщицей в туалете торгового центра, где ровно 14 717 кафельных плиток - она регулярно пересчитывает. И так герою оказалась симпатична эта незнакомка, описывающая свои будни, что он страстно захотел её отыскать. И отыскал, а как же. На том и сказочке конец.
Вроде бы очень простенько, но тут вся прелесть в деталях, как и в любой истории об очаровательных чудаках. Прекрасен именно особенный взгляд на мир, то, как они - Белан, Жюли, друзья Белана - безногий калека, без конца ищущий свои ноги, и вахтёр, разговаривающий александрийским стихом - заставляют простое и привычное выглядеть милым, трогательным, необыкновенным, даже чуточку волшебным. И для писателя это довольно тонкая грань, балансировать на которой, не скатываясь в пошлость, - тоже талант. С этой книжкой всё удалось как нельзя лучше, на мой взгляд. С удовольствием прочитала.

Первые страниц двадцать я читала и думала, как удачно обложка совпадает с содержанием книги. Ну, ездит мужик в метро, читает странички из книг, газет, журналов, причем это вырванные из текстов кусочки. Люди его восторженно слушают, а некоторые даже благодарят и на следующее утро специально подсаживаются в один с ним вагон. Скучно и как будто ни о чём.

Но, это произведение - лишний раз доказательство тому, что не судят по внешнему виду ни человека, ни литературу! Она о доброте, человечности, взаимопонимании, о хороших людях, которые готовы всегда прийти на помощь.

Главный герой Белан Гормоль помогает своему безногому товарищу, радует старушек из дома престарелых, утешает соседа, и вроде бы мелочи, но именно из таких мелочей складываются черты достойного характера. А ещё Гормоль очень любит читать.

В целом, роман лёгкий в чтении, на один вечер. Может быть, прочитаете и забудете, но и негатива он не оставляет. Книге я снизила оценку исключительно из-за «туалетных» подробностей, прочитав которые, понимаю, откуда взялся рулончик бумаги в оформлении. Хотя, и здесь, возможно, автор напоминает читателю, что уборщица туалетов – это тоже профессия, которую нужно уважать как любую другую.

А на обложку я бы поместила домашнего питомца Белана, рыбку…..