P.S. Я все еще люблю тебя

Продолжение книги "Всем парням, которых я любила" получилось еще более светлым, ярким и эмоциональным. В этой книге градус переживаний повышается, описаний быта, семьи становится на порядок меньше. Главное внимание уделено чувствам. Невероятно светлая, милая, трогательная книга о первых серьезных отношениях, влюбленностях, неудачах, трагедиях, с которыми сталкиваются абсолютно все подростки. Классический треугольник первой части разрастается до квадрата. Главная интрига книги - будут ли Лара Джин и Питер вместе или же девушка встретит свою новую любовь :)
Проглотила за один вечер. Очень хороший образчик - какой должна быть книга жанра Young Adult.

Дженни Хан "P.S.: я все ещё люблю тебя" (фанатский перевод).
Долгожданное для меня продолжение истории "Всем парням, которых я любила..."
Пару слов о самом переводе. Безусловно, это огромная работа, девочки большие молодцы) Не было ощущения, что книга по стилю написания не подходит к первой, а это прекрасно. И редактор умничка! Вся книга содержит в себе ну две-три ошибки, а это не может не радовать, ибо когда мы откроем перевод от АСТ увидим кучу ошибок, опечаток и кривой местами перевод. Так девочки НЕ профессионалы!
В общем, спасибо большое.
Ну а теперь вернёмся к самой книге. Я, если честно, совсем не поняла зачем было делать вторую часть.
Ибо вторая часть продолжает историю с того места, где мы остановились. Мне кажется, лучше было бы сделать первую часть подлиннее, добавить в неё пару глав и красиво закончить историю. А если и делать вторую часть, то начинать уже чуть с более далёкого времени, поближе к окончанию школы, к тому какие отношение будут у Питера и Лары Джин перед отъездом в разные колледжи, как они с этим справятся и много чего ещё можно было придумать.
Те, кто полюбил первую книгу, поймут меня, что главный герой Питер во второй части вообще предстал каким-то непонятным персонажем, странным, противоречивым (в плохом смысле), поступки которого крайне нелогичны для образа созданного в первой книге. Напомню, что история протекаем в течении 2-3 месяцев.
В общем, не могу посоветовать эту книгу к прочтению, так как по мне нужно было сделать все совсем по-другому.
И это последняя часть истории, хотя думаю для всех кому полюбилась эта пара будет этого недостаточно. Нам же надо знать, что у них там перед колледжем то будет? 4/5 за мою любовь к героям. (если бы не они, то 2/5).

Продолжение цикла о Ларе Джин мне нравится чуть меньше, чем первая часть, потому что сюда умудрились вписать аж два любовных треугольника, но и тут есть много классных моментов. Во-первых, игра в пятнашки на протяжении нескольких дней. Она, конечно, обросла слезами и интригами, но сама идея офигенна. Во-вторых, все, что происходит в Беллвью. Сторми - вообще одна из моих любимых персонажей цикла, и вечеринка у них там была незабываемая! В третьих, поиск дамы сердца для папаши Кови, который целиком и полностью взяла на себя Китти, наш безудержный домашний цунами. Ну и наконец Джон Эмброуз - мечта моего подросткового возраста, одно только имя чего стоит. Очень сложно выделить эту книгу в рамках всего цикла, но и к ней я с удовольствием возвращаюсь.

Вторая книга мне понравилась даже больше, чем первая. Последнее письмо наконец-то нашло своего адресата, и у Лары Джин теперь романтическая жизнь становится все интересней.

Снова порадовала моя любимая семья Сонг Кави: Китти теперь люблю ещё больше, а их отец - просто находка. А когда Лара Джин вспоминает о матери, в груди так и щемит. Поэтому я очень рада, что у девочки появляются люди, с которыми она может поболтать о девичьих мелочах. Совсем не старушка Сторми - просто бесподобна!

Что касается любовной линии, я абсолютно понимаю выбор Лары Джин, хотя мне и хотелось, чтобы итог был бы другим. Но, как говорится, сердцу не прикажешь.

Легкое чтение для отдыха. Подростки такие подростки. Практически все страдают максимализмом. Интересна линия папа-соседка, чем же все закончится. Нравится, что сестрички Сонг не зациклены на себе, но помогают и отцу найти свое место в жизни. Из всех героев, пожалуй, только Джон мне понравился. Вот он действительно повзрослел и ведет себя очень зрело. Интересно, что же будет с ним в третьей книге. Поведение Питера же очень нелогично, возможно, так и ведут себя "элитные" мальчики, которые немного зазвездились. Буду читать окончание истории, чтобы узнать, чем все закончится.

Хорошее продолжение, или, лучше сказать, завершение. На сколько я знаю, больше частей не будет. Ничего особо нового мы здесь не узнаем. Не сказать, что герои раскрылись на максимум, но спасибо Дженни Хан, что подарила нам еще целую книжку сладостей.
На самом деле нет, я ошиблась. Некоторые герои открывают нам свои новые грани. Прежде всего Лара Джин. Мы видим, что она не боится показаться неидеальной и не умницей, а хочет, чтобы ее видели настоящей. На самом деле отстойно, когда окружающие знают лишь одну твою сторону и не пытаются даже увидеть другие. Ларе Джин хоть и пришлось помарать репутацию, но она хотя бы перестала быть серой мышкой.
Спойлеры! Метания героини между Питером и Джоном были понятно. Осудить Лару Джин не за что. Она не привыкла к такому вниманию парней, и, конечно, сложно понять свои чувства, когда в тебя неожиданно влюбляются несколько красавчиков. Но парней хочется поругать. Где они были тогда, когда было нужно? Почему в свое время не рискнули признаться и только после писем вдруг осознали, что эта девчонка реально клевая. Что Джош, что Джон. Почему, правда, нельзя было с самого начала выбрать Лару Джин, а не переключаться на других девушек?
Выбор же героини я не одобряю. Да, Питер красавчик и искренне в Лару Джин влюбился, но его скачки к Женевьеве очень раздражали. Особенно момент, когда они пришли, держась за руки, на танцы. Не успели они с Ларой Джин поссориться, а он уже готов снова быть с Женевьевой. Мне кажется, это о многом говорит, что он и потом может так поступить при ссоре. А Джон, правда, бы был только Лары Джин. Во многом они были бы друг у друга первыми, и имели бы воспоминания, принадлежащие только им двоим. Лара Джин заслужила быть для кого-то первой. Поэтому тут я с ней не согласилась.

Вышел перевод так ожидаемой мною второй части. И единственная характеристика, которую я могу дать книге, это разочарование. Было такое ощущение, что автор сама не знает, о чем она хочет написать. Повествование происходит урывками, скачет от одной темы на другую, логики практически никакой. Лара Джин превратилась во влюбленную размазню, Питер потерял все своё очарование, а введенный "соперник" не имел ни единого шанса. Конец просто слит под натянутый хэппи энд.
Дочитывая книгу я всё думала, когда же уже автор исправится и сделает из книги "конфетку". Не дождалась.

«Когда ты теряешь кого-то и тебе все еще больно, вот тогда ты понимаешь, что любовь была настоящей»

Стр.: 352
Изд.: АСТ
Livelib: 8.64

Какая милая и жизненная цитата, не находите? Мне по душе, ибо я согласна с ней полностью. Люблю легкие книги со смыслом и хэппи эндом, и пусть многие считают их жвачкой не полезной для ума, но у меня иное мнение.

Отзыв будет на вторую и третью часть серии про корейскую девочку Лару Джин, ее подростковую жизнь, любовь и дружбу, родителей и сестер, взросление, колледж и т.д.

Первая книга мне очень понравилась, вторая чуть меньше, как и третья. Экранизация, покорившая мое сердце, снята по двум книгам, и я очень жду продолжения. Смотрели? Читали? Как часто экранизация казалась вам лучше книги?

В книгах много размышлений и переживаний героини, автор удачно показала взросление сестер Лары. Особенно младшая, она выросла на моих глазах и до конца я осталась о ней хорошего мнения. Чего не скажешь о г.г. Во второй книге она творила какую-то дичь и находила себе оправдания. Мол, я конечно люблю того парня, но вот этот тоже ничего. Покерфейс. Уж не знаю, может подростки действительно порой такие неопределенные.

В третьей же все осталось примерно так же, будто Джин не росла с каждым годом, а деградировала. Лучше буду думать, что это дилогия. А вот фильм очень добрый и хороший, рекомендую.

Треугольник с новой вершиной
Слава всем, что я читаю эту серию в оригинале, а то бы бросила вторую книгу на середине. Первая книга меня порадовала тем, что сюжетные арки развиты лучше. Первая часть второй книги меня тоже удолетворила. It was sweet but not too much. Obvious but still acceptable for me. Вторая часть разочаровала тем, что какие-то ниточки были обрезаны. К примеру, куда пропал страх Лара Джин водить? Даже в фильме там красиво эту линию закрыли, а тут просто бац - и она умеет нормально водить, несмотря на то, что её практически все время подвозит её парень, а сама Covey-song тот ещё домосед.

В общем и целом — все герои здесь растут.
Старшая сестра Марго все-таки не сходится со школьным парнем. И в итоге оба находят себе новую пару. Джош и вовсе перестал появлятся как в доме гг, так и в сюжете. Отец замечает, что с дочками иногда что-то творится. Маленькая сестра и то, получив долгожданный подарок, заботится о нём.

Дальше спойлеры...

Вырос заикающийся красавчик из прошлого героини. Теперь не заикается. Подвозит её помогает в непонятной и не особо интересно прописанной игре в салочки (я большего ожидала). Заставляет ревновать её парня. А все так мило начиналось — пару писем бумажных друг другу написали. А потом Лара джин ни с того ни с сего позабыла, как она сама себе каждый день завидует. Как же — у неё самый красивый из красивых парней. Как ей повезло.
Но почему бы не начать представлять "Если бы да кабы".
Вот пригласил бы меня мальчик на балл в 8 классе, не помешай ему случайно мой отец — я бы была бы с ним, более подходящим мне по среднему балуу в школе, а не со своим парнем, который "о боже" не любит те же фильмы, что и я.
Но хватит о гг. Которые стали как-то скучными. Лара джин продолжает с одной стороны оставаться мамочкой, собираюшющей обед в школу для детей : младшей сестры Кити и парня Питера. А самый популярный парень в школе Ковински продолжает вести себя как а) дурак, ибо почти не прячет от новой девушки, что видится иногда со старой б) наоборот скрывает это, из-за чего Лара Джин начинает естественно психовать и ревновать в) пугает нездоровой низкой спмооценкой

Или в первой части был Джош, который в фильме особой роли в сюжете не сыграл. А во второй книге это Джон Амброуз Макларен. Одни дждждж. Который оказывается из богатой семьи, но в душе еврейской. Да и бабушка (прабабка) в том же доме престарелых, где волонтерит главная героиня. И ещё в первой книге они встретились случайно-неслучайно на модели ООН. И вообще гг не хотела нигде волонтерить. Но старшая сестра заставляла. Ну и пошла она по её стопам. То есть тебе говорят "be yourself. Live your life and make your decisions".
An then you work at the same position that your old sister had. Very logical. And very interesting. To see as you try to create some kind of entertaining activities. First two obviously fail. But the third one miraculously becomes a huge success. Weird. Especially when Lara Jean meets with Peter And Gen. More accidents. The more and merrier.

I've been waiting for the so to say face the enemy scene.
But in the end they broke up out of nothing. Me and Peter didn't get it at all.
And then applying the same logic they've got together.
I wish I had some magic power and possibility not to read the grand finale. Cause this book was very plausible.
But I'm genuinely inquisitive person. So I need to. Know how bad will be the decision of Lara Jean. And how she Wil me mulling it over for weeks then after doing the thing she will be having regrets for next weeks or months.
It's just fun to read.

Especially considering the fact that the author is taken the neighbour and has made a romantic line for the father.
The daughters were laughing at her spilling her coffee all over here. But now they are ready to see her as the girlfriend of their father. Wtf.

Time capsule was weird. I didn't quite believe it. And the rest of the group felt like paper dolls. The were created only to fill in the background.
The same goes to Chris
Her best scenes where while the whole "hot tube scene"
It only played in the second book. This means that the Netflix covered 1'5 book in one film.
Nevertheless I need to give some credits for the real stuff in these topic. It didn't just end after one humiliation video on Instagram. No. The horror was repetitive and started over and over for the Lara Jean. And what I liked the most — it's that even Peter felt blue about this. Even the man was hurt. At last some equality in the world. It was so bad that I liked it. But. Me with Lara Jean don't get it how Peter could've continue defending Gen after founding out that it was she who did it.

So many questions. And so weird uncertain answers.

Let's just hope and hope for the last book. God save us all from the obvious endings.