Трагедия "Сарданапал" написана Байроном мае 1821 года в Равенне. В дневнике от 13 января 1821 года Байрон пишет: "Написал план и список действующих лиц для задуманной трагедии о Сарданапале. Имена я взял у Диодора Сицилийского (историю Сарданапала я знаю с 12-ти лет) и перечел отрывок из девятого тома "Греции" Митфорда, где он склонен обелять имя последнего из ассирийцев". 28 мая этого же года Байрон сообщает своему издателюу: "Этой почтой в 5 пакетах я посылаю вам ...