The Buried Giant

Как странно, читать книгу, действие которой происходит в раннем средневековье, но сюжет которой так актуален сегодня. Пожалуй, это один из самых главных признаков большого мастерства автора.
Историческое фентези, мне кажется, не совсем точный жанр данного произведение, а скорее совсем не точный. Да, здесь есть и путешествие героев, и сражения, и мифические существа. Но не они составляют суть произведения, а вопросы, которые в нем автор поднимает. Память коллективная и память конкретного человека, хранящие в себе темные стороны жизни. Должна ли она быть предана забвению во благо людей? Должен ли круговорот обид и мести быть остановлен путем забытия? И нужно ли его, круговорот, раскручивать вновь, вспомнив старые обиды?
Удивительное глубокое и многогранное произведение, в котором легенды обретают филосовский подтекст, в котором сказочное путешествие превращается в путешествие внутрь себя, своей памяти, которое так уютно читать холодным ноябрем, чтобы перевернув последнюю страницу, надолго погрузиться в размышления.

Две вещи восхищают в этом романе в плане писательского мастерства — то, как подаётся канва сюжета, и как нагнетается напряжение.

Автор не называет эмоции прямым текстом, предоставляет эту работу читателям. И в первое прочтение меня поразило, насколько яркое ощущение подавленного гнева у меня возникло. Душное как торфяной пожар: когда не видно пламени, но ощутимы жар и удушливый дым. Переживания были настолько сильные, что с первого раза я даже не смогла дочитать до конца, — эмоционально перегрелась. А персонажи вынуждены жить в этом день ото дня. Неудивительно, что они там забывают даже то, что вчера было! Ещё бы, с таким-то безумным напряжением внутри.

Во второй раз (уже зная, чего примерно ожидать от сюжета) я смогла насладиться тем, как автор выстраивает структуру повествования, как ставит вопросы, с какой скоростью на них отвечает. Очень приятно было наблюдать, как Кадзуо Исигуро выдаёт большие пласты сведений, прежде неизвестных. Персонажи начинают с чисто внешней проблемы, которая толкает их на путешествие; но почти сразу появляется проблема внутренняя, которую они хотят решить на самом деле: им нужно вернуть себе воспоминания, чтобы ответить на вопросы лодочника.

Предыстория начинается как нечто вообще неизвестное, выглядящее как мутный туман. Постепенно появляются мелкие просветы, потом что-то большее, и в какой-то момент весь массив информации открывается персонажам. Дальше видно, как они уходят в рефлексию — переваривают полученные сведения, строят своё отношение. И в итоге принимают решения на этой основе.

Но даже во второй раз, перевернув последнюю страницу, я рыдала. Честно: не меньше 10 минут! Просто сидела и плакала от пережитой развязки. При том, что полный смысл финальной сцены я не понимаю до сих пор: что из этого произошло наяву, что — во внутреннем мире персонажей, а что было авторской метафорой чего-то?)

Хотя поклонники историй об Артуре и рыцарях могут ощутить боль пониже спины 0:) Помимо артурианы я увидела неожиданную параллель с романом Вальтера Скотта. Харизматичный молодой воин, который присоединяется к сюжету в деревне саксов, всю дорогу вызывал у меня ассоциацию: «Айвенго!» И с этой точки зрения следить за его сюжетной линией было... любопытно.

Одним словом: это мощь. И однозначная 10.

Как по мне, это некая прото-фэнтези, рассчитанная не на любителей данного жанра, с размышлениями на тему коллективной памяти, столкновения частного и общего и любви, куда же без нее. Читал не запоем, хотя и короткая, ну вот не зацепила и все тут. Оценку до тройки поднял за пронзительную последнюю главу.  А так для любителей фэнтези и приключений есть весь набор: воин, мальчик и пожилая пара со своими  тайнами, роад-стори, странствующий рыцарь, провалы в памяти, локации с секретами и нечистью, дракон в конце концов. Других книг автора читать пожалуй не буду, просто не мое.

Ох-ох! Кадзуро Исигуро, что ты творишь! Как можно писать настолько отличные друг от друга книги? В погребенном великане сюжет построен вокруг путешествия пожилой пары бриттов, которые почти ничего не помнят о своей жизни, как и все вокруг. Этот факт, кажется, никого не смущает, но главные герои однажды вспомнили, что у них был сын. И он ушел в соседнюю деревню. Старички покидают свое жилище и отправляются к нему..а дальше. А дальше коллективная память, кровная вражда, бритты, саксы, круглый стол и размышления, что лучше: помнить все ужасы прошлого или забыть и жить в мире? Боже, это так актуально, что я не могла отделаться от желания заорать. Иногда я ловила себя на мысли, что не обязательно было помещать читателя в средневековье и пичкать нас Артуровскими рыцарями (ладно, там всего один), чтобы донести свои мысли и толкнуть в яму с вопросами мироздания - лично моя нелюбовь ко всему рыцарскому и средневековому, но меня вообще-то никто не спрашивал. Рада, что дочитала. Есть ощущение, что еще над многим из книги нужно подумать.