Любите ли вы мультфильмы Миядзаки Так. как люблю их я? %) А я - очень люблю. И часто-часто после просмотра особенно любимых Миядзакиевских мультиков у меня возникало ощущение - "Ещё хочу!" Вот "Ходячий замок", например - после просмотра я пошла и залпом скупила и прочитала всю Диану Уинн Джонс, вышедшую на тот момент. Но это всё-таки было немножко не то, хотя её книги и её Хаул - по своему прекрасны.
А вот про "Унесённых призраками" больше не было вообще ничего. Ну, то есть, может, оно и есть где-то у кого-то... но я об этом не знала. Так и остались у меня "Унесённые" - мультфильмом, жаждущим продолжения. Любого. Ну, хоть какого-нибудь.
И да, тут, недавно, у меня кончились книжки и я попросила посоветовать мне что-нибудь почитать. Что-нибудь уютное. И мне попали в руки "Каникулы". Совершенно случайно %)
И начала я читать. Начало было... в меру интересным. Чем-то напомнило Крапивина - лето, заброшенные дворы, девочка идёт вроде бы по делу, и вдруг приходит куда-то не туда... и встречает какого-то загадочного незнакомца с собакой...
и тут мне повеяло Миядзаки.
Да, лирическое отступление. Дело в том, что я не люблю фанфики. Совсем. Я люблю оригинальные произведения и считаю, что герои должны быть либо такими, как их видит автор, либо это должны быть другие герои. Потому что невозможно прочувствовать, как поведет себя персонаж, если не ты его придумал, получается эдакое кукловодство, дергание за ниточки... а я это не люблю.
Но тут... передо мной был мир вроде бы Миядзаки - но в то же время - и Крапивинские Безлюдные Пространства - и ещё что-то, про что ты точно знаешь, что где-то это читал, видел или слышал - и одновременно что-то такое, свойственное только автору, её личное, прочувствованное до глубины души - и поэтому естественное.
Всё это настолько поражает, что как-то не находится слов для описания, захватывает дух и хочется бегать за всеми, размахивая книжкой и кричать: "Вы это ещё не читали?! Смотрите, смотрите, какая же красота!"
Герои. Про героев хочется отдельно - и очень сложно про них отдельно, ибо они тоже впитали в себя всё, вдохновляющее автора и получились свои собственные, настолько, что их вроде бы чувствуешь до самой глубины души - и в то же время они способны приятно удивить, в то же время, этим удивлением не разрушая целостность образа, который складывается у читателей.
Главных героев трое. Змей, Пёс и Фанни. И все они... про всех хочется говорить, рисовать и цитировать.
Вот, Змей. В нём очень-очень узнаваем Хаул - но не чисто Миядзакиевский, и не чисто Джонсовский, а - сплав этих двоих, плюс немножечко от Хакку- миядзакиевского мальчика-дракона-ученика чародейки плюс ещё немножко, совсем капельку - от крапивинских мальчиков. То самое, настоящее, что есть у лучших представителей крапивинских мальчиков - одновременно из "реальных" и "фантастических" его серий - то, ради чего я, злобная крапивинская девочка (с) всё-таки беру и перечитываю ранние Крапивинские повести. И ещё он искренен. Искренен и прозрачен весь - и этим притягивает.
Пёс. Пёс меня покорил сразу, окончательно и бесповоротно. Представьте себе Шакала Табаки (да, того самого, "Домовского") - но - вполне себе ходячего и даже бегающего, обожающего петь, как Горбач, любящего растения, как Стервятник, а местами (вот только не смейтесь) напоминающего мне Шико. Да, того самого Шико - шута из "Графини де Монсоро". Чем? А вот мудростью, серьёзностью и преданностью, которые прячутся за внешним легкомыслием. И тем, что преданность и любовь к друзьям в таком, казалось бы, безалаберном существе уживается с огромным Чувством Долга - не зря же он Пёс. Впрочем... впрочем кто сказал, что истинная природа Пса - так уж проста. Совы - они вовсе не то, чем кажутся... (с)
И Фанни. Девочка-потеряшка. Девочка без особых талантов "и даже таланта к бросанию у Фанни не было, поэтому бросила она... как девчонка". Девочка-без-Тени. А на деле - у неё есть, пожалуй, главный талант - талант принимать других такими, какие они есть. И быть в нужное время в нужных местах... и помогать, даже если очень не хочется. Пожалуй, никто другой не справился бы на её месте.
А на кого она похожа? Ну, если уж мы говорим о прототипах - возьмите Тихиро и проследите, как она под давлением обстоятельств превращается... в Софи Хаттер. Ну, и Элли, конечно - куда же без неё %)))) Неожиданная смесь? Ага. Но очень органичная.
Вообще, органичность и естественность этой книги хочется подчёркивать и подчёркивать всё время. Такое ощущение, что её не писали, а она выросла сама. Выросла в сердце - как случается с самыми лучшими мечтами - и только потом её записали на бумагу. И вся цепь приключений, весь неизбежный квест, который нужно пройти героям прежде, чем всё станет хорошо и все вернутся домой - он очень здорово продуман и тоже кажется - естественным. То есть, мне ни разу не показалось, что "что-то тут не так" и "эту часть можно было бы сделать подлиннее, а эту покороче" - там всего "в самый раз", любых приключений.
Вот. На самом деле, там всего ещё очень много, и героев гораздо больше, но если говорить обо всём, что я хочу сказать - пришлось бы просто пересказывать всю книгу. А я не могу, к сожалению - потому что не я её придумала %)
9 понравилось
