Ноктэ

Калла и Фин - близнецы, чья связь сильнее и глубже, чем у обычных братьев и сестер. Подростки живут над похоронным бюро отца, поэтому абсолютно уверены в том, что знают смерть как никто. Это убеждение разбивается вдребезги после смерти матери, оставившей след на каждом члене семьи Прайс. Калла мечется между психически больным братом, зарождающейся любовью к постояльцу Дэру и собственными переживаниями.

Это было что-то невразумительное. Будьте готовы к тому, что со страниц в буквальном смысле будет капать пафос, переполняющий историю. Каждый персонаж просто фантастически ранен, у него умопомрачительные тайны, знать которые смертельно опасно. Воу, ребята, вы где откуда столько драмы набрались то? Попроще к жизни надо относится, ну правда.

По сути вся книга - это томительное ожидание развязки, которая объяснит нелогичное поведение героев и их бесконечные крики о великих тайнах. Финал и впрямь неплохой, он скрашивает раздражение, успевшее накопиться за триста страниц. Сложно читать произведение, главный герой которого настолько тебя выводит как Калла Прайс. Давно мне не попадались такие ужасные героини!

Начнем с того, что она абсолютно не думает, что делает. Хмм, моему брату плохо без его дневника? Пожалуй, буду читать его настолько долго, насколько это только возможно! Хмм, Дэр попросил подождать с развитием наших отношений? Пожалуй, пойду домогаться до него. Нужно искать брата, возможно с ним что-то случилось? Да плевать, домогаться до мужика мне нравится больше.

Я слышала, как эту книгу называют экстраординарной, необычной и захватывающей? На мой субъективный взгляд ничего из этого не соответствует действительности. Мне понравились скалистые и холодные пейзажи Орегона, попытки осмыслить смерть, найти слова, которые принесли бы хоть какое-то облегчение, притчи с красивой моралью и милые кудряшки Финна. Вот ради чего стоит читать "Ноктэ".

Я вообще не планировала читать эту историю именно сейчас, всё получилось почти случайно. Когда-то в городе Владимир я зашла в маленький магазинчик старых книг и купила «Верум». Просто потому что понравилась обложка. Сфотографировала, выложила в телеграм, и в комментариях мне сказали, что это вообще-то трилогия.

Ну и, конечно, меня понесло: я пошла на Avito и нашла первую и вторую книги. Прошло уже почти три года, прежде чем я наконец добралась до чтения. В этом году я поставила себе цель закрыть все «долги» по бумажным книгам. И знаете, она меня правда удивила. Сюжет оказался не банальным, с самого начала ощущается какая-то тревожная недосказанность. Брат и сестра, близнецы. У него — шизофрения с детства, у неё — аллергия на орехи (деталь вроде бы бытовая, но потом начинаешь на всё смотреть внимательнее). Они живут на холме у океана, их семья держит похоронное бюро и сдаёт гостевой домик. Уже звучит как что-то немного «не так», правда?

История начинается с трагедии: главная героиня, Калла, звонит матери и этот звонок становится роковым. С этого момента в книге появляется чувство вины, которое буквально пронизывает всё происходящее. И тут уже начинаешь задумываться: а что из происходящего реально, а что искажено восприятием?

Тема шизофрении здесь, как мне показалось, работает не просто как характеристика персонажа. Это как будто отдельный слой повествования. Ты постоянно сомневаешься: кому можно верить? брату? Калле? себе как читателю?
Когда появляется загадочный парень (конечно же, он снимает тот самый гостевой домик), история начинает закручиваться ещё сильнее. И вот тут начинается самое интересное — теории.
Я, со своей бурной фантазией, построила их несколько. И что самое приятное — почти угадала. Но «почти» здесь ключевое слово: книга всё равно оставляет пространство для сомнений и интерпретаций.
Финал получился логичным и одновременно оставляющим ощущение незакрытой двери. Я реально поймала себя на мысли: а что вообще можно рассказать ещё в двух книгах? Но при этом интрига только усиливается.
Отдельно хочу сказать про «химию» между персонажами. Автор умеет её прописывать так, что ты не просто читаешь — ты чувствуешь напряжение, притяжение, недосказанность. Эти сцены читаются с особым удовольствием. Я вообще обожаю, когда отношения не прямолинейные, а с подтекстом, и здесь это сделано очень вкусно.
Я не буду раскрывать все карты, без спойлеров читать эту историю гораздо интереснее.
Но если вам нравятся книги с тайнами, психологическим напряжением и ощущением, что реальность может быть не такой, какой кажется, то вам точно сюда.
А я пошла разбираться, какие секреты скрывает вторая часть. Кажется вторая книга ещё не раз заставит усомниться в том, что правда, а что — нет.

У Каллы в жизни наступила мрачная полоса. Девушка потеряла мать, а ее брат-близнец Финн болен психическим расстройством. Ко всему прочему, Калла живет в доме с похоронным бюро, в общем, все это не способствует радужному настроению.
Но однажды в больнице Калла встречает Дэра. И девушку сразу начинает к нему тянуть. Но у Дэра есть свои тайны, которые он пока не готов раскрыть Калле. А тем временем ее брат Финн все ближе к полному безумию.
Сможет ли Калла спасти своего близнеца? И разгадать все тайны, которые скрывают от нее окружающие. Или лучше девушке не знать всей правды?!

Странная книга, пропитанная смертью и мрачной атмосферой. Читается легко. Ведь большую часть книги Каллу безумно и необъяснимо тянет к Дэру. Мой интерес подогревало лишь то - что скрывают Финн и Дэр. И где-то в середине я уже начала догадываться, поэтому финал не вызвал у меня вау-эффекта. Тем более совсем недавно я уже прочитала книгу с таким же развитием сюжета.
Но вот последние строчки снова меня заинтриговали - Дэр все еще что-то скрывает от Каллы. Правда мне кажется, я догадываюсь что именно.

Кортни Коул "Ноктэ" (Ноктэ 1/3)

10 из 10

Перевод: любительский перевод
Экранизация: нет
Жанр: готический роман, триллер
POV: от первого лица, от лица двух героев
Любовная линия: дуэт (парень-девушка)
Отличительные черты: мрачная атмосфера, психически больной герой
Рекомендовано к прочтению, если вам нравятся: фильм "Остров проклятых", Франческа Запия "Я тебя выдумала", Линди Макгиннис "Благоразумное сомнение"

В серию "Ноктэ" входят книги:

• Nocte (2014)
• Verum (2015)
• Lux (2015)

  РЕЦЕНЗИЯ:

У меня нет слов. Это моя первая книга Кортни Коул и действительно ожидала от нее многого, но не думала, что меня зацепит настолько. «Ноктэ» это такая книга, которая влезет вам в голову, и вы будете долго от нее отходить, либо вы совершенно не поймете этот роман и будете цепляться ко всем сюжетным элементам.

Не знаю как остальных, но меня книга захватила с первой строчки и до последней точки. И хотя я почти сразу догадалась о развязки главной тайны, но это не мешало мне постоянно гадать «а что же будет дальше?» и были моменты, которые смогли меня удивить. Мой вам совет – если вы хотите прочитать книгу, то избегайте о ней отзывов и любых спойлеров.

Самое главное в этой истории – атмосфера. Автор создала мрачный, темный и насыщенный тайнами и секретами роман. Каждая деталь играет свою роль и важна для духа романа. Темп повествования медленный, плавный и гипнотизирующий.

Калла Прайс восемнадцатилетняя девушка из небольшого прибрежного городка, чья жизнь прошла в похоронном доме. Это сделало ее, а также тот факт, что ее брат-близнец психически болен, постоянной целью для насмешек и издевательств. У нее не было друзей, она никогда не влюблялась и не ходила на свидания. Смысл всей ее жизни – забота и защита брата. Калла считает, что тот факт, что она здорова несправедливым. Ведь Финн лучше. Он добрее и умнее.

…В действительности Финн лучше. Он забавный, остроумный и умный, а его душа такая же добрая, какой они приходят. Он тот, кто заслуживает быть здоровым.
Не я. Я придирчивая и язвительная.

Все меняет внезапная смерть ее матери. Это событие меняет всю жизнь близнецов, раздавив Каллу неподъемным грузом печали. Девушка утопает в печали, ощущая себя виновной в этом горе. И она встречает красивого, но полного тайн Дэера ДюБри.

У всех есть секреты.

С Дэером чувство вины Каллы уходит, она начинает жить и ощущает себя счастливой. В это же время рядом с Финном ее вина разрастается и пожирает ее.

Читая главы рассказанные Финном, нам предоставляются истинные масштабы его болезни и это действительно пугает. Но автор показывает не только болезнь, но и любовь. Необъятную любовь брата к сестре и желание защитить ее.

Спаси меня и я спасу тебя.

Должна признать, я влюблена в эту книгу, в талант автора и в героев. Мне нравится как тонко и чувственно прописала взаимоотношения героев. Отношения близнецов были такими сильными и эмоциональными, они накрыли меня с головой. В тоже время Дэйер и Калла. Флирт и развитие отношений – все было идеально.

- Потому что ты гораздо лучше, чем я того заслуживаю.

Моя оценка: 10 из 10, даже не смотря на частичную предсказуемость.

Мне частенько попадается под руку книжная мура, но редко такая...

Книга еще не началась, а автор уже посвятила 1.5 страницы всяческим уверениям нас, что она написала что-то очень мрачное, леденящее кровь и велела приготовиться к пощечине, которую нанесет нам сие творение. И так, что мы имеем из леденящего кровь: клишированное похоронное бюро, в котором живет главная героиня (которую зовут названием цветка смерти - Калла))))), у которой есть сумасшедший брат близнец (ах, ну какой ужастик без псих-больницы), таинственный незнакомец и конечно же ТААААЙНА!
Похоронное бюро не впечатлило, имя главной героини вызывало улыбку, шизофрения была неубедительна, тайна предсказуема. Автор отчаянно путалась во всем о чем пишет, но настоящей пощечиной (или скорее плевком) был либо перевод, либо редактура, либо все сразу. Миллион ошибок. Текст в книге плохо пропечатан, а сама книга начала разваливаться у меня в руках (и за это просят 500-700р на Озон?).
Что касается сюжета - очень слабо. Я искренне хотела бросить на середине, потому что не происходило ровным счетом ничего (не считая страстных сношений Каллы с таинственным незнакомцем, все эти языки засунутые в рот и вожделенные бугры у него в штанах...), но я искренне хотела узнать, чем же кончится. Только потому, что начиталась восхищенных отзывов. Поэтому, скрепя сердце, плюясь во все стороны, все-таки дочитала. Концовка не впечатлила, продолжение читать желание не возникло.

В 4 утра я закрыла «Ноктэ». В предисловии Коул предупредила, что эта книга сродни пощечине. Казалось бы, только успевай уворачиваться, но нет. Перевернув последнюю страницу, я получила не то что пощечину, она мне дубиной по голове съездила. Ни стыда, ни совести - ну кто так книги заканчивает?

Калла винит себя в смерти матери, её брат-близнец Финн отдаётся во власть безумия, а в гостевой домик заезжает Дэр Дюбрэй, у которого есть все шансы спасти даму из тисков горестей и печалей. Но так ли все легко, как кажется?
Вся загвоздка в том, что преуспеть на двух фронтах у Каллы не получится. Она либо выберется из моря безумия, утопив брата, либо захлебнётся, перепутав надежду с кошмаром.

Плотная атмосфера, наполненная сверкающими всполохами электрических разрядов. От этой готической и мрачной истории, наполненной воющими голосами и выцарапанными словами, остаётся горькое послевкусие и физическое ощущение тревоги и дискомфорта.
⠀
Тайны, к которым нельзя быть готовым, и гонка между безумным отчаянием и хрупкой надеждой.
Там, где один погрязнет в битвах с паникой и сомнениями, другой скажет «не сегодня», но так и не сможет произнести «никогда».
⠀
Тьма. Тьма, в которой легко потеряться, сделав неосторожный шаг. Ты можешь считать себя свободным, но твоя свобода - это иллюзия. Во имя всех святых, тебе будет сложно выбраться из своих страданий

Скажу сразу, читала я эту книгу 4 дня, ох и тяжело она мне шла. Наверное из-за того, что безумно раздражала своим "безумием". Но мне очень было интересно узнать все тайны.
ТАЙНЫ. ОНИ ЕСТЬ У ВСЕХ
У нас у всех есть маленькие фишки, с помощью которых мы обманываем наш разум, чтобы жизнь была чуть более удобоваримой.
Когда я уже оказалась на последних страницах, и секрет Каллы был раскрыт. Я была шокирована, и стала неотрывно читать и читать. Что же дальше?
Почувствовать чужие эмоции всегда интереснее, чем свои собственные.
Вся жизнь - театр, и все мы вынуждены улыбаться на этой импровизированной сцене
И вот уже кульминация - финал - ииииии... на самом интересном моменте мы читаем фразу "ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ"
Вот, как здесь не взять следующую книгу и не начать читать?
Ведь теперь мне очень интересно, какой секрет скрывает Дэр.

Спасибо, Кортни, что предупредила о том, что книга будет словно пощёчина. Но надо было предупреждать, что она станет обухом по голове!!! Было очень больно и отрезвляюще. Но было круто.

Книга очень запутанная, местами абсурдная, но в ней есть одна особенность - она до крайности безумная. А чем больше безумия, тем больше меня тянет к ней. Тьма ужасно притягательна.

Калла Прайс и её семья ( отец и брат-близнец Финн) недавно пережили трагедию. Мать близнецов разбилась в автокатастрофе. Калла тонет в чувстве вины, Финн тонет в своём безумии, а отец семейства топит себя в стакане. Со стороны кажется, что всё в их семействе нормально. Каждый справляется так, как может. Но только с появлением в их доме загадочного британца, Дэра Дюбрэя, начинают всплывать все тайны, что скрыты за тенью скорби.

Изначально всё происходящее в книге мне казалось странным. Ну чем больше двигался сюжет, тем больше книга затягивала. Только ближе к середине начинает открываться истинный смысл. И в конечном итоге всё выстраивается в логическую цепочку. И на краю скалы оказалась уже я.

Книга - это подобие психологического триллера с блуждания в чертогах разума персонажей. Очень сложно о ней рассказывать, поскольку она содержит очень много тайн и загадок. И рассказав хотя бы одну, можно лишить вас того эффекта, который который производит книга в конце. Но могу сказать одно: она не то, чем кажется.

Персонажи истории сложные и странные, но сложив весь пазл понимаешь их мотивы и глубину. И весь этот кринж, который они творили, становятся логичным. Бессилие отца семейства. Калла мечущаяся и разрывающаяся между Дэром и братом. Финн пытающийся отделиться от сестры, но которого держит безумство. И Дэр, который хочет помочь, но боится сильно вмешиваться в ситуацию.

Мне нравится на сколько автор углубилась в психические и ментальные расстройства. Нравится как она их описывает и четко граничит на подсознании и реальности. И та головоломка, что выходит в совокупности, заставляет пораскинуть мозгами.

Единственное, что мне не нравилось и отталкивало в истории: чрезмерная сексуальная озабоченность героини. В каждом моменте, в каждом взгляде на Дэра была готова чуть ли не облизывать его. Вместо разбора в своих чувствах, отношениях с братом, скорби по матери, помощи отцу, она буквально с головой падает в вожделение к малознакомому парню. Однако, если посмотреть со стороны, то все выглядит логично. Вместо того, что бы испытывать сильные переживания, человек склонен к избеганию ситуации и саморазрушению. Но метод все равно довольно мерзкий.

Дико не согласна так же с решением, что человеку с ментальным расстройства следует полностью доверять контроль над собственной жизнью. В какой бы ремиссии не было заболевание, это все временно. И рано или поздно он сорвётся. А здесь ещё и проживание под одной крышей, поэтому надзор должен был быть более тщательным.

Эта книга наглядный пример того, насколько могут быть глубоки и неосязаемы границы разума. В особенности другого человека. Но и копаться там довольно опасно. Мы не знаем, какую тьму он прячет в себе.

Я максимально заинтригована на продолжение. Хочу чего-то в том же плане и без опускания планок. Четвёрка за очень странные эпитеты автора (или переводчика). По типу: эбонитовый блеск в глазах, взгляд потухщей лавы.