Монстры

Моє знайомство зі Стівеном Кінгом розпочалося саме з книги "Сяйво". Даний роман мене дійсно вразив.
По-перше, це не звичайна книга жахів. Автор майстерно описав внутрішній світ та хід думок кожного з персонажів роману. Чесно кажучи, я неймовірно співчувала сім`ї Торренсів, особливо Джеку Торренсу. Скоріше за все, таким чином на мене вплинули спогади Джека про його дитинство. Загалом, роман насичений фрагментами з минулого Джека, Венді та Денні. Це дає змогу краще зрозуміти цих персонажів.
По-друге, мені сподобались елементи містики в даному романі. Стівен Кінг дуже вдало нарощує інтригу та змушує читачів хвилюватися за майбутнє головних героїв. Я не можу сказати, що були моменти в книзі, які мене дуже налякали, однак, деколи ставало трохи моторошно та бридко.
По-третє, мене вразили кульмінація та розв`язка роману. Я не очікувала саме такого розвитку подій.
Переклад Олександра Красюка мені сподобався. Приємно читати відомого автора українською мовою.

О, как же долго я не могла прочесть эту прекрасную книгу!
Я мечтала прочитать ее очень-очень давно, но как-то не складывалось: поначалу я не могла найти ее (не попадалась она мне в руки), потом, когда мне наконец-то ее подарили в 2005 году, я отставила ее в сторонку из-за чтения какой-то другой книги. И это неприметная с виду книга долго пылилась на полке. К своему стыду я вспоминала о ней, лишь когда делала уборку, стыдила себя за то, что никак еще не прочитала ее, и вновь ставила на место. В июне месяце я все-таки достала ее и взяла с собой в поезд почитать и так увлеклась, что если бы в вагоне не выключали свет, то я читала бы до самой Москвы. По приезде у меня как-то не находилось времени, и я прочитала лишь пару глав. А по возвращению я и вовсе забросила книгу. Как-то я попыталась дочитать ее в электронном варианте, но почти сразу бросила эту затею - переводы отличались, а бумажный перевод нравился мне намного больше электронного. И, наконец, в декабре я наткнулась на Виртуальный Книжный Клуб "Борцы с долгостроем" и сразу же поняла, что именно этого пинка мне не хватало. Я, во что бы то ни стало, решила дочитать книгу до конца 2012 и могу с гордостью сказать, что 31 декабря долгострой был дочитан.
Прочтите эту книгу обязательно (и лучше в переводе В.Саввов). А если вы считаете, что это не так уж и страшно, то подумайте, а на что способны вы запертые на всю зиму почти что в полном одиночестве в далеко не самые лучшие ваши времена в огромном отеле с его призраки и вашими тараканами в голове. Я больше чем уверена, что даже просто тараканы не дадут вам спокойно жить, не говоря уже о призраках.

Стивен Кинг - "Сияние"
С творчеством Кинга знакома уже давно, а до этой истории добралась только сейчас и осталась в восторге!
Речь идет о семье, которая переезжает в отель, чтобы смотреть за порядком в нем в не сезонное время.
И кажется, что могло случится? А случилось так много всего, что я читала с замиранием сердца, с потными ладошками и предвкушением: будет ли у этой истории хороший финал? Или хотя бы такой, который меня удовлетворит?
Рекомендую читать тем, кто любит углубляться в психологию персонажей, их внутренние переживания и подобное. Первая треть книги была в какой-то степени легкой, а дальше началась настоящая кинговская дичь, назову это так. Все в его лучших традициях и это несомненно прекрасно!
Больше всего в истории  я переживала за сына главных героев. Ему всего 5, но какой же он мудрый, проницательный, умный(все это не без помощи, но узнаете какой,  когда прочтете).
Больше ничего не хочу говорить, но книга идет в лучшие года и в любимые произведения Кинга. Читайте обязательно!