Странствующий цирк вампиров

Наверное, это можно назвать принципом устрицы: я их не вижу, значит, и они меня не видят.

Мне приходилось слышать, что "нужен целый город, чтобы вырастить ребенка". Если вы спросите меня, то город нужен, чтобы разрушить ребенку жизнь.

Большинство людей говорят себе: мы не верим в подобную чушь — но, может быть, это потому, что мы боимся подумать о том, что они могут существовать. Вампиры, оборотни, призраки, пришельцы из открытого космоса, черная магия, дьявол, ад… может быть, даже Бог.
А если они существуют, то они могут до нас добраться.
Так что мы решаем, что они не существуют.

Nowdays, you hear talk that “It takes a village to raise a child.” You ask me, it takes a village to wreck a child for life.

Судя по всему, для родителей полночь - какое-то магическое время. Может, когда-то давно кто-то слишком впечатлился "Золушкой"?

Мне приходилось слышать, что "нужен целый город, чтобы вырастить ребёнка". Если вы спросите меня, то я считаю, город нужен, чтобы разрушить ребёнку жизнь.

- Хорошо, что я не гомик, - усмехнулся Расти. - А то я бы в него влюбился.

Так что я надел рубашку, носки и кроссовки.
И застыл, оглядывая себя. Подол моей рубашки был примерно такой же длины, что и у рубашки Слим. С одной разницей. У Слим не было ничего, что могло бы высовываться из-под подола.
У меня было. И оно высовывалось.

Я хотел встать и пойти за ней, но у меня по-прежнему были проблемы с... полотенцем.

Сокрытие улик - это неминуемая расплата за преступление.

Не всегда понятны истинные причины.
А если даже и удаётся докопаться до истины, оказывается, что лучше было вообще не искать.
Лучше поверить в то, что тебе больше нравится.
Если сумеешь.

– Лучше вообще не спорьте, – перебила Слим. – В итоге кто-нибудь всегда проигрывает…

Как правило, самые худшие сценарии очень редки. Настолько, что их можно считать невозможным.

Меня всегда удивляли люди, начинавшие язвить, попросив о помощи. Это казалось не только грубым, но и но и невероятно глупым.

Мы пробирались лицом к арене. Колени людей на скамьях убирались нам в икры. Наши бедра задевали спины тех, кто сидел впереди. К счастью, моя эрекция прошла, иначе я пересчитал бы несколько голов.

На кладбище была масса впечатляющих надгробий, статуй и всякого такого.
Проезжая мимо, мы, как всегда, поглядывали в ту сторону. Наверное, хотели убедиться, что никто не выкапывает тела.
Или не выкапывается сам.

Хотя мы со Слим давно дружили и много времени проводили вместе, сейчас у меня было ощущение как на первом свидании. Всё в ней казалось прекрасным и пугающим.

Нас разделяло всего несколько футов. Пара шагов вперед - и я окажусь достаточно близко, чтобы обнять её, прижать к себе и поцеловать.
Я не мог пошевелиться.
Слим тоже не двигалась, просто смотрела мне в глаза. Она выглядела торжественной и полной надежд
Мне ужасно хотелось сделать эти несколько шагов, обнять её, почувствовать тепло её тела, прикоснуться к её губам...
На её лице появилась улыбка.
- Может, нам стоит перекусить?
Спасён! Но разочарован.