Великолепная Софи

«Великолепная Софи» - замечательный любовный роман, отлично подходящий для того что бы расслабиться на пару вечеров и от души посмеяться.
Сюжет незатейлив и предсказуем, но это не мешает наслаждаться чтением. Будь я леди Омберсли, я бы обязательно занесла происходящее в свой дневник, и выглядело бы это примерно вот так:

С приездом моей дорогой племянницы Софи наш дом прямо-таки расцвел, что бесконечно радует меня и дочерей, однако, кажется, доводит до исступления Чарльза. Впрочем, его можно понять, мне начинает казаться, Софи во что бы то ни стало решила довести кузена до нервного припадка.

Племянница привезла с собой попугая, которого купила у матросов по дороге (птица выражается соответственно!), да еще и обезьянку. Младшие в восторге, я тоже не против животных в доме, но вот Чарльз и его невеста Эжени явно недовольны.
Едва нам удалось прийти к соглашению по поводу содержания экзотических животных, Софи стала настаивать на покупке собственного экипажа для выезда в город (девушка правит самостоятельно, причем, весьма умело, но Бога ради, это ведь совсем не подходящее для леди занятие!). Клянусь, Чарльз скрипнул зубами (хотя и попытался это скрыть!), когда она появилась на улице в неприлично высоком и практически не подходящем для лондонского уличного движения фаэтоне.

С прибытием Софи дни в нашем доме стали такими оживленными! Каждый день событие! Каждый день визитеры: столько новых лиц!
Впрочем, попадаются и весьма странные персонажи, возьмем, к примеру, поклонника Софи - лорда Бромфорда.
Все в джентльмене хорошо, кабы он то и дело не жаловался:

• то на неприличие танцевать вальсы (Бога ради, какой прием без васьса!);
• то на лондонский климат (оставался бы на Ямайке, Лондон мало бы потерял!);
• то на свое здоровье (ну, кому интересно то и дело слушать о пользе горчичных ножных ванн!).

По степени занудства с лордом Бромфордом может соперничать только Огэстес! Какой же салон без поэта? – скажете вы. Но уж поверьте, слушать его вирши с утра до вечера – сомнительное удовольствие даже для самых утонченных натур: поначалу мне казалось, что у него выходит неплохо, но эти его бесконечные баллады о настольных лампах… Подумать только, он ведь будет моим зятем, Сесилия практически объявила о помолвке с поэтом, и это при том, что она могла бы сделать блестящую партию и выйти за лорда Чарльбери, который так некстати заболел свинкой (в его-то сознательном возрасте! Какой недостойный джентльмена поступок!).

А еще этот несносный сэр Винсент… Что это? Я слышала выстрелы в библиотеке? Выстрелы в доме – подумать только, но что еще более странно, вслед за ними послышались взрывы хохота. Что происходит? Надо бы подняться и узнать. Нет, нет, не женское это дело, не буду об этом думать!

***
Ужасные новости! По городу ходят слухи о том, что Софи похитила лорда Чарльбери. Какой скандал! Хуже всего, что сэр Горас, кажется, совершенно не обеспокоен поведением своей дочери. Подумать только, единственная дочь сбежала со всеми вещами, да еще и прихватила с собой одного из самых завидных холостяков города, как можно при таких обстоятельствам просто сидеть у камина и потягивать мадеру, да еще и довольно улыбаться в усы (может, мне это показалось?)?
Что с нами будет? Не стану об этом думать! Где мои нюхательные соли?

«Когда затрагиваются интересы человека, к которому ты привязана, нельзя говорить, что ты не несешь ответственности».
«Я так и знала!» – именно с этими словами я перевернула последний лист этой книги. На самых первых порах я догадалась о том, чем закончится эта история. Но от этого она не стала менее прекрасной. Это еще один английский роман, который пришелся мне по вкусу, после «Джейн Эйр».
О сюжете: К леди Омберсли приезжает ее брат – Горас. Он просит ненадолго приютить свою дочь Софи. После долгих уговоров леди Омберсли соглашается. Спустя какое – то время приезжает сама Софи. Она не такая, как известные леди Омберсли молодые девушки – она взбалмошная, своенравная, своевольная. Ее приезд лихо изменит жизнь этого семейства.
Встреча с этой книгой состоялась случайно – разбирали мамину библиотеку и наткнулись на эту книгу. Знаете, что я приметила на самых первых порах – у этой книг нет аннотации. Для меня это было непривычно. Издание 1994 года – этой книге уже 24 года. Возможно, сейчас есть и переиздание, но я узнала об этом авторе впервые. Я боялась, что история будет скучной, что я не смогу ее дочитать или же буду читать целую вечность. На удивление мне хватило двух вечеров, чтобы осилить эту историю. Мне безумно понравилось. Все настолько живо описано, что невозможно не проникнуться к истории и к героям. Среди героев, конечно же, хочется выделить одну из главных героинь – Софи. Ее характер любого может привести в бешенство, но в этом ее изюминка. В отличие от девушек того времени, Софи самостоятельна, своенравна, она никогда не даст себя в обиду и сможет за себя постоять. Она очень самодостаточная девушка. Иногда мне хотелось и покричать на нее, но все же мне она пришлась по вкусу. Ее поведение было сложно предугадать. Любителям старых, добрых английских романов эта книга необходима. Ставлю этой книге 4 из 5!

Книга-антидепрессант! Никакой это не любовный роман, это комедия положений, забавная и местами трогательная. В унылое семейство, где каждый сам по себе неплох, но в силу разных причин загнан в ловушку безысходности, приезжает юная родственница, бодрая и жизнерадостная. И наводит там шороху! Ей ничего не страшно и до всего есть дело! При этом она доброжелательна, в меру деликатна и всем желает только хорошего. Может, поэтому ее хитроумные планы и ее удачливость не вызывают раздражения. Как же было приятно читать роман, где все не рушится, а наоборот, исключительно идет на лад, ну а под конец случается тотальный хэппи энд! Чем-то напомнило истории о Дживсе и Вустере, хотя юмор тут более мягкий.

Исторический любовный роман

Старинная Англия. Снова мы видим Торп и Брайтон, вековые деревья и скрипящие повозки, Софи и её родственников... Ах, точно! Последнее вы не знаете. Так что ж: 20-ти летняя Софи по воле отца приезжает к своей тетке и её многочисленной семье, поскольку на этот раз не может путешествовать с ним. Софи должна выйти замуж, но её это нисколько не смущает, она и сама со смехом просит о помощи родственников. Тетушка зависима от своего слегка высокомерного старшего сына Чарльза, который является главой дома, Сесилия на год младше Софи, но они уже лучшие подружки, младшие дети без ума от обезьянки, собаки и попугая, а шум и гомон со дня приезда не прекращаются. А это только начало: кипучая деятельность Софи не знает границ, ведь надо помочь семье избавиться от меланхолии.

Смешная книга, поскольку все ведут себя нестандартно: свобода суждений, никаких намеков, все говорится прямым текстом. Нереально, но тем веселей! Чарльз тоже смешной: его возмущают выходки Софи и её самоуправство, но когда ему тоже самое высказывает его невеста, то он кидается защищать девушку. Не понимаю почему ну идиот, что сделать.

Но было слишком много имен и мало описания. Я не помню уже спустя 5 минут кто этот молодой (и молодой ли) человек: младший брат или претендент на руку одной из дам. Я начинала путаться, а одну сцену мне пришлось трижды перечитать, прежде чем я поняла что и с кем произошло. А потом оказалось, что одному герою не 15, как я подумала по его поведению и описанию вскользь, а уже 21! Да и язык показался простоват. Не проработано четко, нет углубления в мысли и чувства. Хотя знаете, на отдохнуть и поулыбаться пойдет. 

Это была моя первая книга Джорджетт Хейер и знакомство с писательницей явно не сложилось.

Во-первых, у книги крайне сухой и заковыристый слог, с кучей причастных и деепричастных оборотов. Каждое предложение - на пол страницы. Вот первая фраза романа:

Мне пришлось пару раз прочесть предложение, чтобы понять, кто там куда зашёл, передал и взял. Сразу вспомнился Лев Николаевич Толстой:) И это явно не тот стиль, которого я жду от лёгкого жанра.

Второе. В книге абсолютно нет POV-ов. Все повествование сродни сухой хроники - просто пересказ слов, действий и поступков от не слишком эмоционально подкованного человека.

Третье. Судя по отзывам, все в восторге от главной героини, называют ее сильной, решительной, способной за себя постоять. Я же увидела нечто другое, и это другое мне категорически не понравилось. До такой степени, что заставило бросить книгу примерно на середине, заглянув предварительно в конец:)

Софи - это гибрид Пеппи Длинный Чулок, Полианны и остиновской Эммы. Крайне неприятный персонаж, если вдуматься. Софи груба, взбалмошна и, как и Пеппи, лишена каких-либо приличий. Как и Пеппи, Софи никто не воспитывал, отец с раннего детства позволял ей делать все что вздумается, поэтому она не имеет никаких границ, беспрестанно творит дичь, манипулирует людьми и не знает удержу в своей беспардонности.

Как и Полианна (героиня подросткового романа Элинор Портер) Софи лезет в жизнь окружающих со своим назойливым мнением (конечно же, единственно правильным!). Как и Эмма (героиня одноименного романа Джейн Остин), пытается устраивать личную жизнь своей новоприобретенной родни. Разница только в том, что Остин тонко высмеивает и троллит свою героиню, показывая в результате, как неправа она была.

Эмма в своем эгоцентричном увлечении сделала несчастными всех вокруг, но в результате поняла, как была неправа, раскаялась и таким образом повзрослела. Софи же как была нахалкой с гигантской короной на голове, так и осталась. Если разбалованную Эмму держал в узде хотя бы мистер Найтли, выступая голосом ее спящей совести, то Софи и мужа себе выбрала такого, которым может вертеть как хочет. Злостная манипуляторша и наглая эгоистка без тормозов - не хотела бы я пересечься с такой особой.

Главный герой. Кузен Чарльз, в дом которого заявилась Софи со своим уставом и правилами, выставляется автором как угрюмый мизантроп и брюзга, который нуждался в ком-то столь живом и непосредственном, как Софи, чтобы немного "ожить" и растормошиться. Однако поставьте себя на его место. В довольно юном возрасте остался фактическим главой семьи (подобно Энтони Бриджертону), с огромным наследством на руках, смог выплатить отцовские долги, наладить жизнь большого поместья, оплачивать учебу братьям и искать мужей сестрам. Чарльз, на мой взгляд, заслуживает уважения за силу своего характера, честность и здравомыслие. Он не хотел выдавать сестру замуж за нищего поэта, понимая, какое незавидное будущее может их ждать.

Софи же заявляется в его дом приживалкой и с порога начинает оспаривать каждое его мнение, устанавливая свои дурацкие правила. Делает все, чтобы свести сестру с этим поэтом, организовывает их встречи и передает записки. То есть, мнение хозяина дома для нее пустой звук. Он ей говорит: не бери моих лошадей, они слишком горячи для тебя. Она тут же угоняет его упряжку (ну чисто подросток в период отрицания - на зло маме отморожу уши). Ну это хорошо, что она не перевернулась и не сломала себе шею, но ведь в реальной жизни все могло быть гораздо печальнее и Чарльзу пришлось бы отвечать перед ее отцом. Чарльз против пышных приемов, Софи устраивает грандиозный бал. Она с первого взгляда оценивает его невесту и решает, что она ему не подходит.

Блин, на месте Чарльза я бы уже давно выгнала ее из дома, ещё и отлупив по ж*пе напоследок.

Что касается романтической линии, то ее просто нет. Любые взаимодействия Софи и Чарльза построены по одному шаблону: он ей что-то запрещает, она класть хотела на его запреты, все делает по-своему, он в гневе ругает ее, и так по кругу. И лишь на последней странице, как гром среди ясного неба:

Возможно, я уже слишком стара, чтобы такое поведение Софи - разбалованной эгоистичной девчонки - вызывало во мне умиление и восхищение?..

Книга вообще не понравилась: тяжёлый язык, куча скучных героев, страшно бесячая героиня, что ведёт себя как пубертатный подросток без границ, вялая романтическая линия.

Думаю, понравится тем, кто любит Пеппи Длинный Чулок. Софи - это выросшая Пеппи, один в один. Лично я с автором покончила.