Отзывы о книге Сампо-Лопарёнок: Сакариас Топелиус

Отличная атмосферная сказка, которая погружает читателей в бескрайние снежные просторы, холод ночей, рассказывает о красоте северного сияния и храбрости маленького лопарёнка, бросившего вызов сердитому Горному королю. История происходит в далекой Лапландии и автор повествует о том, как жили лопари, об устройстве их чума из оленьих шкур, о том, как они разъезжали в своих маленьких санях-лодочках, в которые запрягали северных оленей.

В сказке описывается Праздник Ночи - час, отделяющий царство тьмы и полярной ночи от первого за долгие месяцы восхода солнца, когда между всеми зверями царит перемирие и даже смелому мальчишке не грозит наказание за свои дерзкие, хотя и правдивые речи. Но вот появляются первые лучи солнца и начинается полный опасности бег от разъярённых медведей, волков и самого ледяного великана. Но можно не волноваться, смелость и находчивость школьного учителя, а также помощь золоторогого оленя спасут мальчика и всех ожидает прекрасный happy end .

Поздравляю читателей с наступающим Новым годом и пусть у всех будут лишь счастливые события в будущем году!

Если вы хотите оказаться в чудесной зимней волшебной сказке, почувствовать настоящую полярную ночь, насладиться всеми красками этого потрясающего времени и места, то откройте любую книгу поэта-писателя Сакариуса Топелиуса. И вам всё это будет обеспечено, а еще и будет приправлено капелькой доброты. Настоящая ласковая доброта - приправа, которая так редко встречается в сказках. Кроме умения видеть красивое, надо его уметь сказать, да еще и так, чтобы детям было интересно. Сказка кажется совсем детской, да она и есть такая, но какая же она интересная!

У пожилых родителей подрастает сын. Мальчишка, как и положено, любознательный, смелый, отважный и твердо верящий в свои силы, причем эта вера граничила бы с гордыней, если бы он не был готов учиться и признавать свои ошибки. И куда тут старикам угнаться за таким пронырой? Да еще и суметь язык удержать за зубами и не проболтаться, что на самой высокой горе Растекайсе пристанище нечистой силы и живет горный король. Свирепый и злобный великан, который никого и ничего не боится. (кстати, горы такой не существует, говорят, что прототипом является гора Халтиа (Haltia), высота которой составляет 1328 метров. У саамов с этой сопкой связано много сказаний и легенд, которые потом перешли в финский фольклор) И как тут вертлявому мальчишке устоять и не попробовать увидеть своими собственными глазами этого Хийси? А тут еще и Праздник ночи, утром солнце взойдет и полярная ночь кончится. Верно! Никак не устоять против такого соблазна и наш герой Сампо-лопаренок отправляется в путь, конечно, тайком от родителей.

Сказка расскажет не только о приключениях отважного Сампо, но и немного осветит жизнь в Лапландии, познакомит с разными аспектами жизни саамов. Тут вы узнаете, как построить чум, сколько времени длится зима, как они передвигаются по снегу. А так же, какие животные населяют этот строгий и холодный край.

И написано так волшебно, что при чтении в голове возникают изумительный и красочные картины. То всполохи северного сияния, то первый луч солнца, то суровый горный великан. Все как живые прячутся за строгими с виду строчками. Возможно, это заслуга переводчика, а, возможно, и автор спрятал красоту в своих строках. Ведь он был поэтом и сказочником.

Мне понравилось сочетание реалистичных и сказочных деталей в этой истории. Кажется, это вполне модернистский прием, и здорово увидеть его в произведении середины 19 века. Так, начинается эта сказка со справки, кто такие лопари, и где находится Лапландия, что зима там длится до десяти месяцев, и как выглядят северные олени. Позже приводится ездовая песня. Самое главное событие сказки - поездка Сампо-Лопаренка на гору к горному королю-великану Хийси, празднование ночи и побег от короля и его свиты, троллей, волков и медведей. Интересно, что побеждает горного короля сельский учитель: он не верит в силу нечисти, и поэтому над ним у короля нет власти. Это, конечно, весьма дидактическое решение. Хийси - король-великан, воплощает в себе самые разные природные объекты. Его глаза - как две полные луны, его борода - замерзший водопад, он сам размером с гору. Но с помощью знаний вполне можно справиться с любыми силами природы - в этом я вижу современный посыл сказки.

Прочитав "Исторические корни волшебной сказки", я теперь в любой волшебной истории ищу соответствующие мотивы. Сампо, семилетний мальчик, нарушает запрет родителей - уходит из чума ночью и отправляется кататься в сторону горы, про которую говорят, что там живет Хийси. Домашние олень довозит Сампо только к подножию горы - поднимается и спускается герой с помощью волшебных животных. Также важно, что Сампо знает, когда взойдет солнце, иначе бы горный король съел его еще на горе - видимо, проверяется, что новый взрослый обладает наделенными силой знаниями. А возвращается домой Сампо, ведя с собой оленя с золотыми рогами - может быть, так показывается, что теперь ребенок может участвовать в обеспечении семьи наравне со взрослыми?

Из фантастических элементов больше всего мне понравились детали про лапландских троллей. Хотя они и каменные существа, но совсем маленькие, не боятся солнца и даже радуются его лучам. Сказка очень интересная, меня она увлекла, я хорошо представила себе происходящее и прочитала эту книжку-малышку с огромным удовольствием. В моей электронной версии были иллюстрации из мультфильма, и эти рисунки очень помогли вообразить атмосферу и погрузиться в чтение.

Сакариас Топелиус становится одним из моих любимых скандинаских детских авторов, ибо к его сказкам я возвращаюсь вновь и вновь. И это несмотря на то что я больше люблю фольклор с его природной жестокостью, а Топелиус совсем не такой. Его сказки наполнены любовью к своей земле, природе, людям. Особенно я это почувстсовала в начале Сампо-Лопаренка.

Сказка начинается с погружения читателя в мир Лапландии. Автор не сразу окунает нас в гущу событий, а дает прочувствовать и понять в каком мире живет наш главный герой - восьмилетний мальчик Сампо-Лопаренок. Топелиус рассказывает и про страну Лапландии и про ее жителей и про то как они живут. Описывая и полугодовалую тьму, и холод, и северное сияние. Для меня, пожалуй, это была самая лучшая часть сказки.

Сюжет самой сказки прост. Простой мальчишка Сампо-Лопаренок отправляется на самую высокую гору в Лапландии, чтоб одним глазком взглянуть на злого великана Хийси. Из всего этого приключения он выбирается живым, да еще и победителем.

Читать ли? С детьми определенно да! А если вы живете где-то недалеко от Финляндии с похожим климатом, то сказка обязательна к прочтению.

Сказка о Лапландии, её жителях - лопарях и мифической горе Растекайс, написана два века назад известным финляндским сказочником. Кроме своей познавательности, она ещё и довольно оригинальна и поучительна. Главный герой очень смел и любопытен. Мне повезло взять в библиотеке книгу 1969 (!) года с очень красивыми иллюстрациями-акварелями Т.Ковалевой (перевод А.Любарской) - они вдохновили нас с дочкой на собственные рисунки акварелью на зимнюю тематику.
А узнала я об этом авторе и произведении из современной книги Строкиной "Бусина карманного карлика" (фэнтази о путешествиях по Северу)