Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 февраля 2022 г.

  Если вы хотите оказаться в чудесной зимней волшебной сказке, почувствовать настоящую полярную ночь, насладиться всеми красками этого потрясающего времени и места, то откройте любую книгу поэта-писателя Сакариуса Топелиуса. И вам всё это будет обеспечено, а еще и будет приправлено капелькой доброты. Настоящая ласковая доброта - приправа, которая так редко встречается в сказках. Кроме умения видеть красивое, надо его уметь сказать, да еще и так, чтобы детям было интересно. Сказка кажется совсем детской, да она и есть такая, но какая же она интересная!

  У пожилых родителей подрастает сын. Мальчишка, как и положено, любознательный, смелый, отважный и твердо верящий в свои силы, причем эта вера граничила бы с гордыней, если бы он не был готов учиться и признавать свои ошибки. И куда тут старикам угнаться за таким пронырой? Да еще и суметь язык удержать за зубами и не проболтаться, что на самой высокой горе Растекайсе пристанище нечистой силы и живет горный король. Свирепый и злобный великан, который никого и ничего не боится. (кстати, горы такой не существует, говорят, что прототипом является гора Халтиа (Haltia), высота которой составляет 1328 метров. У саамов с этой сопкой связано много сказаний и легенд, которые потом перешли в финский фольклор) И как тут вертлявому мальчишке устоять и не попробовать увидеть своими собственными глазами этого Хийси? А тут еще и Праздник ночи, утром солнце взойдет и полярная ночь кончится. Верно! Никак не устоять против такого соблазна и наш герой Сампо-лопаренок отправляется в путь, конечно, тайком от родителей.

  Сказка расскажет не только о приключениях отважного Сампо, но и немного осветит жизнь в Лапландии, познакомит с разными аспектами жизни саамов. Тут вы узнаете, как построить чум, сколько времени длится зима, как они передвигаются по снегу. А так же, какие животные населяют этот строгий и холодный край.

  И написано так волшебно, что при чтении в голове возникают изумительный и красочные картины. То всполохи северного сияния, то первый луч солнца, то суровый горный великан. Все как живые прячутся за строгими с виду строчками. Возможно, это заслуга переводчика, а, возможно, и автор спрятал красоту в своих строках. Ведь он был поэтом и сказочником.
  

  17

  331